O čem o hasardo: = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Romany Romanian German English |
| Published: |
Sibiu
Fundaţia Social-Culturală a Romilor - Ion Cioabă
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 432 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789730135541 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042072906 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240926 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140912s2012 xx a||| |||| 00||| rom d | ||
| 016 | 7 | |a 508610893 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9789730135541 |9 978-973-0-13554-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)876155456 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV508610893 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rom |a rum |a ger |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-M496 |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Cioabă, Luminiţa Mihai |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)1041556861 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a O čem o hasardo |b = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land |c Luminiţa Mihai Cioabă ; traducerea în limba engleză: Adam J. Sorkin and Cristina Cîrstea ; traducerea în limba germană: Beatrice Ungar |
| 246 | 1 | 1 | |a Ţara pierdută |
| 246 | 1 | 1 | |a The lost country |
| 246 | 1 | 1 | |a Das verlorene Land |
| 264 | 1 | |a Sibiu |b Fundaţia Social-Culturală a Romilor - Ion Cioabă |c 2012 | |
| 300 | |a 432 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text deutsch, englisch, Romani und rumänisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sorkin, Adam J. |d 1973- |0 (DE-588)1277330263 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Cîrstea, Cristina |d 1970- |e Sonstige |0 (DE-588)1343241464 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ungar, Beatrice |d 1963- |0 (DE-588)1050964411 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027514132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027514132 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816445703238451200 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS E ROMNI THAI E DILAB AITOAREA. 13 O VĂSORO LE KAŠTENGO PARNE. 35 LE RATESTI LULUDI. 97 EMERALDA. 121 OČEMOHASARDO. 181 E THAGARA LA REATEATI THAI E LULUDI LE BARĂSTI 213 E SAVIA. 269 PAŠVAŠ SUMNAKUNO. 321 E ARMAN LE RIŠESTI. 361 E LULUDI E VĂSUNI LA ROSATI. 385 CUPRINS ȚIGANCA ȘI PRIVIGHETOAREA. 18 CRÂNG DE MESTECENI. 50 MACUL ROȘU. 102 MERALDA. 135 ȚARA PIERDUTĂ. 188 REGINA NOPȚII ȘI FLOAREA DE PIATRĂ. 226 SAVIA. 281 INSULA DE AUR. 330 BLESTEMUL URSULUI. 366 FLOAREA DE TRANDAFIR SĂLBATIC. 396 431
SUMAR THE GYPSY WOMAN AND THE NIGHTINGALE. 23 THE BIRCH TREE GROVE. 64 THE RED POPPY. 107 MERALDA. 149 THE LOST COUNTRY. 195 THE QUEEN Of The NIGHT AND THE STONE FLOWER. 238 SAVIA. 293 THE GOLDEN ISLAND. 339 THE BEAR'S CURSE. 371 THE WILD ROSE. 407 INHALT DIE ZIGEUNERIN UND DIE NACHTIGALL. 28 DER BIRKENHAIN. 79 DER ROTE MOHN. 113 MERALDA. 164 DAS VERLORENE LAND. 203 DIE TABAKBLUME UND DIE STEINNELKE. 252 SAVIA. 307 DIE GOLDENE INSEL. 349 DER FLUCH DES BÄREN.377 DIE WILDROSE.420 Bayerische Staatsbibliothek
München 432 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Cioabă, Luminiţa Mihai 1957- |
| author2 | Sorkin, Adam J. 1973- Ungar, Beatrice 1963- |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | a j s aj ajs b u bu |
| author_GND | (DE-588)1041556861 (DE-588)1277330263 (DE-588)1343241464 (DE-588)1050964411 |
| author_facet | Cioabă, Luminiţa Mihai 1957- Sorkin, Adam J. 1973- Ungar, Beatrice 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Cioabă, Luminiţa Mihai 1957- |
| author_variant | l m c lm lmc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042072906 |
| ctrlnum | (OCoLC)876155456 (DE-599)GBV508610893 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042072906</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240926</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140912s2012 xx a||| |||| 00||| rom d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">508610893</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789730135541</subfield><subfield code="9">978-973-0-13554-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)876155456</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV508610893</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rom</subfield><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cioabă, Luminiţa Mihai</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041556861</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O čem o hasardo</subfield><subfield code="b">= Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land</subfield><subfield code="c">Luminiţa Mihai Cioabă ; traducerea în limba engleză: Adam J. Sorkin and Cristina Cîrstea ; traducerea în limba germană: Beatrice Ungar</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ţara pierdută</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The lost country</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Das verlorene Land</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sibiu</subfield><subfield code="b">Fundaţia Social-Culturală a Romilor - Ion Cioabă</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">432 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch, englisch, Romani und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sorkin, Adam J.