Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Nowa Ruda
Wydawnictwo Maria
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Item Description: | Bibliografie Seite [271]-281. - Namensregister Seite [283]-287 Zusammenfassung in englischer Sprache |
| Physical Description: | 287 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788364868092 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042205443 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170131 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 141125s2014 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788364868092 |9 978-83-64868-09-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)968132507 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042205443 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Lis, Tomasz Jacek |e Verfasser |0 (DE-588)1121820700 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku |c Tomasz Jacek Lis |
| 264 | 1 | |a Nowa Ruda |b Wydawnictwo Maria |c 2014 | |
| 300 | |a 287 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliografie Seite [271]-281. - Namensregister Seite [283]-287 | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1894-1920 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geistlicher |0 (DE-588)4137184-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bosnien-Herzegowina |0 (DE-588)4088119-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bosnien-Herzegowina |0 (DE-588)4088119-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geistlicher |0 (DE-588)4137184-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1894-1920 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 49742 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027644235 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826688036353605632 |
|---|---|
| adam_text |
Spis tresci
Wykazskrótów. 9
Wst^p. 11
Rozdzial I
Polityka mocarstw wobec Bosni i Hercegowiny w XIX wieku . 31
1.1. Sytuacja na Balkanach w XIX wieku. 31
1.2. Polityka wewn^trzna za czasów Benjamina Kállaya. 50
Rozdzial II
Zycie i dzialalnosc Polaków w Bosni. 69
2.1. Polonia w Bosni w okresie austro-w^gierskim . 70
2.2. Kolonizacja (1894-1905) 87
Rozdzial III
Kolonijna codzi ennosc. 107
3.1. Zycie codzienne Polaków na bosniackiej wsi. 107
3.2. Tozsamosc narodowa polskiego chlopa w Bosni i Hercegowinie . . . 121
Rozdzial IV
Problemy duchowieñstwa katolickíego w Bosni i Hercegowinie. 141
4.1. Konflikt na linii Stadler - franciszkanie z Polakami w tle. 141
4.2. Problemy Polaków z bosniackimi franciszkanami. 150
Rozdzial V
Pocz^tki duszpasterstwa polskiego w Bosni i Hercegowinie. 165
5.1. O. Marcin Czermiñski i jego dzialalnosc misjonarska w Bosni . . . 165
5.2. Síostry felicjanki. 182
Rozdzial VI
Polskie misje w przeddzieri wybuchu I wojny swiatowej
i w czasie jej trwania. 207
6.1. Siostry adoratorki. 207
6.2. Misja ojców zmartwychwstanców. 219
6.3. Polscy duchowni w Bosni. 238
Zakonczenie . 243
Sadrzaj. 249
Summary. 251
Tabela i aneksy. 253
Bibliografía. 271
Indeks nazwisk. 283
Sadrzaj
Poljska kolonizacija u Bosni i Hercegovini bila je proces koji je trajao
11 godina. Od 1894 do kraja 1905 g. nekoliko tisuca seljaka iz Galicije
i Bukovine selili su se u okoline Banja Luke, gdje su osnovali sela
u kojima zivili do 1946 g. Ova knjiga je podijeljena u dva dijela. Prvi dio
knjige posvecen je genezi ovog smjera emigracije, a takoder i svakod-
nevnom zivotu seljaka. Drugi dio se tice misije poljskog svecenika medu
kolonistima. Ovaj dualizam prouzrokovali su izvori koje sam uzimao
tokom pisanja knjige. Vecina memoara, dnevnika i pisama koje prate
zivot kolonista u Bosni i Hercegovini, napisali su svecenici koji su tamo
dosli iz Galicije. Seljaci su u vecini bili analfabeti i nisu ostavili veliki
broj izvora, koji mogu biti od pomoci da bi bolje poznavali njihov zivot.
Zato radi specifikacjie izvora, knjiga ima dualisticki karakter.
U prvoj glavi autor priblizava medunarodnu situaciju tokom 70-ih
devetnaestog stoljeca. Osnova podataka o „Istocnoj krizi” je poljska
i svjetska literatura, koja predstavlja i kasnije dogadaje, San Stefanski
Kongres i napokon rezultati Berlinskog Kongresa. U ovoj glavi su opi-
sane najvaznije pretpostavke Kalajevske politike.
Drugi dio se tice direktno kolonizacije: kako se organizirao proces
useljavanja seljaka iz Galicije i Bukovine kod Bosne, njegovi ekonomski
i politicki razlozi. Osim toga kratko objasnjavam sve detalje koji se ticu
drugih Poljaka u Bosni i Hercegovini: vojnika, radnika administracjie,
lijecnika, odvjetnika, urednika i si.
Treca glava je posvecena svakodnevnim problemima Poljskog sel-
jaka i oblikovanju poljskog identiteta seljaka Bukovine i Galicije pod
utjecajima drugih kultura i religija.
U nastavku se bavim sukobom izmedu vrhbosanskog nadbiskupa
Stadlera sa franjevcima i tome kako se ovaj spor negativno odrazio na
Poljske koloniste. Osim toga predstavljam odnose izmedu Poljaka i zup-
nika iz franjevackog reda.
250
Sadrzaj
Posljedna glava se tice djelatnosti poljskih misionara iz Galicije koji
su radili u Bosni i Hercegovini. Ogroman utjecaj imao je na cijeli proces
rednik isusovackog reda Marcin Czermiñski, koji je organizirao vecinu
misionarskog djelovanja medu kolonistima.
Ova knjiga pokusava predstaviti probleme s kojima su se morali
nositi seljaci koji su dosli iz Galicije i Bukovine u Bosnu i Hercegovinu.
Nastojao sam takoder opisati kako je katolicka crkva iz Galicije reagirala
na molbe seljaka za duhovnu pomoc. Katolicka religija je bila vrlo vazna
komponenta oblikovanja nacionalnog identiteta poljskog seljaka u stra-
noj zemlji. I zato, djelatnost poljske crkve u slucaju nedostatka poljske
drzave (tada je Poljska bila podijeljena izmedu Austro-Ugarske, Rusije
i Njemacke) je vrlo vazno za historiju, kako bi bolje upoznali poljske
emigracije u Bosnu i Hercegovinu za vrijeme Austro-Ugarske vladavine.
Prevod Tomasz Jacek Lis
Summary
The Polish colonization in Bosnia and Herzegovina was a pro-
cess lasting 11 years. Since 1894 to 1905 several thousand peasants
of Galicia and Bukovina moved to the vicinity of Banja Luka, where
they established villages in which they lived until 1946. This book is
divided in two parts; the first part is dedicated to the origins of this
trend of emigration, as well as to everyday life of the villagers. The
second one deals with missions of Polish clergymen among the colo-
nists. Such a division results from the specificity of the sources used
in this book. The majority of diaries, journals and letters that describe
life of the colonists in Bosnia and Herzegovina was written by the cler-
gymen who led missions there. The colonists themselves were mainly
illiterate, thus they did not produce the amount of sources that would
be sufficient to acquaint with their fates. Thus, in the view of the spe-
cificity of source material, this work is divided into two.
