Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Wien
Praesens-Verl.
2014
|
| Series: | Beiträge zur Sprachinselforschung
22 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. u. Linksammlung S. 421 - 429 |
| Physical Description: | 429 S. Ill. 23 cm |
| ISBN: | 9783706907576 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042223956 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141204s2014 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 14,N38 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1058261312 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783706907576 |c kart. : EUR 37.00 (DE), EUR 38.00 (AT), sfr 49.90 (freier Pr.) |9 978-3-7069-0757-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783706907576 | |
| 035 | |a (OCoLC)900654388 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1058261312 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 437.94391 |2 22/ger | |
| 084 | |a GD 7460 |0 (DE-625)38779: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Márkus, Éva |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny |c Éva Márkus |
| 264 | 1 | |a Wien |b Praesens-Verl. |c 2014 | |
| 300 | |a 429 S. |b Ill. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zur Sprachinselforschung |v 22 | |
| 500 | |a Literaturverz. u. Linksammlung S. 421 - 429 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart Donaupfälzisch |g Nagybörzsöny |0 (DE-588)1065008872 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Mundart Donaupfälzisch |g Nagybörzsöny |0 (DE-588)1065008872 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zur Sprachinselforschung |v 22 |w (DE-604)BV000006093 |9 22 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772001&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027662406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027662406 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806329862037700608 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
1. EINFUEHRUNG 11
1.1. AUFBAU DER ARBEIT 13
1.2. ZIEL DER UNTERSUCHUNG 13
1.3. UNTERSUCHUNGSBEREICHE 14
1.4. KORPUS 14
1.5. GEWAEHRSPERSONEN 16
1.6. ERKLAERUNG DER VERWENDETEN PHONETISCHEN TRANSKRIPTIONSZEICHEN 18
1.7. UNTERSUCHUNGSGEBIET UND SIEDLUNGSGESCHICHTE 19
1.7.1. ZUM SPRACHGEBRAUCH HEUTE 27
1.7.2. KONFESSIONELLE UNTERSCHIEDE IM SPRACHGEBRAUCH 28
1.8. UEBER DAS HAUERLAND 29
1.9. FORSCHUNGSSTAND 30
2. LAUTLEHRE 33
2.1. VOKALE 36
2.2. DIPHTHONGE 59
2.3. KONSONANTEN 66
2.4. LAUTENTWICKLUNGEN IM NEBENTON 99
2.5. LAUTKOMBINATIONEN UND SILBENSTRUKTUR 108
2.6. ZUSAMMENFASSUNG, DIALEKTGEOGRAPHISCHE EINORDNUNG 109
2.6.1. VERGLEICH MIT DEM HAUERLAENDISCHEN 126
2.7. PHONEMSYSTEM 129
2.7.1. VOKALE 129
2.7.1.1. KURZVOKALE 129
2.7.1.2. LANGVOKALE 131
2.7.1.3. DIPHTHONGE 132
2.7.2. KONSONANTEN 134
2.7.2.1. AFFRIKATEN 141
3. LEXIK 142
3.1. DIALEKTWOERTER IN DER DEUTSCHPILSENER MUNDART 142
3.1.1. BAIRISCH-OESTERREICHISCHE WOERTER 143
3.1.2. WEST- UND OSTMITTELDEUTSCHE WOERTER 148
3.1.3. ALEMANNISCHE WOERTER 151
3.1.4. OSTFRAENKISCHE WOERTER 151
3.1.5. NIEDERDEUTSCHE WOERTER 151
3.1.6. MEHREREN LANDSCHAFTEN ZUZUORDNENDE WOERTER 152
3.1.6.1. WOERTER MIT BAIRISCHER BETEILIGUNG 152
HTTP://D-NB.INFO/1058261312
3.1.6.2. WOERTER MIT OST- ODER WESTMITTELDEUTSCHER BETEILIGUNG 156
3.1.7. WOERTER, DIE LEDIGLICH IN SPRACHINSELN BELEGT SIND 157
3.1.8. WOERTER, DIE KEINER LANDSCHAFT ZUZUORDNEN SIND 157
3.1.9. AUS DEM UNGARISCHEN ENTLEHNTE WOERTER 158
3.2. SONSTIGE UNGARISCHE LEHNWOERTER 158
3.3. ANDERE FREMDWOERTER 162
4. KURZZEIT-DIACHRONER VERGLEICH 163
5. WORTBILDUNG 167
5.1. WORTBILDUNG DES VERBS 167
5.1.1. STAMMBILDUNGEN 167
5.1.2. PRAEFIXBILDUNGEN 167
5.1.2.1. ABLEITUNGEN MIT FESTEM PRAEFIX 167
5.1.2.2. ABLEITUNGEN MIT VERBZUSATZ 169
5.1.3. SUFFIXBILDUNGEN 171
5.1.4. ABLEITUNGEN DURCH VOKALAENDERUNG 171
5.1.5. ZUSAMMENSETZUNGEN 171
5.2. WORTBILDUNG DER NOMINA 171
5.2.1. ABLEITUNG 171
5.2.1.1. PRAEFIGIERUNG 171
5.2.1.2. ABLEITUNG VON NOMINA DURCH SUFFIXE 172
5.2.1.3. PRAEFIGIERUNG UND SUFFIGIERUNG 175
5.2.1.4. AFFIXLOSE DERIVATION/ DEVERBALE NOMINALISIERUNGEN MIT 0-MORPHEM
176
5.2.2. KOMPOSITION 176
5.2.3. KONVERSION 179
5.3. WORTBILDUNG DES ADJEKTIVS 179
