Un alt Bolintineanu: gânduri despre natura poeziei
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian French |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ed. Spandugino
2011
|
| Ausgabe: | Ed. 2. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Gedichte frz. und rumän. |
| Beschreibung: | 400 S. |
| ISBN: | 9786069245668 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042273439 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150610 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150115s2011 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786069245668 |9 978-606-92456-6-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)911044973 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042273439 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Dinu, Mihai |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)139189483 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Un alt Bolintineanu |b gânduri despre natura poeziei |c Mihai Dinu |
| 250 | |a Ed. 2. | ||
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Spandugino |c 2011 | |
| 300 | |a 400 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Gedichte frz. und rumän. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027710955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027710955 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152833961885696 |
|---|---|
| adam_text | UN ALT BOLINTINEANU
CUPRINS
CUVÎNT ÎNAINTE..................................................................................................
5
SIMBOL ŞI PREZENŢĂ
..........................................................................................9
POEZIE ŞI ŞTIINŢĂ
.............................................................................................. 19
PARADIGMELE POEZIEI. „LIRISMUL ABSOLUT
.........................................27
ORECODIFICAREAPOEZIEI?
..........................................................................41
TRADUCERE ŞI REDIMENSIONARE METRICĂ
............................................51
CAZUL INVARIANTEI METRICE
......................................................................61
„ŞTAFETA TRADUCERILOR
............................................................................75
VECTORII POETICITĂŢII
................................................................................. 101
IDEI ŞI IMAGINI ÎN VERSIUNEA RECODIFICATĂ A „FLORILOR
BOSFORULUI
.................................................................................................... 113
DECOR ŞI HIPOTIPOZĂ
.................................................................................... 131
ŞI TOTUŞI, DE CE BOLINTINEANU?
.............................................................. 149
Brises d Orient
-Adierile Orientului
-
Florile Bosforului
................................... 153
Leili
....................................................................................................................... 154
întoarcerea
............................................................................................................. 174
Almelaiur
.............................................................................................................. 184
Guitar
.................................................................................................................... 190
Dorinţa
..................................................................................................................206
Lui Ziulé
................................................................................................................212
Naidé.....................................................................................................................
218
Fata de la Candily
.................................................................................................236
Odalisca
.................................................................................................................240
Turnul Iscudar
.......................................................................................................248
Mormântul ei.........................................................................................................
264
Ea nu
mai este
.......................................................................................................266
Poartă-mă
..............................................................................................................270
Sfånta
Sofía
...........................................................................................................272
O
noapte de vară
...................................................................................................284
Cheamă-mă
...............................
^
---------„....,.....................................................290
Fsmé
MIHAI DINU
încotro?
.................................................................................................................300
La scăldat
.............................................................................................................302
Hial
........................................................................................................................306
Ghiaura
..................................................................................................................318
Suspinul Bosforului
..............................................................................................320
Rabia
.....................................................................................................................324
Mehrubé................................................................................................................
338
Legiver
..................................................................................................................350
Sărutul
...................................................................................................................354
Fatmé
.....................................................................................................................358
îţi aminteşti?
..........................................................................................................364
Dormi
....................................................................................................................370
Noapte de dragoste
................................................................................................376
Neguţătorul de sclave
............................................................................................390
Staatsbibliothek
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dinu, Mihai 1942- |
| author_GND | (DE-588)139189483 |
| author_facet | Dinu, Mihai 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dinu, Mihai 1942- |
| author_variant | m d md |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042273439 |
| ctrlnum | (OCoLC)911044973 (DE-599)BVBBV042273439 |
| edition | Ed. 2. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01787nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042273439</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150610 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150115s2011 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786069245668</subfield><subfield code="9">978-606-92456-6-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)911044973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042273439</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dinu, Mihai</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139189483</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Un alt Bolintineanu</subfield><subfield code="b">gânduri despre natura poeziei</subfield><subfield code="c">Mihai Dinu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ed. 2.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Spandugino</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte frz. und rumän.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027710955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027710955</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV042273439 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:17:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786069245668 |
| language | Romanian French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027710955 |
| oclc_num | 911044973 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 400 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Ed. Spandugino |
| record_format | marc |
| spelling | Dinu, Mihai 1942- Verfasser (DE-588)139189483 aut Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei Mihai Dinu Ed. 2. Bucureşti Ed. Spandugino 2011 400 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gedichte frz. und rumän. Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Poetik (DE-588)4046449-0 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Poetik (DE-588)4046449-0 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027710955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dinu, Mihai 1942- Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4046449-0 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei |
| title_auth | Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei |
| title_exact_search | Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei |
| title_full | Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei Mihai Dinu |
| title_fullStr | Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei Mihai Dinu |
| title_full_unstemmed | Un alt Bolintineanu gânduri despre natura poeziei Mihai Dinu |
| title_short | Un alt Bolintineanu |
| title_sort | un alt bolintineanu ganduri despre natura poeziei |
| title_sub | gânduri despre natura poeziei |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Poetik Lyrik Anthologie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027710955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dinumihai unaltbolintineanuganduridesprenaturapoeziei |