In the chapter one the author presents the international situation
that prevailed in the 70s of the 19th century. On the basis of literature
there have been discussed various stages of the Eastern crisis, inclu-
ding the congress in San Stefano and the congress of Berlin. The chap-
ter deals also with the issue of the most significant assumptions of the
politics led by Austria-Hungary, including the activity of Benjamin
von Kallay.
The following chapter deals directly with the colonization, and,
more specifically, with the organisation of the settlement process of
Galicia’s and Bukovina’s peasants, as well as with its economic and
political reasons. Moreover, the chapter contains the information
on the remaining members of the Polish diaspora in Bosnia and
Herzegovina: the intelligentsia and soldiers.
The chapter three is dedicated to the common life of the colonists,
and to formation of Polish national consciousness of Galicia’s and
252
Summary
Bukovinas peasants who remained under the influence of other cul-
tures and religions.
The next chapter concerns the Polish elements in the dispute
between archbishop Josip Stadler and Franciscans, which lasted since
1881. Furthermore, the author strives to explain the complications
that occured between the Polish colonists and Franciscan priests.
The last two chapters are dedicated to the specific missionary
actions of Polish clergymen. It was Father Marcin Czerminski, a Jesuit,
who played a huge role in this process, working as an administrator of
the majority of missions for the colonists in Bosnia and Herzegovina.
The book is an attempt to portray the problems that the Polish
colonists were faced by, as well as the way the Catholic Church in
Galicia - whence the majority of colonists derive - tried to help them.
The Catholic religion was very important factor of formation of natio-
nal consciousness of Polish peasants in exile, thus the activity of the
Church, in the face of lack of secular power (Poland did not exist
on maps then), is a great element that enables better understanding
of the Polish emigration to Bosnia and Herzegovina in the Austro-
-Hungarian period.
Translate by Anna Marynowska
Bibliografía
Zrödta archiwalne
Wlochy
Archiwum Generaine Zgromadzenia Siöstr Felicjanek w Rzymie (ASGF)
Korespondencja Leonardy Odrzywolskiej nr 2173/903
Pami^tnik Leonardy Odrzywolskiej nr 2236/904
Archivio Congregazione della Risurrezione w Rzymie (ACRR)
Pisma i listy misji w Bosni.
Bosnia
Archiwum Bosni i Flercegowiny w Sarajewie (ABH)
Visoko Zemaljsko Stanovnistvo (ZVS)
Zajednicko Ministarstvo finansija (ZMF)
Personalni Dosjea (PD)
Archiwum Historii Bosni i Hercegowiny w Sarajewie (AHBH)
Teczka nr 29932/1928
Archiwum Arcybiskupie w Sarajewie (AAS)
Korespondencja przychodz^ca fbrak sygnatury]
Polska
Muzeum i Archiwum Marii Angeli Truszkowskiej w Krakowie (MAMAT)
Korespondencja Mari Magdaleny Borkowskiej (MBB)
Muzeum Narodowe w Krakowie (MNK)
Korespondencja Adama Stefana Sapiehy (KS) sygn. 1182
Archiwum Kurii Metropolitalnej w Krakowie (AKMK)
Teki Sapiezyhskie (TI)
Archiwum Archidiecezjalne w Gnieznie (AAG)
Akta Prymasa Polski (APP)
Archiwum R^kopisöw Biblioteki Jagiellohskiej w Krakowie(ARBJ)
Archiwum Birkenmajeröw (AB) sygn. 309/08
Archiwum Domu Prowincjalnego we Wrodawiu
Listy o. Stanislawa Chochlihskiego [brak sygnatury]
272
Bibliografia
Muzeum Pozytywizmu w Golotczyznie, oddzial Muzeum Szlachty
Mazowieckiej w Ciechanowie (MAS)
Korespondencja Aleksandra Swi^tochowskiego.
Archiwum Prowincji Polski Poludniowej Towarzystwa Jezusowego
w Krakowie (ATJKr)
Korespondencja O. Marcina Czerminskiego [brak sygnatury]
Dzienniki
„W^drowiec”
„Nowa Reforma”
„Czas”
„Kurier Poznariski”
„Dziennik Poznanski”
„Dziennik Polski”
„Praca”
„Przewodnik Katolicki”
„Pregled”
Pami^tniki i dzienniki
Belza S., Nad brzegami Bosny i Narenty, Warszawa 1899.
Bilihski L, Bosna i Hercegovina u Uspomenama Leona Bilinskog,
Sarajevo 2004.
Cakzyriska-Prasek B., Memoari jedne lijecnice, Zagrzeb 2005.
Czermiriski M., Kolonie Polskie w BosnU Krakow 1903.
Czerminski M., W Dalmacji i Czarnogörze, Krakow 1896.
Czermiriski M., Wspomnienia z misjL Nad Bosforem w Bosni i na Krecie,
Krakow 1901,
Czermiriski M., Zpodrözy po Bosni i Hercegowinie, Krakow 1899.
D^browska M„ Dziennik podrözy do Jugoslawii [w:] Pisma rozproszone,
t. 1, Krakow 1964, s. 380-396.
Grodskij J., Polozenije Rusiniw w Bosni, Lwow 2003.
Jakubowska z Seredyriskich M., Zpobytu w Bosni, Bytom, 1891.
Krajewska T., Pami^tnik, Krakow 1989.
Lam W., Miasteczko nad Neretwq, Gdarisk 1973.
Magiera J., Ludnosc Polska w Bosni, Krakow 1912.
Bibliografía
273
Magiera J., Na Yugu slowiañ$kimy Krakow 1911.
Sapieha A., Podróze w krajach slowianskich odbywane, Wroclaw 2005.
Spasowicz W, Pisma, t. VI, Petersburg 1892.
Stojanov Z., Zapiski zpowstan bulgarskich 1870-1876, Warszawa 1971.
Zródla drukowane
„Bosanski glasnik”, 1.15, Sarajevo 1912.
Gavranovic B., Bosna i Hercegovina u dobre Austro-Ugarske okupacije
1878y Sarajevo 1973
Glavni pregled politickoga razdjelenja Bosne i Hercegovine za 1879,
Sarajevo 1880.
Grijak Z., Korespondencija Josip Juraj Strossmayer - Isidor Krsnjaviy
„Casopis Povijesnog drustva Krizevci”, Nr 1, (2006), s. 54-78.
Imamovic M., Bavcic U., Bosanski ustavy Sarajevo 1991.
Kapidiic H., Naucne ustanove u Bosni i Hercegovini za vrijeme austro-
ugarske upravey Sarajevo 1973.
Kula W., Listy Emigrantów z Brazylii i Stanów Zjednoczonych 1890-189U
Warszawa 1973.
