Ta Tataula kai hē historia tus: = Tatavla tarihi
Τα Ταταυλα και η ιστορια τους
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Turkish Greek |
| Published: |
İstanbul
İstos Yayınları
2013
|
| Edition: | Birinci Basım |
| Subjects: | |
| Item Description: | Neuausgabe auf der Grundlage der Ausgabe Kōnstantinupolis (Typois A. A. Koromēla) 1913. - Der griechische Text der Neuausgabe wurde dem modernen griechischen Sprachstandard angepasst. - Updated Greek text and parallel Turkish translation of: Ta Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn; includes facsimile of original Greek title page dated 1913. - "Koinotēta Agiu Dēmētriu Tataulōn-Kurtulus (Koinotēta Agiou Dēmētriou Tataoulōn-Kourtoulous) = Kurtuluş Aya Tanaş Aya Dimitri Aya Lefter Rum Ortodoks Kilisesi ve Mektebi Vakfı" Includes bibliographical references Geschichte der Griechen im Istanbuler Viertel Tatavla (heute Kurtuluş), überwiegend im 19. und 20. Jahrhundert. |
| Physical Description: | 395 pages, 1 unnumbered page illustrations (some color), portraits, musical scores 24 cm |
| ISBN: | 9786054640072 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042214260 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141209 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141128s2013 ac|| |||| 00||| tur d | ||
| 020 | |a 9786054640072 |9 978-605-4640-07-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)898078603 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042214260 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a tur |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Christodulu, Melissēnos |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Ta Tataula ētoi historia tōn tataulōn |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Ta Tataula kai hē historia tus |b = Tatavla tarihi |c Episkopos Pamphilu Melissēnos Kristodulu-Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu. [Çağdaş Yunancaya çeviren Haris Rigas. Türkçeye çeviren Anna Maria Aslanoğlu ; Stefo Benlisoy. Yayıma hazırlayan Foti Benlisoy ; Fivos Nomikos] |
| 246 | 1 | 3 | |a Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn <Turkish> |
| 246 | 1 | |a Ta Tataula kai hē istoria tus | |
| 246 | 1 | |a Ta Tataula kai hē istoria tous | |
| 246 | 1 | |a Ta Tataula ētoi istoria tōn tataulōn | |
| 246 | 1 | |a Ta Tataula ētoi istoria tōn tataoulōn | |
| 246 | 1 | |a Tataula kai hē istoria tous, Melissēnos Christodoulou | |
| 246 | 1 | 1 | |a Tatavla tarihi |
| 250 | |a Birinci Basım |b Prōtē Ekdosē | ||
| 264 | 1 | |a İstanbul |b İstos Yayınları |c 2013 | |
| 300 | |a 395 pages, 1 unnumbered page |b illustrations (some color), portraits, musical scores |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Neuausgabe auf der Grundlage der Ausgabe Kōnstantinupolis (Typois A. A. Koromēla) 1913. - Der griechische Text der Neuausgabe wurde dem modernen griechischen Sprachstandard angepasst. - Updated Greek text and parallel Turkish translation of: Ta Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn; includes facsimile of original Greek title page dated 1913. - "Koinotēta Agiu Dēmētriu Tataulōn-Kurtulus (Koinotēta Agiou Dēmētriou Tataoulōn-Kourtoulous) = Kurtuluş Aya Tanaş Aya Dimitri Aya Lefter Rum Ortodoks Kilisesi ve Mektebi Vakfı" | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 500 | |a Geschichte der Griechen im Istanbuler Viertel Tatavla (heute Kurtuluş), überwiegend im 19. und 20. Jahrhundert. | ||
| 546 | |a Text griechisch und türkisch auf einander gegenüber liegenden Seiten | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Greeks / Turkey / History | |
| 650 | 4 | |a Greeks / Turkey / Istanbul / Social life and customs | |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Kurtuluş (Istanbul, Turkey) / History | |
| 651 | 4 | |a Turkey / Ethnic relations / History | |
| 651 | 4 | |a Türkei | |
| 651 | 7 | |a Kurtuluş |0 (DE-588)7568316-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kurtuluş |0 (DE-588)7568316-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Benlisoy, Foti |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Nomikos, Fivos |e Sonstige |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(S |a Χριστοδουλου, Μελισσηνος |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(S |a Τα Ταταυλα και η ιστορια τους |c Επισκοπος Παμφιλου Μελισσηνος Χριστοδουλου |
| 940 | 1 | |f gre | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027652893 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 495 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804152738230042624 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Christodulu, Melissēnos |
| author_facet | Christodulu, Melissēnos |
| author_role | aut |
| author_sort | Christodulu, Melissēnos |
| author_variant | m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042214260 |
| ctrlnum | (OCoLC)898078603 (DE-599)BVBBV042214260 |