5.3.1. ABLEITUNGEN 179
5.3.1.1. ABLEITUNGEN MIT PRAEFIXEN 179
5.3.1.2. ABLEITUNGEN MIT SUFFIXEN 180
5.3.1.3. PRAEFIX-SUFFIX-BILDUNGEN 181
5.3.2. ZUSAMMENSETZUNGEN (KOMPOSITA) 181
5.3.3. BILDUNG DER ZAHLADJEKTIVE 182
5.4. BILDUNG DER ADVERBIEN 184
5.4.1. ZUSAMMENSETZUNG 184
5.4.2. SUFFIXE 185
5.4.3. BILDUNG DER PRAEPOSITIONALADVERBIEN 185
6. MORPHOLOGIE 186
6.1. DAS VERB 186
6.1.1. KATEGORIEN DER KONJUGATION: STARKE, SCHWACHE UND UNREGELMAESSIGE
VERBEN 186
6.1.2. VERBKLASSIFIKATIONEN 205
6.1.2.1. KLASSIFIKATION NACH DER PERFEKTBILDUNG 205
6.
1.2.2. KLASSIFIKATION NACH DER PASSIVFAHIGKEIT 207
6.1.2.3. KLASSIFIKATION NACH DER REFLEXIVITAET 207
6.1.2.4. KLASSIFIKATION NACH DER KOMBINIERBARKEIT 209
6.1.2.5. KLASSIFIKATION NACH DER BEDEUTUNG 210
6.1.2.6. KLASSIFIKATION NACH DER SUBJEKTLOSIGKEIT 211
6.1.3. DAS FINITE VERB 212
6.1.3.1. ALLGEMEINES 212
6.1.3.2. PRAESENS 212
6.1.3.3. PRAETERITUM 230
6.1.3.4. KONJUNKTIV U 230
6.1.3.5. IMPERATIV 237
6.1.4. DAS INFINITE VERB 239
6.1.4.1. PARTIZIP I 240
6.1.4.2. PARTIZIP II 241
6.1.4.3. INFINITIV 242
6.1.5. VERBALKOMPLEXE 242
6.1.5.1. PERFEKTFORMEN 242
6.1.5.2. PASSIVFORMEN 245
6.1.5.3. MODALVERBEN UND MODALVERBKOMPLEXE 248
6.1.5.4. INFINITIVKOMPLEXE BEI BLEIBEN UND TUN 256
6.1.5.5. INFINITVERBEN UND INFINITVERBKOMPLEXE 257
6.2. DAS NOMEN 259
6.2.1. GENUS 259
6.2.2. NUMERUSKLASSEN 262
6.2.3. SEMANTISCHE KLASSEN 262
6.2.4. DEKLINATION DES NOMENS 263
6.3. DAS DETERMINATIV 267
6.3.1. ARTIKEL 267
6.3.2. POSSESSIVA 273
6.3.3. DEMONSTRATIVA UND DEFINITA 278
6.3.4. INDEFINITA 280
6.3.5. DAS NEGATIVE DETERMINATIV K
C
O (KEIN, KEINE, KEIN) 281
6.3.6. INTERROGATIVA 283
6.4. DAS ADJEKTIV 285
6.4.1. DEKLINATION DES ADJEKTIVS 286
6.4.1.1. DEKLINATIONSKLASSE I 286
6.4.1.2. DEKLINATIONSKLASSE II 287
6.4.1.3. DEKLINATIONSKLASSE III 289
6.4.1.4. BESONDERHEITEN DER ADJEKTIVDEKLINATION 291
6.4.2. STEIGERUNG VON ADJEKTIVEN 292
6.5. DAS PRONOMEN 300
6.5.1. PARTNERPRONOMINA: I (ICH), BIER (WIR); DU (DU), AIS (IHR), IAR
(SIE) 300
6.5.2. REINE VERWEISPRONOMINA: EAR (ER), ZI (SIE) 302
6.5.3. POSSESSIVPRONOMINA: MQANA (MEINER), DQNA (DEINER) USW. 302
6.5.4. DEMONSTRATIVPRONOMINA: DAI/ DEAR/DL/DAS (DER, DIE, DAS [BETONT])
303
6.5.5. RELATIVPRONOMINA: BAS, DAS, DIZQN (WAS, DER, DIE, DAS) 305
6.5.6. REFLEXIVPRONOMINA: MI/MA (MICH/MIR), DILDA (DICH/DIR), ZI(X)
(SICH), UNS (UNS), AIRJG
(EUCH) 306
6.5.7. INDEFINITPRONOMINA 307
6.5.8. NEGATIVE PRONOMINA 309
6.5.9. INTERROGATIVPRONOMINA 310
6.6. PARTIKELN 311
6.6.1. PRAEPOSITIONEN 312
6.6.1.1. PRAEPOSITIONEN MIT DEM AKKUSATIV 313
6.6.1.2. PRAEPOSITIONEN MIT DATIV 318
6.6.1.3. PRAEPOSITONEN MIT DEM AKKUSATIV UND DATIV 326
6.6.2. SUBJUNKTOREN 336
6.6.3. ADVERBIEN 339
6.6.4. MODALPARTIKELN 342
6.6.5. KONJUNKTOREN 342
6.6.6. GRADPARTIKELN 344
6.6.7. SATZAEQUIVALENTE 345
6.6.8. VERGLEICHSPARTIKELN 346
6.6.9. ABTOENUNGSPARTIKELN 347
6.7. NEGATION 347
7. SYNTAX 352
7.1. VERBSTELLUNG 352
7.1.1. VERBSTELLUNG IN HAUPTSAETZEN 353
7.1.2. VERBSTELLUNG IN DEN EINGELEITETEN NEBENSAETZEN 363
7.2. SATZKLAMMER 368
7.2.1. VERB-LETZT-KLAMMER 368
7.2.2. KLAMMERSTRUKTUREN BEI VERB-ERST- UND VERB-ZWEIT-SAETZEN 368
7.3. BESETZUNG DES VOR-, MITTEL- UND NACHFELDES 373
7.3.1 VORFELD 373
7.3.2. MITTELFELD 380
7.3.3. NACHFELD 386
7.4. KOMPLEXE SAETZE 390
7.4.1. ERGAENZUNGSSATZ-KOMPLEXE 391
7.4.2. ANGABESATZ-KOMPLEXE 394
7.4.3. ATTRIBUTSATZ-KOMPLEXE 399
7.5. TEXTBEISPIELE 400
8. SPRACHKONTAKTE 403
ZUSAMMENFASSUNG 416
LITERATUR 421 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Márkus, Éva |
| author_facet | Márkus, Éva |
| author_role | aut |
| author_sort | Márkus, Éva |
| author_variant | é m ém |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042223956 |
| classification_rvk | GD 7460 |
| ctrlnum | (OCoLC)900654388 (DE-599)DNB1058261312 |
| dewey-full | 437.94391 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437.94391 |
| dewey-search | 437.94391 |