Maly Rocznik Statystyczny 1938, red. E. Szturm de Sztrem, Warszawa 1938.
Pandzic B.S, Act Franciscana Herzegovinae, t. III, Mostar-Zagreb 2003.
Rezultati popisa ziteljstva u Bosni i Hervegovini za 1910, Sarajevo 1912.
Rubacha J., Malinowski A., Giza A., Historia Bulgarii 1870-1915,
Warszawa 2006.
Sprawozdanie z dzialalnosci Towarzystwa Szkoly Ludowej za rok 1912,
Krakow 1913.
Sprawozdanie z dzialalnosci Towarzystwa Szkoly Ludowej za rok 1913,
Krakow 1914.
Literatura
Albin}., Polacy w Jugoslawe Lublin, 1983.
Alicic A.S., Pokret za autonomiju Bosne od 1831. do 1832. godine,
Sarajevo 1996.
Anonim, Listy zBosniy „W^drowiec”, t. 36, (1880), s. 181.
Anonim, Polak w sejmie bosniackiniy „Swiat Slowiañskf, Nr 69-70,
(1910), s. 178-181.
274
Bibliografia
Anonim, Wiadomosci ASC, Wroclaw 1986
Baczkowski M., Zolnierze narodowosci polskiej w podboju i okupa-
cji Bosni i Hercegowiny przez Austro-Wggry (1878-1914), Zeszyty
Naukowe Uniwersytetu Jagiellohskiego, Prace Historyczne, Z. 127,
(2000), s. 107-119.
Bakalarz J., Dzialalnosc m^skich zgromadzen zakonnych wsröd Polonii,
Lublin 1982
Baschkopf J., Doswiadczenia z praktyki kobiety-lekarza w Bosni, „Nowiny
Lekarskie” R. 17, Nr 9, (1905), s. 57-6L
Bazylczuk E., Pietrzak M., Sowihska H., Jözef Szügyi Trajtler. W$gier
z urodzenia, bydgoszczanin z wyboru, Bydgoszcz 2013.
Blazevic V., Bosanskifranjevci i nadbiskup dr. Josip Stadler, Sarajevo 2000.
Brodowska H., Z listöw chlopöw emigrantöw, Annales Universitas Marie
Curie-Sklodowska Lublin, t. 6, (1999), s. 95-106.
Bugaj T., Reemigracja ludnosci polskiej z Jugostawii i jej osiedlenie na
Dolnym Slqsku (1946 - 1947). Rocznik Jeleniogörski t. 20, (1982)
s. 63-91 oraz t. 21, (1983), s. 83-126.
Burda A., Poljski naseljenici u Bosni, „Zbornik krajiskih muzeja”, Nr 3,
(1968/69), s. 185-198.
Burda W., Teorya zarybiania stawow, Krakow 1895.
Busuladzic A., Pojava grkokatolickog stanovnistva u Bosni i Hercegovini,
t. 35, Nr 1, (2003), s. 173-188.
Cetnarowicz A., Odrodzenie narodowe w Dalmacji, Krakow 2001.
Cetnarowicz A., Tajna dyplomacja Adama Jerzego Czartoryskiego na
Balkanach. Hotel Lambert a kryzys serbski 1840-1844, Krakow 1993.
Chimiak L., Z dziejöw polskiej mniejszosci w Bosni. Zycie i dzialal-
nosc Wiktora i Artura Burdöw, „Studia z Dziejöw Rosji i Europy
Srodkowo-Wschodniej”, t. 48, (2013), s. 55-74.
Czastka P„ „Przyjaciel Ludu”, nr 17, (1911), s. 22.
Czermihski M., Blogoslawieni O. Melchior Grodziecki, O. Stefan
Pongracz, kaplani Towarzystwa fezusowego, i Marek Stefan Kriz kano-
nik ostrzychomski umgczeni za wiarg sw. r. 1619, zaliczeni w poczet
blogoslawionych dnia 15 stycznia 1905 r., Krakow 1932.
Czermihski M., Ks. Jan Beyzyn T. /., Krakow 1913.
Czermihski M., Ks. Jan Beyzym T. /., ofiara milosci, Krakow 1922.
Bibliografia
275
Czermiñski M., O. Maksymilian Ryllo Towarzystwa Jezusowegoy misyo-
narz apostolski, 1.1, Krakow 1911 i t. II, Krakow 1912,
Czerminski M., Poczqtek misyi sióstr Felicjanek w Bosni, Missye Kato-
lickie, R. 22, Nr 3, (1903), s. 69-73.
Corovic V., Bosna i Hercegovina, Beograd 1925.
Dakovic L., Politicke organizacije bosanskohercegovackih katolika hrvata,
Zagreb 1985.
Dalmata R, Nadbiskup Stadler i Franjevci, Split 1969.
Dedijer V., Sarajewo 1914y Lodz 1914.
Deruga A., Odglosy migdzynarodowepowstania kwietniowego w Bulgarin
„Pami^tnik Slowiañski”, R. 28, (1977), s. 41-50.
Dobrol^cki R., Udzial Polaków w walkach wewngtrznych w Bosni
w latach 1850-1851, „Balcanica Posenansia”, Nr 6, (1993), s. 79-86.
Dragnich A.N., Jovan Ristic and Serbias Struggle for Independence and
Democracy, „Serbian Studies”, t. 5, Nr 3, (1990), s. 57-67.
Drljaca D., Kolonizacja i zivot Poljaka u Jugolavenskim zemljama od
kraja XIX do polovine XX veka, Beograd 1985.
Drljaca D., Migdzy Bosniq, Bukowinq, Serbiq a Polskq, Wroclaw 1997.
Drljaca D., O austrougarskoj kolonizacionoj politici u BiH nakon anek-
sije, „Prilozi” Nr 11-12, (1975-1976), s. 325-331.
Dujmovic S., Pogledi Jelice Belovic-Bernadzikovske iz njene bosanske
„sobstvene sobe” [w:] Bosna i Hercegovina u okviru Austro-Ugarske
1878-1918, [red.] Z. Sehic, Sarajevo 2011, s. 481-502.
Dymarski M., Konflikty na Balkanach w okresie ksztaltowania sigpanstw
narodowych w XIX i napoczqtku XX wieku, Wroclaw 2010.
Felczak W, Ugodna wggiersko-chorwacka 1868 roku, Wroclaw 1969.
Giza A., Bosnia i Herzegowina w dobie tureckiego i austriackiego panowa-
nia (1800-1914) Szczecin. 2002.
Giza A., Slowianofile rosyjscy wobec kryzysu na Balkanach w latach
1875-78., Wroclaw 1982.
Gluck W., Sarajewo, historja zamachu sarajewskiego, Krakow 1935.
Glück L., Die Lepra der oberen Athungs und Verdaungswege [w:] Lepra
Conferenzzu Berlin, [red. Hirschwald A.], Berlin 1897, s. 18-93.
