Adapting to climate change (Ouranos, 2004)