| edition | Birinci Basım |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03890nam a2200805 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042214260</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141128s2013 ac|| |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786054640072</subfield><subfield code="9">978-605-4640-07-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)898078603</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042214260</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Christodulu, Melissēnos</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ta Tataula ētoi historia tōn tataulōn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ta Tataula kai hē historia tus</subfield><subfield code="b">= Tatavla tarihi</subfield><subfield code="c">Episkopos Pamphilu Melissēnos Kristodulu-Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu. [Çağdaş Yunancaya çeviren Haris Rigas. Türkçeye çeviren Anna Maria Aslanoğlu ; Stefo Benlisoy. Yayıma hazırlayan Foti Benlisoy ; Fivos Nomikos]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn <Turkish></subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ta Tataula kai hē istoria tus</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ta Tataula kai hē istoria tous</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ta Tataula ētoi istoria tōn tataulōn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ta Tataula ētoi istoria tōn tataoulōn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tataula kai hē istoria tous, Melissēnos Christodoulou</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Tatavla tarihi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Birinci Basım </subfield><subfield code="b">Prōtē Ekdosē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">İstanbul</subfield><subfield code="b">İstos Yayınları</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">395 pages, 1 unnumbered page</subfield><subfield code="b">illustrations (some color), portraits, musical scores</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neuausgabe auf der Grundlage der Ausgabe Kōnstantinupolis (Typois A. A. Koromēla) 1913. - Der griechische Text der Neuausgabe wurde dem modernen griechischen Sprachstandard angepasst. - Updated Greek text and parallel Turkish translation of: Ta Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn; includes facsimile of original Greek title page dated 1913. - "Koinotēta Agiu Dēmētriu Tataulōn-Kurtulus (Koinotēta Agiou Dēmētriou Tataoulōn-Kourtoulous) = Kurtuluş Aya Tanaş Aya Dimitri Aya Lefter Rum Ortodoks Kilisesi ve Mektebi Vakfı"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichte der Griechen im Istanbuler Viertel Tatavla (heute Kurtuluş), überwiegend im 19. und 20. Jahrhundert.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griechisch und türkisch auf einander gegenüber liegenden Seiten</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greeks / Turkey / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greeks / Turkey / Istanbul / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kurtuluş (Istanbul, Turkey) / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkey / Ethnic relations / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kurtuluş</subfield><subfield code="0">(DE-588)7568316-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kurtuluş</subfield><subfield code="0">(DE-588)7568316-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benlisoy, Foti</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nomikos, Fivos</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(S</subfield><subfield code="a">Χριστοδουλου, Μελισσηνος</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(S</subfield><subfield code="a">Τα Ταταυλα και η ιστορια τους</subfield><subfield code="c">Επισκοπος Παμφιλου Μελισσηνος Χριστοδουλου</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">gre</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027652893</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kurtuluş (Istanbul, Turkey) / History Turkey / Ethnic relations / History Türkei Kurtuluş (DE-588)7568316-7 gnd |
| geographic_facet | Kurtuluş (Istanbul, Turkey) / History Turkey / Ethnic relations / History Türkei Kurtuluş |
| id | DE-604.BV042214260 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:15:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786054640072 |
| language | Turkish Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027652893 |
| oclc_num | 898078603 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 395 pages, 1 unnumbered page illustrations (some color), portraits, musical scores 24 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | İstos Yayınları |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Christodulu, Melissēnos Verfasser aut Ta Tataula ētoi historia tōn tataulōn 880-02 Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi Episkopos Pamphilu Melissēnos Kristodulu-Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu. [Çağdaş Yunancaya çeviren Haris Rigas. Türkçeye çeviren Anna Maria Aslanoğlu ; Stefo Benlisoy. Yayıma hazırlayan Foti Benlisoy ; Fivos Nomikos] Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn <Turkish> Ta Tataula kai hē istoria tus Ta Tataula kai hē istoria tous Ta Tataula ētoi istoria tōn tataulōn Ta Tataula ētoi istoria tōn tataoulōn Tataula kai hē istoria tous, Melissēnos Christodoulou Tatavla tarihi Birinci Basım Prōtē Ekdosē İstanbul