Grabowski B., Ludy Pólwyspu Balkanskiego, „Niwa”, t. 31, (1887),
s. 162-171.
276
Bibliografia
Gregorczyk D. J., Misje ks. Marcina Czerminskiego SJ do Polonii bosniac-
kiej latach 1898-1909, „Studia Bobolanum” Nr 1, (2007), s. 47-64.
Gregorczyk D., Problemy zwiqzane z zachowaniem tozsamosci religijnej
przez polskich chlopow mieszkajqcych w Bosni w latach 1892-1914,
„Sosnowieckie Studia Teologiczne”, t. 9, (2009), s. 275-292.
Gregorczyk D J., Polscy urzgdnicy w administracji Bosni i Hercegowiny w la-
tach 1879-1914, „Rocznik Administracji i Prawa” R. 10, (2010), s. 83-98.
Grijak Z., Politicka djelatnost vrhbosanskog nadbiskupa Josipa Stadlern,
Zagrzeb 2001.
Grijak Z., Politicke i diplomatske okolnostipokusaja uklajanja nadbiskupa
Stadlera iz Sarajeva 1913 godine, „Croatika Christiana Periodica”,
Nr, 54, (2004), s. 149-189.
Grijak Z., Predstavka Episkopata Vrhbosanske metropolije iz 1903.
godine u svjetlu austrougarske vjerske politike u Bosni i Hercegovini,
„Croatica Christiana Periodica”, Nr 62, (2008), s. 77-108.
Groniewski K., Polska emigracja zarobkowa w Brazylii, Wroclaw 1972.
Gross M., Hrvatska politika u Bosni i Hercegovini, „Historijski zbornik”,
t. 19-20, (1967-1968), s. 9-73.
Hauptmann E, Reguliranje zemljisnog posjeda u BiH i poceci naselja-
vanja stranih seljaka u doba austro-ugarske vladavine, „Godisnjak
Drustva istoricara”, t. 16, (1965), s. 151-171.
Hess A., Panstwo a kosciól, doswiadczenia austriackie, Krakow 2003.
Hlubek J., „Wielka” i „mala” historia polskich repatriantów z Bosni, praca
licencjacka napisana na Uniwersytecie Wroclawskim pod kierun-
kiem dr Konrada Górnego, Wroclaw 2009.
http://elmundosefarad.wikidot.com/registar-ljekara-u-bih-krajem-
-austrougarskog-perioda [stan z dnia 22.08.2014].
Imamovic E., Historija bosanske vojske, Sarajevo 1999.
Immeles HAntysemityzm w AustryU Lwow 1910.
Iwicki J., Charyzmat Zmartwychwstanców, t. II, Krakow-Kielce 2007.
Jabíoñska W, Biblioteka Polska w Rumunii i jej wplyw na powstanie
Towarzystwa Przyjaciól Nauk na Slqsku, „Roczniki Biblioteczne”,
R. 4, (1960), s. 477-520.
Jelavich B., Historia Batkanów w XVIII i XIX w.y Krakow 2005.
Jelavich B., Historia Batkanów; wiekXX, Krakow 2005.
Bibliografia
277
Jez T.T., Narzeczona Harambaszy, Warszawa 1901.
Jovic R, Godina 135’ od prvog medicinskog udzbenika za visokoskol-
sku nastavu u Srbiji, „Srpski arhiv za celokupno lijekarstvo”, t. 129,
Nr 9-10, (2001), s. 275-278.
Jurkowski T., Osiedlenie si$ Polakow z Jugoslawii na ziemiach powiatu
boleslawieckiego w latach 1946-1947, Praca magisterska napi-
sana pod kierunkiem dr. Leszka Winowskiego w Wyzszej Szkole
Pedagogicznej w Opolu, Opole 1970.
Juzbasic D., Reguliranje zemljisnog posjeda u BiH i poceci naseljavanja
stranih seljaka u doba austro-ugarske vladavine, „Godisnjak Drustva
istoricara”, t. 16, (1965), s. 151-171.
Juzbasica D., Politika i privreda u Bosni i Hercegovini pod austrougar-
skom upravoniy Sarajevo 2002.
Kaludercic S., Husein-kapetan Gradascevic. Zmaj od Bosne, Sarajevo
1932.
Kamberovic H., Begovski zemljisni posjedi u Bosni i Hercegovini od 1878
do 1918y Sarajevo 2005.
Kamberovic H., Demokracija i nacjonalna politika. Sudbina Poljaka
i Folksdojcera [w:] Prema modernom drustvu. Bosna i Herce-
govina od 1945 do 1953, [red. Husnija Kamberovic], Tesanj 2000,
s. 42-61.
Kamberovic H., Husein-kapetan Gradascevic, Gradacac 2002.
Kamberovic H., Iseljevanje Poljaka iz Bosne 1946 godine, „Casopis za
Suvremenu Povijest”, R. 30, Nr 2, (1998), s. 95-104.
Kapidzic H., Bosna i Hercegovina pod austrougarskom upravoniy Sarajevo
1968.
Kapidzic H., Hercegovacki ustanaky Sarajevo 1958.
Karpin A., Z Polskiej kolonii Miliewaczey „Missye Katolickie”, Nr 11,
(1912), s. 337-339.
Kasparek T., Bosnia a emigracja galicyjskUy Lwow 1903.
Kastratovic D.S., Istorija medicine pozarevackog okruga (1822-1914)y
Pozarevac 1991.
Kasumanovic A., Modaliteti eksterne kolonizacije u Bosni 1890-1914:
Case Study za njemacke erarne kolonijey „Prilozi”, Nr 38, (2009),
s. 81-120.
278
Bibliografia
K^cki E, Ks. Stanislaw Stojalowski i jego dzialalnosc spoteczno-poli-
tyczna, Lwow 1937.
Kieniewicz S., Listy, które nie doszly do celuy „Nowe Ksi^zki”, Nr 24,
(1974), s. 30-33.
Koneczny E, Swigci w dziejach narodu Polskiego, Warszawa 1985.
Kovc D., Gumjeray geografsko-istorijsko istrazivanje, praca licencjacka
powstala pod kierunkiem prof. Dragutina Tosica na Wydziale
Geografii Uniwersytetu w Banja Luce w 2008 r.
Kraljacic T„ Kalajev rezim u Bosni i Hercegovini (1882-1903), Sarajevo
1987.
Kraljacic T., Kolonizacija stranih seljaka u Bosnu i Hercegovinu za vrijeme
austrougarske uprave, „Istorijski casopis”, Nr 36, (1989), s. 111-124.
Kresevljakovic H., Izbrana djelay Sarajevo 1991, t. IV.
Krusevac T., Bosansko-hercegovacki listovi u XIX vekuy Sarajevo 1978.
Krusevac T., Sarajevo pod austrougarskom upravom, Sarajevo 1960.
Krysieniel K., W cieniu Daytony Warszawa 2012.