| dewey-sort | 3437.94391 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042223956</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150119</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141204s2014 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N38</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1058261312</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783706907576</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 37.00 (DE), EUR 38.00 (AT), sfr 49.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-7069-0757-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783706907576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)900654388</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1058261312</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437.94391</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7460</subfield><subfield code="0">(DE-625)38779:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Márkus, Éva</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny</subfield><subfield code="c">Éva Márkus</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Praesens-Verl.</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">429 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur Sprachinselforschung</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. u. Linksammlung S. 421 - 429</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Donaupfälzisch</subfield><subfield code="g">Nagybörzsöny</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065008872</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Donaupfälzisch</subfield><subfield code="g">Nagybörzsöny</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065008872</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur Sprachinselforschung</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006093</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772001&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027662406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027662406</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042223956 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-03T01:59:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783706907576 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027662406 |
| oclc_num | 900654388 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 429 S. Ill. 23 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Praesens-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zur Sprachinselforschung |
| series2 | Beiträge zur Sprachinselforschung |
| spelling | Márkus, Éva Verfasser aut Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny Éva Márkus Wien Praesens-Verl. 2014 429 S. Ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur Sprachinselforschung 22 Literaturverz. u. Linksammlung S. 421 - 429 Mundart Donaupfälzisch Nagybörzsöny (DE-588)1065008872 gnd rswk-swf Mundart Donaupfälzisch Nagybörzsöny (DE-588)1065008872 s DE-604 Beiträge zur Sprachinselforschung 22 (DE-604)BV000006093 22 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772001&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027662406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Márkus, Éva Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny Beiträge zur Sprachinselforschung Mundart Donaupfälzisch Nagybörzsöny (DE-588)1065008872 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1065008872 |
| title | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny |
| title_auth | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny |
| title_exact_search | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny |
| title_full | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny Éva Márkus |
| title_fullStr | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny Éva Márkus |
| title_full_unstemmed | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny Éva Márkus |
| title_short | Die deutsche Mundart von Deutschpilsen / Nagybörzsöny |
| title_sort | die deutsche mundart von deutschpilsen nagyborzsony |
| topic | Mundart Donaupfälzisch Nagybörzsöny (DE-588)1065008872 gnd |
| topic_facet | Mundart Donaupfälzisch Nagybörzsöny |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772001&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027662406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006093 |
| work_keys_str_mv | AT markuseva diedeutschemundartvondeutschpilsennagyborzsony |