Challenges in synchronic toponymy _: Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Tübingen
Francke
2015
|
| Edition: | 1. Aufl., neue Ausg. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 372 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9783772084799 3772084796 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042255040 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160906 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150105s2015 gw bd|| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 14,N01 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1045306975 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783772084799 |c Pb. : EUR 78.00 (DE), EUR 80.20 (AT), sfr 97.90 (freier Pr.) |9 978-3-7720-8479-9 | ||
| 020 | |a 3772084796 |9 3-7720-8479-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783772084799 | |
| 035 | |a (OCoLC)867157299 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1045306975 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-188 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 400 | |
| 084 | |a ET 565 |0 (DE-625)28001: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Challenges in synchronic toponymy _ |b Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| 246 | 1 | 1 | |a Défis de la toponymie synchronique |
| 250 | |a 1. Aufl., neue Ausg. | ||
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Francke |c 2015 | |
| 300 | |a 372 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Synchronische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)7725959-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Synchronische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)7725959-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Löfström, Jonas |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4542507&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027692957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027692957 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806330008362287104 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
PREFACE 9
INTRODUCTION 11
GIOVANNI AGRESTI & SILVIA PALLINI
VERS UNE TOPONYMIE NARRATIVE: RECITS AUTOBIOGRAPHIQUES ET ANCRAGES
GEOGRAPHIQUES DANS DEUX VILLAGES DE LA HAUTE VALLEE DU VOMANO
(ITALIE) 21
TERHI AINIALA
IDENTIFYING PLACES AND DISCUSSING NAMES: THE USE OF TOPONYMS IN A
CONVERSATION 33
MARIA BARROS
TOPONYMS AT THE UNITED NATIONS 47
ALISON BURNS
DATA COLLECTION IN ABERDEENSHIRE: A SYNCHRONIC FIELD-NAME STUDY. 55
ANDREA BOLCSKEI
THE FINDINGS OF ONOMASTIC FIELD RESEARCH ON SYNCHRONIC HUNGARIAN
TOPONYMS USED IN TRANSYLVANIAN SETTLEMENTS 65
MARIA GABRIELLA CHIAPUSSO
POLYHYDRONYMIE ET CATEGORIES HYDROLOGIQUES.
LE CAS D'OSTANA (PIEMONT, ITALIE) 81
GEORGETA CISLARU
LES FACETTES
DES TOPONYMES: DES DONNEES CONTEXTUELLES AUX MODULES
SEMANTIQUES 99
NEBIA DADOUA HADRIA & BELKACEM BOUMEDINI
L'ALGERIANISATION DU TERRITOIRE ALGERIE APRES L'INDEPENDANCE. CAS DES
NOMS DES QUARTIERS K ORAN 121
RIHAM EL KHAMISSY
LA REVOLUTION EGYPTIENNE A MODIFIE TAHRIR 129
HTTP://D-NB.INFO/1045306975
6
CONTENTS
MARIE-NOELLE CARY-PRIEUR
6*
MICHELE NOAILLY
LES NOMS DE VILLE, NOMS DE LIEU PAR EXCELLENCE 139
PIERRE JAILLARD
REMARQUES SUR LES CONFINS DE LA SYNCHRONIC ET DE LA DIACHRONIE EN
TOPONYMIE 151
PETER JORDAN
THE ENDONYNVEXONYM DIVIDE FROM A CULTURAL-GEOGRAPHICAL POINT OF
VIEW 163
PIERRE DE LA ROBERTIE
DE L'EXONYMISATION EN CHINOIS 181
HERVE LE BIHAN
THE GRAMMATICAL STATUS AND SYNTAX OF TOPONYMS AND ANTHROPONYMS.