Kwasniak E, Dzieje Polaków w Bosniy Legnica 2008. Wyd. uzupelnione:
E Kwasniak, Dzieje Polaków w Bosniy Legnica 2013.
Kwasniak E, Potrzeby duszpasterskie Polaków w latach migdzywojen-
nychy „Perspectiva”, t. 14, Nr 1, (2009), s. 269-289.
Kwasniak E, Starania Polskiego duchowienstwa o popraw$ zycia duchowego
Polaków w Bosniy (cz. I) „Perspectiva”, 1.15, Nr 2, (2009), s. 284-301.
Kwasniak E, Starania Polskiego duchowienstwa o popraw£ zycia ducho-
wego Polaków w Bosni (cz. II), „Perspectiva” t. 16, Nr 1, (2010),
s. 350-363.
Kwasniak E, Starania Polskiego duchowienstwa o poprawf zycia ducho-
wego Polaków w Bosniy (cz. III), t. 18, Nr 1, (2011), s. 304-315.
Kwasniewski K., Drljaca D., Drogi powrotu, „Odra”, Nr 7, (1913),
s. 120-134.
Kwasniewski K., Drljaca D., Z hadan nad kulturq reemigrantów polskich
zBosnu „Zeszyty Etnograficzne”, t. 1, (1963), s. 80-104.
Lis T.J., Bosanski Prijatel Ivana Franjo Jukica, „Perspectiva”, R 13, nr 1,
(2013), s. 102-117.
Ljubusak M. K., Muslimani u BiHy Sarajevo 2008.
Lubaczewski T., Osadnictwo Polskie w Bosniy Warszawa 1922.
Bibliografia
279
Luczewski M., Odwieczny naröd, Toruri 2012.
Lysakowski R, Otto von Bismarck, Warszawa 1997, s. 137-138.
Magiera }., Chlopi polscy w Bosniy kalendarz „Przyjaciela Ludu 1911,
s. 37-45.
Magiera J., Sprawa szkolna Polaköw w Bosniy „Swiat Slowiariski”, R. 8,
(1912), s. 271-273.
Malcolm N., Bosnia, a short history, London 1996.
Malicki A., Osadnictwo Polskie w Bosni w 1938 r., Lublin 1946.
Marcin CzermihskU Slownik Polskich Teologöw Katolickich 1918-1981,
[red. H.E. Wyczawski], Warszawa 1981, s. 263-264.
Marinkovic L, Lezajski C., Przez trzygranice, Warszawa 1986.
Masic L, First Hospitls in BiHy Sarajevo 2001.
Masic I., History of Medicine ofBiHy Sarajevo 2011.
Mazanek S., Historia zgromadzenia siostr Felicjaneky Krakow 1932.
Mazurek J., Kraj a emigracja, Warszawa 2006.
Mitrovic D., Andric S., Svetozar Markovic i njegovo dobay Beograd 1978.
Molenda J., Miejsce ruchu ludowego w zyciu wsi i wsröd innych obozöw
politycznych [w:] Polska XIX wiekuy [red. S. Kieniewicz], Warszawa
1986, s. 353-403.
Nedic M., Stanje redodrzave Bosne Srebrence, Dakovo 1884.
Nowak-Bajcer S., Helena, kobieta, ktorej nie ma i ktöra jesty Krakow
2013.
Okolowicz J., Szkolnictwo polskie w Bosniy „Praca”, R. 2, Nr 73, (1913),
s. 245-246.
Okolowicz J., Wychodzstwo i osadnictwo polskie przed wojnqy Warszawa
1920.
Orczyk B., Reemigracja ludnosci polskiej z Jugoslawii i jej osiedlenie $i$
na terenie Dolnego Slqskay pisana pod kierunkiem dr. hab. Antoniego
Molendy na Uniwersytecie Sl^skim w Katowicach, Katowice 1990.
Orlovac A., Dr Josip Stadler - upravitelj Banjalucke biskupijey „Croatica
Christiana Periodica”, t. 8, nr 14, s. 44-63.
Orlovac A., Rimokatolicka zupa sv. Ante Padovanskoga u Prnjavoru
nekoc i danasy Prnjavor 2006.
Orlovac A., Wierny do smiercU Legnica 2005.
Osadczy W., Swigta Rusy Lublin 2007.
280
Bibliografía
Paradowska M., Wklad Polakow w rozwöj cywilizacyjno-kulturowy
Ameryki Lacihskiej, Warszawa 1992.
Partyka L, Historia Prowincji Polskiej Siöstr Adoratorek Krwi Chrystusa,
Boleslawiec 1996.
Paruch E., Misje ludowe prowadzone przez ksigzy misjonarzy w Galicji
(1867-1918), „Nasza Przeszlosc” 186, (1996), s. 433-506.
Pavlicevic D., Historia Chorwacji, Poznan 2004, s. 279.
Pec W., Polskie osadnictwo w Bosni, „Przewodnik Oswiatowy”, Nr 1,
(1910), s. 395-403.
Pielech K., Emigracja i zycie Polakow w Bosni w latach 1890-1946,
Boleslawiec 2009.
Pielech K., Emigracja i zycie Polakow w Bosni w latach 1890-1946, praca
magisterska napisana pod kierunkiem prof. Stanislawa Bieresia na
Uniwersytecie Wrodawskim, Wroclaw 2008.
Pihczuk J., Jugoslawia - Kunova, „Glos Seminarium Zagranicznego”,
Nr 2, (1935), s. 34-37.
Rozenek E., Polskie kolonie w Bosni - proces akulturacji, praca pisana pod
kierunkiem prof, dr hab. Krzysztofa Wroclawskiego na Uniwersy-
tecie Warszawskim, Warszawa 1995.
Sarac I., Hercegovina u razdoblju Austro-Ugarske uprave [w:] Zbornik
radova s medunarodnoga znanstvenog skupa, [red. I. Lucic], t. 2,
Zagreb 2011, s. 40-53.
Schaeffer /., Historia Misji Bulgarskiej Zgromadzenia Zmartwychwstania
Pana Naszego Jezusa Chrystusa, „Zeszyty Historyczno-Teologiczne”,
Nr 4-5, (1999), s. 163-184.
Schmid E, Bosnien und die Herzegowina unter der Verwaltung Oester-
reich-Ungarns, Leipzig 1914.
Sehic S., Zmaj od Bosne. Husein-kapetan Gradascevic, Tuzla 1991.
Skowronek J., Polityka balkahska Hotelu Lambert, Warszawa 1976.
Skwierawski S., Osadnicy Polscy w Bosni, „Glos Seminarium Zagranicz-
nego”, Nr 2,(1935), s. 17-19.
Soboh M., Polacy wobec Zydöw w Galicji doby autonomicznej w latach
1868-1914, Krakow 2011.
Sojka W, Poczqtki duszpasterstwa polskiego w Brazylii, „Duszpasterz
Polski Zagranic^”, Nr 1, (1961), s. 43-50.
