Takuu grammar and dictionary: a Polynesian language of the South Pacific
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Canberra
Pacific Linguistics
2011
|
| Edition: | 1. publ. |
| Series: | Pacific linguistics
634 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | This dictionary is the third in an ongoing series of monographs about Takuu. Includes bibliographical references (p. 64-65) |
| Physical Description: | x, 428 p. ill. 25 cm 1 CD (4 3/4 in.) |
| ISBN: | 9780858836372 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042100347 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141001s2011 at a||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012451769 | ||
| 020 | |a 9780858836372 |c pbk. |9 978-0-85883-637-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)902844400 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042100347 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a at |c AU | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PL6516 | |
| 082 | 0 | |a 499.12 | |
| 084 | |a EF 48300 |0 (DE-625)23246: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Moyle, Richard M. |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)1024226689 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Takuu grammar and dictionary |b a Polynesian language of the South Pacific |c Richard M. Moyle |
| 246 | 1 | 3 | |a Takuu |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Canberra |b Pacific Linguistics |c 2011 | |
| 300 | |a x, 428 p. |b ill. |c 25 cm |e 1 CD (4 3/4 in.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pacific linguistics |v 634 | |
| 500 | |a This dictionary is the third in an ongoing series of monographs about Takuu. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 64-65) | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Takuu language |v Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a Takuu language |x Grammar | |
| 650 | 0 | 7 | |a Takuu |0 (DE-588)102779453X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Tauu Islands (Papua New Guinea) |x Languages |v Dictionaries | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Takuu |0 (DE-588)102779453X |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Takuu |0 (DE-588)102779453X |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Pacific linguistics |v 634 |w (DE-604)BV013899618 |9 634 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027541002&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027541002 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804152563802570752 |
|---|---|
| adam_text | Takuu grammar and dictionary:
a Polynesian language of the
South Pacific
Richard M Moyle
Pacific Linguistics
School of Culture, History and Language
College of Asia and the Pacific
The Australian National University
Table of contents
Acknowledgements vii
Abbreviations ix
1 Introduction 1
1 1 Readership and note on orthographical conventions 1
1 2 Background of present research 1
1 3 Previous research on Takuu by Irwin (Jay) Howard 2
1 4 Consistency and consensus (an example: fish taxonomies in Takuu) 3
Figure 1: An outline of Takuu fish taxonomy 5
2 Brief grammatical sketch 6
2 1 Phonology 6
211 Phonotactics 7
212 An historical note—changes in the sound system 8
2 2 Verbs and their morphology 9
221 The-Cia suffix 9
222 Plurality, repeated actions and reduplication 11
223 Statives with ma- prefix 14
224 The haka- prefix 14
225 Reciprocality, joint action, and the he-prefix 15
226 Verbalised nouns 16
237 Tense-aspect markers 17
228 Negatives • 19
229 Questions 21
2 3 Nouns and their morphology 24
231 Common nouns 24
232 Pronouns 26
233 Demonstratives 29
234 Nominalised verbs 31
235 Possession markers 32
236 Proper names and place names 33
VI
237 Verbal nominalisations 33
238 Numerals 34
239 Vocatives 37
2 4 Prepositions and directional particles 37
241 Prepositions 37
242 Directional particles 39
2 5 Adverbs 42
2 6 Conjunctions and linkers 44
2 7 Focus and contrast 46
2 8 Expressing politeness -moo 47
2 9 The structure of verbal sentences 48
291 Verbal sentences 48
292 Nominal sentences 48
293 Transitivisers 49
294 Imperatives 50
295 Hortatives 51
296 The agent markers e and a 51
2 10 Relative pronoun ai 53
2 11 Specialised forms of speech 54
2 11 1 The language of avoidance 54
2 11 2 Pronunciation changes 55
3 Illustrative figures 57
Figure 2: House parts 57
Figure 3: Canoe parts 58
Figure 4: Backstrap loom 59
4 The dictionary 60
4 1 Arrangement of entries 60
411 Alphabetisation 60
412 Headwords 60
413 Format of entries 61
414 Glosses 63
415 Cross-references 63
References 64
Takuu-English dictionary 69
English-Takuu finderlist 363
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Moyle, Richard M. 1944- |
| author_GND | (DE-588)1024226689 |
| author_facet | Moyle, Richard M. 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Moyle, Richard M. 1944- |
| author_variant | r m m rm rmm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042100347 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL6516 |
| callnumber-raw | PL6516 |
| callnumber-search | PL6516 |
| callnumber-sort | PL 46516 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EF 48300 |
| ctrlnum | (OCoLC)902844400 (DE-599)BVBBV042100347 |
| dewey-full | 499.12 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499.12 |
| dewey-search | 499.12 |
