A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Canberra
Pacific Linguistics, College of Asia and the Pacific, The Australian National University
2011
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Pacific linguistics
624 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | There are no longer any speakers of the West Australian Aboriginal language Malgana who have any degree of fluency, and the series of analyses in this report are based on data from audio tapes made in the middle of the last decade of the 20th century, as well as various written materials produced over more than 150 years. This grammar is therefore an attempt to salvage from the scarce material available as complete a description of Malgana as possible. Nevertheless, the character of Malgana shines through what remains. For example, typical of Pama-Nyungan languages in general, Malgana exhibits split-ergative nominal marking, and of Aboriginal languages of the central West of Australia in particular, Malgana displays a full contrastive laminal series of stops in its phonology. A conscious effort has been made to provide in this grammar as many resources as possible for the researcher interested in comparative study of the surrounding languages. To this end, a (Malgana-based) comparative wordlist has been constructed for the languages of the region centring on the Murchison River: Malgana, Nhanda, Badimaya, Wajarri, and (Southern and Northern) Yingkarta. Includes bibliographical references (p. 101-102) |
| Beschreibung: | xi, 102 p. graph. Darst. 25 cm |
| ISBN: | 9780858836327 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042100303 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141001s2011 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2011507612 | ||
| 020 | |a 9780858836327 |c pbk. |9 978-0-85883-632-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)903208051 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042100303 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PL7101.M22 | |
| 082 | 0 | |a 499.15 | |
| 084 | |a EE 1820 |0 (DE-625)21315: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gargett, Andrew |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia |c Andrew Gargett |
| 246 | 1 | 3 | |a Malgana |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Canberra |b Pacific Linguistics, College of Asia and the Pacific, The Australian National University |c 2011 | |
| 300 | |a xi, 102 p. |b graph. Darst. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pacific linguistics |v 624 | |
| 500 | |a There are no longer any speakers of the West Australian Aboriginal language Malgana who have any degree of fluency, and the series of analyses in this report are based on data from audio tapes made in the middle of the last decade of the 20th century, as well as various written materials produced over more than 150 years. This grammar is therefore an attempt to salvage from the scarce material available as complete a description of Malgana as possible. Nevertheless, the character of Malgana shines through what remains. For example, typical of Pama-Nyungan languages in general, Malgana exhibits split-ergative nominal marking, and of Aboriginal languages of the central West of Australia in particular, Malgana displays a full contrastive laminal series of stops in its phonology. A conscious effort has been made to provide in this grammar as many resources as possible for the researcher interested in comparative study of the surrounding languages. To this end, a (Malgana-based) comparative wordlist has been constructed for the languages of the region centring on the Murchison River: Malgana, Nhanda, Badimaya, Wajarri, and (Southern and Northern) Yingkarta. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 101-102) | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Malgana language |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Malgana language |z Western Australia |z Shark Bay | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Marlgana |0 (DE-588)7859055-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Australian | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Marlgana |0 (DE-588)7859055-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Pacific linguistics |v 624 |w (DE-604)BV013899618 |9 624 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027540960&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027540960 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152563735461888 |
|---|---|
| adam_text | A salvage grammar of Malgana,
the language of Shark Bay,
Western Australia
Andrew Gargett
Pacific Linguistics
College of Asia and the Pacific
The Australian National University
Table of contents
Preface ix
Acknowledgements x
Abbreviations and conventions xi
1 General introduction 1
1 1 Linguistic type 1
1 2 Dialects, territory, and neighbouring languages 1
1 3 Sociolinguistic information 3
1 4 Past investigations 4
1 5 Sources 5
1 6 Linguistic classification 6
2 Phonology 7
2 1 Phoneme inventory 7
211 Consonants 7
2111A voicing distinction in Malgana? 10
212 Vowels 11
2 2 Phonotactics 13
2 3 Morphophonemics 17
2 4 Stress 19
3 Morphology 21
3 1 Parts of speech 21
3 2 Nominal morphology 21
321 Nominal suffixes 22
322 Verbalising suffix: inchoative -thayi 26
323 Nominal suffix -nga 28
3 3 Pronouns 28
331 Personal pronouns 28
332 Reflexive pronoun 32
3 4 Demonstratives, interrogatives 32
3 5 Verbal morphology 34
vn
Vlll
351 Inflectional verbal morphology 40
3511 OTHERI suffixes 41
352 Suffix for motion verbs -ni 42
352 OTHER2 suffixes 42
3 6 Adverbs 44
3 7 Particles 45
3 8 Reduplication 45
4 Syntax 46
4 1 Noun phrases 46
4 2 Basic clauses 47
421 Constituent order in clauses 47
422 Non-verbal clauses 47
423 Verbal clauses, case-marking 47
4 3 Questions 48
Appendix A: List of recorded Malgana verb forms 50
Appendix B: Malgana verb paradigm constructed from standard analyses 52
Appendix C: Malgana verb paradigms, maximal analysis 54
Appendix D: Malgana verb paradigms, minimised 56
Appendix E: Malgana verb paradigms, suggested analysis 58
Appendix F: Comparative wordlist for Malgana and neighbouring languages 60
Appendix G: Malgana-English wordlist 69
Appendix H: English-Malgana finderlist 89
Appendix I: Malgana semantic domains 95
References 101
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gargett, Andrew |
| author_facet | Gargett, Andrew |
| author_role | aut |
| author_sort | Gargett, Andrew |
| author_variant | a g ag |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042100303 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL7101 |
| callnumber-raw | PL7101.M22 |
| callnumber-search | PL7101.M22 |
| callnumber-sort | PL 47101 M22 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EE 1820 |
| ctrlnum | (OCoLC)903208051 (DE-599)BVBBV042100303 |
| dewey-full | 499.15 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499.15 |
| dewey-search | 499.15 |