Bibliografía
281
Starczewski M., Elementy tozsamosci polskich chlopow emigrujqcych
do Brazylii przed I wojnq swiatowq w swietle listöw i pami^tniköw,
[w:] Wies i ruch ludowy w Polsce i Europie, t. 1, [red.] J. Gmitruk,
A, Indraszczyk, Warszawa 2012, s. 1-10.
Szczepanski S., N$dza galicyjska w cyfrach, Lwow 1888.
Szeliga M., Polozenie materyalne ludnosci w Galicji, Lwow 1891.
Tanty M., Balkany w XX wieku, Warszawa 2003.
Tanty M., Bosfor i Dardanele wpolityce mocarstw, Warszawa 1982.
Tanty M., Konflikty balkanskie w latach 1878-1918, Warszawa 1968.
Tanty M„ Mocarstwa Europejskie wobec kryzysu balkanskiego w latach
1875-1878, „Pami^tnik Slowianski” R. 28, (1977), s. 26-39.
Teinovic B., Trapisticka opatija Marija Zvijezda u Banjaluci (1869-2009),
Banja Luka 2009.
Wagner V., Povijest katolicke crkve u Srbiji u 19. vijeku, „Bogoslovska
smotra”, Nr 21, (1933), s. 225-230.
Walo J., Duszpasterstwo polonijne w Bosni i Hercegowinie w okresie mi$-
dzywojennym, praca pisana pod kierunkiem ks. prof. Stanislawa
Witka na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, Lublin 1988.
Walo J., Polonia w Bosni i Hercegowinie w okresie miqdzywojennym,
„Nasza Przeszlosc” t 61, (1994), s. 163-209.
Wereszycki H., Sojusz trzech cesarzy, Warszawa 2010.
Wereszycki H., Walka opoköj europejski, Warszawa 1971.
Wituch T., Tureckie przemiany, Warszawa 1980.
Wojtczak A., Aniela Salawa, Warszawa 1983.
Wrodawski K., Polacy w Bosni, Polacy o Bosni, Warszawa 2003,
Zgodic E., Bosanska politicka misao, Sarajevo 2003.
Zoranic H., O etnogenezi Bosnjaka-Bosnjaka, Sarajevo 2009.
Zurek R, Chorwaci wpolityce Hotelu Lambert, Warszawa 2005.
Zurek R, Chorwacja i Chorwaci w tradycji rodu Sapiehöw [w:] Sapiehowie
epoki Kodnia i Krasiczyna, [red.] K. St^pniak, Lublin 2007, s. 517-525.
Zurek R, Nowa interpretacja genezy Nacertanije - serbocentryzm Hotelu
Lambert a Chorwaci [w:] Idee wspölnotowe Slowiahszczyzny, Poznan
2004, s. 109-128.
Zurek R, Polska i Polacy w zyciu Josipa Juraja Strossmayera, Bielsko-
-Biala 2006.
Indeks nazwisk
Abratowska Bengina, s. - 185
Aehrenthal Alois L. - 225
Albin Janusz - 23, 29, 102
Alicic Ahmed S. - 33
Andrassy Gyula - 36, 37,41, 42, 52
Andric Savo - 38, 279
Andrzejczak Michal, ks. - 179, 239
Andrzejczak Wladyslaw, o. - 210, 239
Angjelic Petar, ks. - 158, 159, 162,
163,186, 191, 204, 265
Appel Johann, gen. - 169
Baczkowski Michal - 86, 87
Bakalarz Jozef - 229, 274
Bandurski Wladyslaw, ks. - 204, 222
Barisic Rafael, bp - 142
Baschkopf Jakub -82, 274
Bavcic Uzeir - 54, 273
Bayerowa Anna - 82
Bazylczuk Edward - 78, 274
Belza Stanislaw - 19, 70, 272
Benz Kazimir, ks. - 180,234,260,263
Berchtold Leopold - 225
Bernadzikowska-Belovic Jelica - 78,
174-175,175
Bernadzikowski Jan - 175
Beyzym Jan, o. - 166
Bielecki Wojciech, ks. - 138,139,156,
233
Bilczewski Jozef, bp - 204, 206, 218,
223, 225-227, 230
Bilihski Leon - 17, 20, 29, 85, 118-
120,137, 206, 225, 226, 246, 260
Bismarck Otto - 36, 43, 46,48
Blazevic Velimir - 55,156, 274
Bolek Annuncjata, s. - 216
Borowska Magdalena, s. - 127, 182,
183,196,198, 202-205, 265
Brodowska Halina - 121, 274
Bugaj Tadeusz - 24, 274
Burda Artur - 65, 74, 274
Burda Wiktor - 74, 89,245, 274
Burian Istvan - 225
Busuladzic Adnan - 90, 274
Catczynska-Prasek Bronislawa - 17,
82, 272
Cetnarowicz Antoni - 37, 39, 274
Chmielewski Jerzy - 23
Chochlinski Stanislaw - 210-213,
215-218, 223
Chrzanowski Wladyslaw - 85, 168,
198, 202
Corovic Vladimir - 60, 275
Czartoryski Adam J. - 75
Czastka Pawel - 67, 130, 274
Czermihski Juliusz - 166
Czerminski Marcin, o. - 11, 17-19,
58,73, 85,108, 111, 125-127,129,
133, 149, 165-186, 195-200, 202,
203, 206, 208, 219, 221-223, 225-
227, 234, 238-242, 245-247, 250,
252, 255, 260, 266, 272, 274,275
Czok Wiliband, o. - 220
Czuma Mikolaj - 88
Dakovic Luka - 53, 275
284
Indeks nazwisk
Dalmata Prosperus - 145, 275
D^browska Maria - 22, 272
D^browski [b. imienia], o. - 168, 239
Dedijer Vladimir - 35, 275
Deruga Andrzej - 43, 275
Dçbicka Izabella - 78
Dobrolçcki Piotr -34, 275
Dragnich Alex N. - 39, 275
Drljaca Dusan - 23-25, 28, 29, 61,
275, 278
Drozdowska Bronislawa, s. - 215
Drozdowska Cecylia - 85, 119
Dujlovic Antoni - 162, 163
Dujmovic Sonja - 175, 275
Dutmann Hermann, ks. -161
Dymarski Miroslaw - 34, 275
Felczak Waclaw - 54, 275
Filipovic Josip - 50
Fokcinski Hieronim, ks. - 13
Freud Mahmud-aga - 34
Gargas Zygmunt - 20
Garic Josip [rôwniez w wersji: Jozo],
bp - 149, 156, 163, 227, 232, 236,
237
Garasanin Ilija - 38, 39
Gavranovic Berislav - 50, 273
Gçsikowski Józef, br. - 229
Giza Antoni - 25, 40, 48, 61, 273, 274
Gluck Henryk - 78
Gluck Wladyslaw - 64, 65, 275
Gliick Aleksander - 83
Glück Leopold - 77, 81, 245, 275
Goj Jozef, br. - 229
Goluchowski Agenor Maria - 21, 89,
91, 93, 223, 243
Grabowski Bronislaw - 57, 275
Gradascevic Husejn-Bej - 33
Grdjic Scepan - 62
Gregorczyk Dariusz S. - 72, 194, 240,
276
Grijak Zoran - 54, 112, 147, 273, 276
Grodziecki Melchior, o. - 166
Groniowski Krzysztof - 90, 276
Grodskij Jozef - 111, 272
Gross Mirijana - 147, 276
Gruszczyca Aleksander - 97
Habsburg Franciszek Ferdynand -
78, 106, 177
Habsburg Franciszek Jozef - 52, 225
Hauptmann Fredo - 28, 66, 276
Herl Miroslav, ks. - 152
Hess Agnieszka - 144, 276
Hlond August, prymas - 155, 156
Hlubek Judyta - 62, 276
Hoffer [b. imienia], 0.-169
Ignatiew Nikolaj - 40
Ilihski Jakub-aga - 34
Imamovic Enver - 50, 276
Imamovic Mustafa - 54, 273
Immeles Henryk - 75, 276
Irzykowski Aleksander - 78
Iwicki John, ks. - 236, 276
Jablonska Wladyslawa - 78