| dewey-sort | 3499.12 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02075nam a2200553zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042100347</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141001s2011 at a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012451769</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780858836372</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-85883-637-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)902844400</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042100347</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">at</subfield><subfield code="c">AU</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL6516</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499.12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 48300</subfield><subfield code="0">(DE-625)23246:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moyle, Richard M.</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024226689</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Takuu grammar and dictionary</subfield><subfield code="b">a Polynesian language of the South Pacific</subfield><subfield code="c">Richard M. Moyle</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Takuu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Canberra</subfield><subfield code="b">Pacific Linguistics</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 428 p.</subfield><subfield code="b">ill.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield><subfield code="e">1 CD (4 3/4 in.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pacific linguistics</subfield><subfield code="v">634</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This dictionary is the third in an ongoing series of monographs about Takuu.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 64-65)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Takuu language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Takuu language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Takuu</subfield><subfield code="0">(DE-588)102779453X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tauu Islands (Papua New Guinea)</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Takuu</subfield><subfield code="0">(DE-588)102779453X</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Takuu</subfield><subfield code="0">(DE-588)102779453X</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pacific linguistics</subfield><subfield code="v">634</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013899618</subfield><subfield code="9">634</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027541002&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027541002</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Tauu Islands (Papua New Guinea) Languages Dictionaries |
| geographic_facet | Tauu Islands (Papua New Guinea) Languages Dictionaries |
| id | DE-604.BV042100347 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:12:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780858836372 |
| language | English |
| lccn | 2012451769 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027541002 |
| oclc_num | 902844400 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | x, 428 p. ill. 25 cm 1 CD (4 3/4 in.) |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Pacific Linguistics |
| record_format | marc |
| series | Pacific linguistics |
| series2 | Pacific linguistics |
| spelling | Moyle, Richard M. 1944- Verfasser (DE-588)1024226689 aut Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific Richard M. Moyle Takuu 1. publ. Canberra Pacific Linguistics 2011 x, 428 p. ill. 25 cm 1 CD (4 3/4 in.) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pacific linguistics 634 This dictionary is the third in an ongoing series of monographs about Takuu. Includes bibliographical references (p. 64-65) Grammatik Sprache Takuu language Dictionaries Takuu language Grammar Takuu (DE-588)102779453X gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Tauu Islands (Papua New Guinea) Languages Dictionaries (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Takuu (DE-588)102779453X s DE-604 Grammatik (DE-588)4021806-5 s Pacific linguistics 634 (DE-604)BV013899618 634 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027541002&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Moyle, Richard M. 1944- Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific Pacific linguistics Grammatik Sprache Takuu language Dictionaries Takuu language Grammar Takuu (DE-588)102779453X gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)102779453X (DE-588)4021806-5 (DE-588)4066724-8 |
| title | Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific |
| title_alt | Takuu |
| title_auth | Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific |
| title_exact_search | Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific |
| title_full | Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific Richard M. Moyle |
| title_fullStr | Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific Richard M. Moyle |
| title_full_unstemmed | Takuu grammar and dictionary a Polynesian language of the South Pacific Richard M. Moyle |
| title_short | Takuu grammar and dictionary |
| title_sort | takuu grammar and dictionary a polynesian language of the south pacific |
| title_sub | a Polynesian language of the South Pacific |
| topic | Grammatik Sprache Takuu language Dictionaries Takuu language Grammar Takuu (DE-588)102779453X gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Grammatik Sprache Takuu language Dictionaries Takuu language Grammar Takuu Tauu Islands (Papua New Guinea) Languages Dictionaries Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027541002&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013899618 |
| work_keys_str_mv | AT moylerichardm takuugrammaranddictionaryapolynesianlanguageofthesouthpacific AT moylerichardm takuu |