| dewey-sort | 3499.15 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03015nam a2200493zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042100303</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141001s2011 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2011507612</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780858836327</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-85883-632-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903208051</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042100303</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL7101.M22</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499.15</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1820</subfield><subfield code="0">(DE-625)21315:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gargett, Andrew</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia</subfield><subfield code="c">Andrew Gargett</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Malgana</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Canberra</subfield><subfield code="b">Pacific Linguistics, College of Asia and the Pacific, The Australian National University</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xi, 102 p.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pacific linguistics</subfield><subfield code="v">624</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">There are no longer any speakers of the West Australian Aboriginal language Malgana who have any degree of fluency, and the series of analyses in this report are based on data from audio tapes made in the middle of the last decade of the 20th century, as well as various written materials produced over more than 150 years. This grammar is therefore an attempt to salvage from the scarce material available as complete a description of Malgana as possible. Nevertheless, the character of Malgana shines through what remains. For example, typical of Pama-Nyungan languages in general, Malgana exhibits split-ergative nominal marking, and of Aboriginal languages of the central West of Australia in particular, Malgana displays a full contrastive laminal series of stops in its phonology. A conscious effort has been made to provide in this grammar as many resources as possible for the researcher interested in comparative study of the surrounding languages. To this end, a (Malgana-based) comparative wordlist has been constructed for the languages of the region centring on the Murchison River: Malgana, Nhanda, Badimaya, Wajarri, and (Southern and Northern) Yingkarta.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 101-102)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Malgana language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Malgana language</subfield><subfield code="z">Western Australia</subfield><subfield code="z">Shark Bay</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Marlgana</subfield><subfield code="0">(DE-588)7859055-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Australian</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marlgana</subfield><subfield code="0">(DE-588)7859055-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pacific linguistics</subfield><subfield code="v">624</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013899618</subfield><subfield code="9">624</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027540960&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027540960</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042100303 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:12:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780858836327 |
| language | English |
| lccn | 2011507612 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027540960 |
| oclc_num | 903208051 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xi, 102 p. graph. Darst. 25 cm |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Pacific Linguistics, College of Asia and the Pacific, The Australian National University |
| record_format | marc |
| series | Pacific linguistics |
| series2 | Pacific linguistics |
| spelling | Gargett, Andrew Verfasser aut A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia Andrew Gargett Malgana 1. publ. Canberra Pacific Linguistics, College of Asia and the Pacific, The Australian National University 2011 xi, 102 p. graph. Darst. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pacific linguistics 624 There are no longer any speakers of the West Australian Aboriginal language Malgana who have any degree of fluency, and the series of analyses in this report are based on data from audio tapes made in the middle of the last decade of the 20th century, as well as various written materials produced over more than 150 years. This grammar is therefore an attempt to salvage from the scarce material available as complete a description of Malgana as possible. Nevertheless, the character of Malgana shines through what remains. For example, typical of Pama-Nyungan languages in general, Malgana exhibits split-ergative nominal marking, and of Aboriginal languages of the central West of Australia in particular, Malgana displays a full contrastive laminal series of stops in its phonology. A conscious effort has been made to provide in this grammar as many resources as possible for the researcher interested in comparative study of the surrounding languages. To this end, a (Malgana-based) comparative wordlist has been constructed for the languages of the region centring on the Murchison River: Malgana, Nhanda, Badimaya, Wajarri, and (Southern and Northern) Yingkarta. Includes bibliographical references (p. 101-102) Grammatik Malgana language Grammar Malgana language Western Australia Shark Bay Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Marlgana (DE-588)7859055-3 gnd rswk-swf Australian Marlgana (DE-588)7859055-3 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Pacific linguistics 624 (DE-604)BV013899618 624 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027540960&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gargett, Andrew A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia Pacific linguistics Grammatik Malgana language Grammar Malgana language Western Australia Shark Bay Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Marlgana (DE-588)7859055-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)7859055-3 |
| title | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia |
| title_alt | Malgana |
| title_auth | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia |
| title_exact_search | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia |
| title_full | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia Andrew Gargett |
| title_fullStr | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia Andrew Gargett |
| title_full_unstemmed | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia Andrew Gargett |
| title_short | A salvage grammar of Malgana, the language of Shark Bay, Western Australia |
| title_sort | a salvage grammar of malgana the language of shark bay western australia |
| topic | Grammatik Malgana language Grammar Malgana language Western Australia Shark Bay Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Marlgana (DE-588)7859055-3 gnd |
| topic_facet | Grammatik Malgana language Grammar Malgana language Western Australia Shark Bay Marlgana |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027540960&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013899618 |
| work_keys_str_mv | AT gargettandrew asalvagegrammarofmalganathelanguageofsharkbaywesternaustralia AT gargettandrew malgana |