Jablonski Henryk, kpt. - 87
Jacobini Luigi, kard. - 143
Jakubowska z Seredyriskich Maria -
19, 80,81,272
Jakubowski Franciszek - 62, 81, 85,
147, 148,168
Janicki Stanislaw, ks. - 242
Jankiewicz Wiktor - 86,148
Janovsky Mateja - 89
Jaricot Paulina - 192
Jelavich Barbara - 34, 52, 276
Jelinek Jozef, o. - 229
Jezierska Zygmunta, s. - 185
Indeks nazwisk
285
Jordan Artur - 152, 161
Jovic Pavle - 74, 277
Jurkowski Tadeusz - 23, 277
Juzbasic Dzevad - 28, 51, 277
Kâllay Benjamin - 21, 50-68, 80, 82,
84, 90, 92, 93, 170, 184, 243, 249,
251
Kaludercic Slavko - 33, 277
Kamberovic Husnija, prof. - 13, 28,
33, 277
Kapidzic Hamdija - 51, 59, 273, 277
Karadzic Vuk - 57
Kardordevic Petar - 83
Kardordevic Aleksander 1-157
Karlinski Justyn - 73
Karpina [takze w wersji: Karpin]
Antoni - 122, 129, 130, 137, 227,
228, 231,234, 239, 260
Kasinska Zofia Stanislawa, s. - 209,
212,215
Kasparek Teodor -21,91, 277
Kasprzycki Jan, o. - 226-229,232,262
Kastratovic Dusan S. - 72, 277
Kasumanovic Amila - 66, 277
K^cki Franciszek - 126,278
Kecet Józef-79
Kieniewicz Stefan- 121, 122, 224,
278, 279
Koneczny Feliks - 21, 91, 278
Koperski Jan - 240, 260, 261
Korczynski Ludomir - 81
Kovc Daniel - 29, 278
Kowalczyk Marianna, s. - 215
Krajewska Teodora - 17, 29, 72, 77,
79, 82, 83, 85, 173, 177, 245, 272
Kralicek Jan, ks. - 180, 241
Kraljacic Tomislav - 28, 51, 52, 61,
91,278
Kratochwil Michael - 92, 93
Kresevljakovic Hamdija - 76, 278
Krol Franciszek, ks. - 210, 211, 213,
239
Krusevac Teodor - 51,146, 278
Krysieniel Krzysztof - 56, 278
Kuczmarski Celestyn, o. - 183, 202,
210,213-215, 239, 246
Kula Witold - 121,273
Kutschera Hugo von - 175, 176, 196,
224
Kwasniak Franciszek - 11, 13, 25,
100, 101, 177, 194, 209, 278
Kwasniewski Krzysztof - 23, 67, 278
Lam Romuald - 78
Lam Wladyslaw - 76, 272
Latas Omer-Pasza - 34
Ledöchowski Mieczyslaw, kard. - 220
Leon XIII - 54, 143
Lezajski Cezary - 24, 279
Ljubusak bej Kapetanovic Mehmed -
58,169, 278
Lojo Hadzi - 49
Lubaczewski Tadeusz - 21,102, 278
Laski Mehmed-bej -34
Luczewski Michal - 122, 279
Lysakowski Piotr - 43, 279
Madurowicz Mieczyslaw - 103
Magiera Jan - 20, 21, 102, 103, 240,
272, 273, 279
Malcolm Noel - 59, 279
Malicki Adam, prof. - 22, 279
Malinowski Andrzej - 48,273
Marie Ivan, ks. - 152, 157-163, 178,
185, 188, 201,202, 204
Marinkovic Ilija - 24,279
Markovic Marijan, bp - 17, 112, 129,
132, 137, 144, 148, 149, 153, 163,
286
ïndeks nazwisk
165, 167, 171, 172, 174, 176-180,
183-185, 194-206, 209, 213, 219,
221, 225-227, 237, 246, 255, 265,
266
Markovic Svetozar - 38
Martic Grgo - 169
Masic Izet - 80, 81, 82, 279
Mazanek Stanislaw, ks. - 22, 23, 279
Maziarz Maurycja - 216
Mazzini Giuseppe - 38
Mi^czynski Robert - 73, 85, 89, 90,
93, 98, 102, 109,174, 239, 244, 267
Mieroszewski Stanislaw - 72
Mikulicki Wlodzimierz - 81
Milkowski Zygmunt -75
Miskovic Milos - 29
Mitrovic Dordje - 38, 279
Molenda Jan - 122, 279
Nedic Martin - 142, 279
Niec Wladyslaw - 76-78
Nijegos Mikolaj - 37, 39
Nowak-Bajcer Sylwia - 78, 279
Obrenovic Milan - 37, 39, 44, 56, 57
Odrzywolska Leonarda, s. - 17, 85,
91, 129, 134-136, 158, 178, 181-
183, 185, 186, 190, 193, 196, 197,
199, 201, 202, 208, 209, 213, 214,
222, 238, 239, 265
Okofowicz Jözef - 21, 103, 279
Omer Pasza-Topal - 58, 79
Orczyk Beata - 26, 279
Orlovac Ante - 26, 55, 279
Osadczy Wlodzimierz - 134, 279
Pandzic Stjepan B. - 143, 273
Paradowska Maria - 220, 280
Partyka Lucja - 151, 280
Paruch Edyta - 134, 280
Pater Ljudevit - 143
Pavlicevic Dragutin - 150, 280
Pec Wladyslaw - 84
Pelczar Sebastian, bp - 221, 222
Pfänner Franz, o. - 151
Piechniak Jözef, ks. - 242
Pielech Katarzyna - 26, 96, 280
Pietrzak Marek - 78, 274
Piñczuk Jan - 152, 280
Pomiankowski Kazimierz, kpt. - 87
Princip Gavrilo - 106
Przydzial Ludwika, s. - 216
Puzyna Jan, bp - 171, 185,221-223
Ristic Jovan, gen. - 39, 57
Rodic Gabriel - 41, 42
Romanov Aleksander II - 36, 40, 46,
48
Romanov Aleksander III - 40
Rozenek Ewa - 26, 103, 280
Rubacha Jaroslaw - 48, 273
Rylto Maksymilian, o. - 166
Salawa Aniela - 211
Sapieha Adam Stanislaw - 223
Sapieha Adam Stefan, bp - 125, 137,
145, 154, 155, 223-229, 241, 246
Sapieha Aleksander - 111
Sapieha Pawel - 224
Sapiezyna Teófila z Jablonowskich
-223
Sarac Ivica - 146, 280
Schaeffer Jözef - 228, 280
Scheppe Pawel, o. -180, 181, 227,
229, 231-234, 263
Schmid Ferdinand - 27, 280
Sehic Sadik - 33, 280
Sikora Ludwina, s. - 210, 211, 213,
215,216
Skowronek Jerzy - 39, 280
Skrzeczek Katarzyna, s. - 216
Indeks nazwisk
287
Skwierawski Stanislaw, o. - 22, 136,
137, 226, 229, 231, 234-236, 262,
280
Sobori Martin - 133, 280
Sojka Wojciech - 221, 280
Solawa Jakuba Regina, s. - 215
Sowinska Hanna - 78, 274
Spasowicz Wlodzimierz - 17, 19-20,
59, 273
Stadler Josip, abp - 17, 55, 112, 141,
143-150, 163, 169, 171, 175-177,
179, 180, 195, 200, 206, 222, 224,
240, 249, 252
Stalin Jözef - 23
Starcevic Ante - 54
Starczewski Michal - 124, 281
Stefczyk Franciszek - 120
Stojalowski Stanislaw, ks. - 126
Stojanov Zachari - 42, 273
Strossmayer Josip Juraj - 54, 223
Surman Peter, ks. - 152,181
Szafranko Andrzej, br. - 229
Szaszkiewicz Adam - 76
Szczepanski Stanislaw - 95, 281
Szeliga Michal - 94, 95, 281
Szeptycki Andrzej, bp - 119,131, 221
Szewczyk Michal - 219
Szturm de Szterm Edward - 95, 273
Szuba Salomea, s. - 216
Szymahski [b. imienia], ks. - 225,226
Tanty Mieczyslaw - 39,40, 42, 45, 47,
281
Teinovic Bratislav - 151, 281
Terezinskyi Hursid al. - 76
Tito Josip Broz - 23
Trajtler Jozef Szugyi - 79
Truhelka Ciro - 59