</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1277330263</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cîrstea, Cristina</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1343241464</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ungar, Beatrice</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050964411</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027514132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027514132</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV042072906 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-22T17:46:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789730135541 |
| language | Romany Romanian German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027514132 |
| oclc_num | 876155456 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-M496 DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-M496 DE-12 |
| physical | 432 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Fundaţia Social-Culturală a Romilor - Ion Cioabă |
| record_format | marc |
| spelling | Cioabă, Luminiţa Mihai 1957- Verfasser (DE-588)1041556861 aut O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land Luminiţa Mihai Cioabă ; traducerea în limba engleză: Adam J. Sorkin and Cristina Cîrstea ; traducerea în limba germană: Beatrice Ungar Ţara pierdută The lost country Das verlorene Land Sibiu Fundaţia Social-Culturală a Romilor - Ion Cioabă 2012 432 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch, englisch, Romani und rumänisch Legende (DE-588)4035028-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Legende (DE-588)4035028-9 s DE-604 Sorkin, Adam J. 1973- (DE-588)1277330263 trl Cîrstea, Cristina 1970- Sonstige (DE-588)1343241464 oth Ungar, Beatrice 1963- (DE-588)1050964411 trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027514132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cioabă, Luminiţa Mihai 1957- O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035028-9 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844 |
| title | O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land |
| title_alt | Ţara pierdută The lost country Das verlorene Land |
| title_auth | O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land |
| title_exact_search | O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land |
| title_full | O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land Luminiţa Mihai Cioabă ; traducerea în limba engleză: Adam J. Sorkin and Cristina Cîrstea ; traducerea în limba germană: Beatrice Ungar |
| title_fullStr | O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land Luminiţa Mihai Cioabă ; traducerea în limba engleză: Adam J. Sorkin and Cristina Cîrstea ; traducerea în limba germană: Beatrice Ungar |
| title_full_unstemmed | O čem o hasardo = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land Luminiţa Mihai Cioabă ; traducerea în limba engleză: Adam J. Sorkin and Cristina Cîrstea ; traducerea în limba germană: Beatrice Ungar |
| title_short | O čem o hasardo |
| title_sort | o cem o hasardo tara pierduta the lost country das verlorene land |
| title_sub | = Ţara pierdută = The lost country = Das verlorene Land |
| topic | Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| topic_facet | Legende Anthologie Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027514132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cioabaluminitamihai ocemohasardotarapierdutathelostcountrydasverloreneland AT sorkinadamj ocemohasardotarapierdutathelostcountrydasverloreneland AT cirsteacristina ocemohasardotarapierdutathelostcountrydasverloreneland AT ungarbeatrice ocemohasardotarapierdutathelostcountrydasverloreneland AT cioabaluminitamihai tarapierduta AT sorkinadamj tarapierduta AT cirsteacristina tarapierduta AT ungarbeatrice tarapierduta AT cioabaluminitamihai thelostcountry AT sorkinadamj thelostcountry AT cirsteacristina thelostcountry AT ungarbeatrice thelostcountry AT cioabaluminitamihai dasverloreneland AT sorkinadamj dasverloreneland AT cirsteacristina dasverloreneland AT ungarbeatrice dasverloreneland |