İstos Yayınları 2013 395 pages, 1 unnumbered page illustrations (some color), portraits, musical scores 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Neuausgabe auf der Grundlage der Ausgabe Kōnstantinupolis (Typois A. A. Koromēla) 1913. - Der griechische Text der Neuausgabe wurde dem modernen griechischen Sprachstandard angepasst. - Updated Greek text and parallel Turkish translation of: Ta Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn; includes facsimile of original Greek title page dated 1913. - "Koinotēta Agiu Dēmētriu Tataulōn-Kurtulus (Koinotēta Agiou Dēmētriou Tataoulōn-Kourtoulous) = Kurtuluş Aya Tanaş Aya Dimitri Aya Lefter Rum Ortodoks Kilisesi ve Mektebi Vakfı" Includes bibliographical references Geschichte der Griechen im Istanbuler Viertel Tatavla (heute Kurtuluş), überwiegend im 19. und 20. Jahrhundert. Text griechisch und türkisch auf einander gegenüber liegenden Seiten Geschichte gnd rswk-swf Greeks / Turkey / History Greeks / Turkey / Istanbul / Social life and customs Alltag, Brauchtum Geschichte Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Kurtuluş (Istanbul, Turkey) / History Turkey / Ethnic relations / History Türkei Kurtuluş (DE-588)7568316-7 gnd rswk-swf Kurtuluş (DE-588)7568316-7 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Geschichte z DE-604 Benlisoy, Foti Sonstige oth Nomikos, Fivos Sonstige oth 100-01/(S Χριστοδουλου, Μελισσηνος ut 245-02/(S Τα Ταταυλα και η ιστορια τους Επισκοπος Παμφιλου Μελισσηνος Χριστοδουλου |
| spellingShingle | Christodulu, Melissēnos Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi Greeks / Turkey / History Greeks / Turkey / Istanbul / Social life and customs Alltag, Brauchtum Geschichte Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4022046-1 (DE-588)7568316-7 |
| title | Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi |
| title_alt | Ta Tataula ētoi historia tōn tataulōn Tataula ētoi historia tōn Tataoulōn <Turkish> Ta Tataula kai hē istoria tus Ta Tataula kai hē istoria tous Ta Tataula ētoi istoria tōn tataulōn Ta Tataula ētoi istoria tōn tataoulōn Tataula kai hē istoria tous, Melissēnos Christodoulou Tatavla tarihi |
| title_auth | Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi |
| title_exact_search | Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi |
| title_full | Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi Episkopos Pamphilu Melissēnos Kristodulu-Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu. [Çağdaş Yunancaya çeviren Haris Rigas. Türkçeye çeviren Anna Maria Aslanoğlu ; Stefo Benlisoy. Yayıma hazırlayan Foti Benlisoy ; Fivos Nomikos] |
| title_fullStr | Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi Episkopos Pamphilu Melissēnos Kristodulu-Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu. [Çağdaş Yunancaya çeviren Haris Rigas. Türkçeye çeviren Anna Maria Aslanoğlu ; Stefo Benlisoy. Yayıma hazırlayan Foti Benlisoy ; Fivos Nomikos] |
| title_full_unstemmed | Ta Tataula kai hē historia tus = Tatavla tarihi Episkopos Pamphilu Melissēnos Kristodulu-Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu. [Çağdaş Yunancaya çeviren Haris Rigas. Türkçeye çeviren Anna Maria Aslanoğlu ; Stefo Benlisoy. Yayıma hazırlayan Foti Benlisoy ; Fivos Nomikos] |
| title_short | Ta Tataula kai hē historia tus |
| title_sort | ta tataula kai he historia tus tatavla tarihi |
| title_sub | = Tatavla tarihi |
| topic | Greeks / Turkey / History Greeks / Turkey / Istanbul / Social life and customs Alltag, Brauchtum Geschichte Griechen (DE-588)4022046-1 gnd |
| topic_facet | Greeks / Turkey / History Greeks / Turkey / Istanbul / Social life and customs Alltag, Brauchtum Geschichte Griechen Kurtuluş (Istanbul, Turkey) / History Turkey / Ethnic relations / History Türkei Kurtuluş |
| work_keys_str_mv | AT christodulumelissenos tatataulaetoihistoriatontataulon AT benlisoyfoti tatataulaetoihistoriatontataulon AT nomikosfivos tatataulaetoihistoriatontataulon AT christodulumelissenos tatataulakaihehistoriatustatavlatarihi AT benlisoyfoti tatataulakaihehistoriatustatavlatarihi AT nomikosfivos tatataulakaihehistoriatustatavlatarihi AT christodulumelissenos tataulaetoihistoriatontataoulonturkish AT benlisoyfoti tataulaetoihistoriatontataoulonturkish AT nomikosfivos tataulaetoihistoriatontataoulonturkish AT christodulumelissenos tatataulakaiheistoriatus AT benlisoyfoti tatataulakaiheistoriatus AT nomikosfivos tatataulakaiheistoriatus AT christodulumelissenos tatataulakaiheistoriatous AT benlisoyfoti tatataulakaiheistoriatous AT nomikosfivos tatataulakaiheistoriatous AT christodulumelissenos tatataulaetoiistoriatontataulon AT benlisoyfoti tatataulaetoiistoriatontataulon AT nomikosfivos tatataulaetoiistoriatontataulon AT christodulumelissenos tatataulaetoiistoriatontataoulon AT benlisoyfoti tatataulaetoiistoriatontataoulon AT nomikosfivos tatataulaetoiistoriatontataoulon AT christodulumelissenos tataulakaiheistoriatousmelissenoschristodoulou AT benlisoyfoti tataulakaiheistoriatousmelissenoschristodoulou AT nomikosfivos tataulakaiheistoriatousmelissenoschristodoulou AT christodulumelissenos tatavlatarihi AT benlisoyfoti tatavlatarihi AT nomikosfivos tatavlatarihi |