Unterlaugauer Jozef - 80
Urban Adam - 155, 161
Vladic Jeronim - 146
Wagner Vjekoslav - 220, 281
Walny Adolf - 211
Walo Jerzy - 24, 26, 281
W^sowicz [b. imienia] - 76
Welsandt Bernadetta, s. - 216
Wereszycki Henryk - 35, 36, 281
Windakiewicz [b. imienia] - 182
Wituch Tomasz - 32, 281
Wodyhski Roman - 81
Wojtczak Albert - 211, 281
Wojcik Jan, ks. - 129, 183, 207, 220,
239, 240, 247
Wroclawski Krzysztof - 25, 26, 27,
103, 124, 280, 281
Zach Franciszek - 39
Zalesinski-W^chaJa Jan, o. - 136,137,
229, 230, 232, 237
Zauderer Bernard - 81, 83
Zawilihski Roman - 20, 77
Zd^btasz Wfadystaw, ks. -157
Zgodic Esad - 55, 281
Zifba Jozef, o. - 229
Zoranic Hakija - 142, 281
Zvizdovic Angeljo, br. - 142
Zuk Jozef, ks. - 221
Zuk Stanislaw - 120
Zurek Piotr - 13, 39, 75, 145,220, 281
^Bayerische^
Staatsbibliothek *
München I |
| any_adam_object | 1 |
| author | Lis, Tomasz Jacek |
| author_GND | (DE-588)1121820700 |
| author_facet | Lis, Tomasz Jacek |
| author_role | aut |
| author_sort | Lis, Tomasz Jacek |
| author_variant | t j l tj tjl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042205443 |
| ctrlnum | (OCoLC)968132507 (DE-599)BVBBV042205443 |
| era | Geschichte 1894-1920 gnd |
| era_facet | Geschichte 1894-1920 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042205443</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170131</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">141125s2014 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364868092</subfield><subfield code="9">978-83-64868-09-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)968132507</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042205443</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lis, Tomasz Jacek</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1121820700</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku</subfield><subfield code="c">Tomasz Jacek Lis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nowa Ruda</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Maria</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite [271]-281. - Namensregister Seite [283]-287</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1894-1920</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geistlicher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137184-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bosnien-Herzegowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088119-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bosnien-Herzegowina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088119-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geistlicher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137184-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1894-1920</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">49742</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027644235</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 gnd |
| geographic_facet | Bosnien-Herzegowina |
| id | DE-604.BV042205443 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-15T19:04:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788364868092 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027644235 |
| oclc_num | 968132507 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 287 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Wydawnictwo Maria |
| record_format | marc |
| spelling | Lis, Tomasz Jacek Verfasser (DE-588)1121820700 aut Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku Tomasz Jacek Lis Nowa Ruda Wydawnictwo Maria 2014 287 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie Seite [271]-281. - Namensregister Seite [283]-287 Zusammenfassung in englischer Sprache Geschichte 1894-1920 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Geistlicher (DE-588)4137184-7 gnd rswk-swf Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 gnd rswk-swf Bosnien-Herzegowina (DE-588)4088119-2 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Geistlicher (DE-588)4137184-7 s Geschichte 1894-1920 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Lis, Tomasz Jacek Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Geistlicher (DE-588)4137184-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4137184-7 (DE-588)4088119-2 |
| title | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku |
| title_auth | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku |
| title_exact_search | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku |
| title_full | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku Tomasz Jacek Lis |
| title_fullStr | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku Tomasz Jacek Lis |
| title_full_unstemmed | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku Tomasz Jacek Lis |
| title_short | Polskie osadnictwo i duchowieństwo w Bośni i Hercegowinie od 1894 do 1920 roku |
| title_sort | polskie osadnictwo i duchowienstwo w bosni i hercegowinie od 1894 do 1920 roku |
| topic | Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Geistlicher (DE-588)4137184-7 gnd |
| topic_facet | Polen Volk Geistlicher Bosnien-Herzegowina |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000008&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000009&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644235&sequence=000010&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT listomaszjacek polskieosadnictwoiduchowienstwowbosniihercegowinieod1894do1920roku |