THE CASE OF BRETON AND WELSH 195
MARIE-CLAUDE LE BOT & MARTINE SCHUWER
REMARQUES SUR LA MORPHOSYNTAXE DES TOPONYMES COMPLEXES EN
FRANGAIS 203
MICHELLE LECOLLE
NOM PROPRE DE LIEU HABITE : POLYVALENCE ET POLYSIGNIFIANCE 219
EMELINE LECUIT, DENIS MAUREL & DUSKO VITAS
A MULTILINGUAL CORPUS FOR THE STUDY OF TOPONYMS IN TRANSLATION. 235
SARAH LEROY
TOPONYMES ET MICROTOPONYMES DU FRANGAIS, UNE APPROCHE
CONSTRUCTIONNELLE 247
MATGORZATA MANDOLA
STATUT DU TOPONYME DANS LA PERSPECTIVE D'UNE ANALYSE SYNCHRONIQUE
CONTRASTIVE 267
MICHEL A. RATEAU
CONSTAT ET CONSEQUENCES DE L'ERADICATION DE CERTAINS SIGNES
D'ORTHOGRAPHE, DE CLASSIFICATEURS GENERIQUES ET DE DETERMINANTS
TOPONYMIQUES EN DORDOGNE, AU XXIE SIECLE 285
CONTENTS
7
RIEMER REINSMA
THE HAGUE: DEN HAAG
OR'S-GRAVENHAGE? SOME PRAGMATIC DIFFERENCES
BETWEEN PLACE-NAME VARIANTS 299
BETINA SCHNABEL-LE CORRE
PREPOSITIONAL PHRASES AND COORDINATED PHRASES IN TOPONYMS:
A CONTRASTIVE STUDY OF GERMANIC AND ROMANCE LANGUAGES 311
ROMAN STANI-FERTL
IMPLEMENTATION OF INTERLINGUAL ALLONYMY IN CARTOGRAPHIC PRODUCTS. 325
WILLY VAN LANGENDONCK
UNE HIERARCHIE TOPONYMIQUE ANTHROPOCENTRIQUE. COMPARAISON
FRANGAISE - ANGLAISE 343
OUERDIA YERMECHE
LES TOPONYMES ALGGRIENS DURANT LA COLONISATION FRANGAISE ET APRES
1'INDEPENDANCE ENTRE RETOPONYMISATION ET TRANSCRIPTION FRANGAISES. 355 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Löfström, Jonas |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j l jl |
| author_facet | Löfström, Jonas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042255040 |
| classification_rvk | ET 565 |
| ctrlnum | (OCoLC)867157299 (DE-599)DNB1045306975 |
| dewey-full | 400 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 400 - Language |
| dewey-raw | 400 |
| dewey-search | 400 |
| dewey-sort | 3400 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| edition | 1. Aufl., neue Ausg. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042255040</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160906</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150105s2015 gw bd|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1045306975</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783772084799</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 78.00 (DE), EUR 80.20 (AT), sfr 97.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-7720-8479-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3772084796</subfield><subfield code="9">3-7720-8479-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783772084799</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)867157299</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1045306975</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 565</subfield><subfield code="0">(DE-625)28001:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Challenges in synchronic toponymy _</subfield><subfield code="b">Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Défis de la toponymie synchronique</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl., neue Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Francke</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">372 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Synchronische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)7725959-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Synchronische Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)7725959-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Löfström, Jonas</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4542507&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027692957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027692957</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042255040 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-03T02:02:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783772084799 3772084796 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027692957 |
| oclc_num | 867157299 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-739 DE-12 |
| physical | 372 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Francke |
| record_format | marc |
| spelling | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique Défis de la toponymie synchronique 1. Aufl., neue Ausg. Tübingen Francke 2015 372 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd rswk-swf Synchronische Sprachwissenschaft (DE-588)7725959-2 gnd rswk-swf Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 s Synchronische Sprachwissenschaft (DE-588)7725959-2 s DE-604 Löfström, Jonas edt X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4542507&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027692957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd Synchronische Sprachwissenschaft (DE-588)7725959-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4172891-9 (DE-588)7725959-2 |
| title | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| title_alt | Défis de la toponymie synchronique |
| title_auth | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| title_exact_search | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| title_full | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| title_fullStr | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| title_full_unstemmed | Challenges in synchronic toponymy _ Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| title_short | Challenges in synchronic toponymy _ |
| title_sort | challenges in synchronic toponymy structure context and use defis de la toponymie synchronique |
| title_sub | Structure, Context and Use = Défis de la toponymie synchronique |
| topic | Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd Synchronische Sprachwissenschaft (DE-588)7725959-2 gnd |
| topic_facet | Ortsnamenkunde Synchronische Sprachwissenschaft |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4542507&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027692957&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lofstromjonas challengesinsynchronictoponymystructurecontextandusedefisdelatoponymiesynchronique AT lofstromjonas defisdelatoponymiesynchronique |