Yi shu: Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits
譯述 明末耶穌會翻譯文學論
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Chinese |
| Published: |
Xianggang
Xianggang zhong wen da xue Zhongguo wen hua yan jiu suo fan yi yan jiu zhong xin
2012
|
| Series: | Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie
zhi yi |
| Subjects: | |
| Online Access: | Table of contents only |
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. [445]-496) and index |
| Physical Description: | xxi, 518 S. |
| ISBN: | 9789629965532 9629965534 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042030376 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140819s2012 |||| 00||| chi d | ||
| 020 | |a 9789629965532 |9 978-962-996-553-2 | ||
| 020 | |a 9629965534 |9 962-996-553-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)889889884 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042030376 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a chi | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Li, Shixue |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Yi shu |b Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |c Li Shixue zhu |
| 246 | 1 | 1 | |a Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Xianggang |b Xianggang zhong wen da xue Zhongguo wen hua yan jiu suo fan yi yan jiu zhong xin |c 2012 | |
| 300 | |a xxi, 518 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-04 |a Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie |v zhi yi | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [445]-496) and index | ||
| 610 | 1 | 4 | |a Jesuits |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1500-1600 | |
| 650 | 4 | |a Literature / Translations / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a European literature / Translations into Chinese / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Catholic literature / Translations into Chinese / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting / China / History / 16th century | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 830 | 0 | |a Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie |v zhi yi |w (DE-604)BV042030367 |9 1 | |
| 856 | 4 | |u http://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy13pdf04/2013383269.html |3 Table of contents only | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 李奭學 |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/$1 |a 譯述 |b 明末耶穌會翻譯文學論 |c 李奭學著 |
| 880 | 1 | |6 264-03/$1 |a 香港 |b 香港中文大學中國文化研究所翻譯研究中心 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/$1 |a 翻譯史研究論叢系列 |v 之一 | |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027471833 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804152453521735680 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Li, Shixue |
| author_facet | Li, Shixue |
| author_role | aut |
| author_sort | Li, Shixue |
| author_variant | s l sl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042030376 |
| ctrlnum | (OCoLC)889889884 (DE-599)BVBBV042030376 |
| era | Geschichte 1500-1600 |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02025nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042030376</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140819s2012 |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789629965532</subfield><subfield code="9">978-962-996-553-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9629965534</subfield><subfield code="9">962-996-553-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)889889884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042030376</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Li, Shixue</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Yi shu</subfield><subfield code="b">Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits</subfield><subfield code="c">Li Shixue zhu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Xianggang</subfield><subfield code="b">Xianggang zhong wen da xue Zhongguo wen hua yan jiu suo fan yi yan jiu zhong xin</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxi, 518 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie</subfield><subfield code="v">zhi yi</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [445]-496) and index</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jesuits</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature / Translations / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">European literature / Translations into Chinese / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Catholic literature / Translations into Chinese / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting / China / History / 16th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie</subfield><subfield code="v">zhi yi</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042030367</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy13pdf04/2013383269.html</subfield><subfield code="3">Table of contents only</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">李奭學</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/$1</subfield><subfield code="a">譯述</subfield><subfield code="b">明末耶穌會翻譯文學論</subfield><subfield code="c">李奭學著</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/$1</subfield><subfield code="a">香港</subfield><subfield code="b">香港中文大學中國文化研究所翻譯研究中心</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/$1</subfield><subfield code="a">翻譯史研究論叢系列</subfield><subfield code="v">之一</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027471833</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042030376 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:10:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789629965532 9629965534 |
| language | Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027471833 |
| oclc_num | 889889884 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xxi, 518 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Xianggang zhong wen da xue Zhongguo wen hua yan jiu suo fan yi yan jiu zhong xin |
| record_format | marc |
| series | Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie |
| series2 | Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie |
| spelling | 880-01 Li, Shixue Verfasser aut 880-02 Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits Li Shixue zhu Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits 880-03 Xianggang Xianggang zhong wen da xue Zhongguo wen hua yan jiu suo fan yi yan jiu zhong xin 2012 xxi, 518 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie zhi yi Includes bibliographical references (p. [445]-496) and index Jesuits Geschichte 1500-1600 Literature / Translations / History and criticism European literature / Translations into Chinese / History and criticism Catholic literature / Translations into Chinese / History and criticism Translating and interpreting / China / History / 16th century Geschichte Literatur Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie zhi yi (DE-604)BV042030367 1 http://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy13pdf04/2013383269.html Table of contents only 100-01/$1 李奭學 ut 245-02/$1 譯述 明末耶穌會翻譯文學論 李奭學著 264-03/$1 香港 香港中文大學中國文化研究所翻譯研究中心 490-04/$1 翻譯史研究論叢系列 之一 |
| spellingShingle | Li, Shixue Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits Fan yi shi yan jiu lun cong xi lie Jesuits Literature / Translations / History and criticism European literature / Translations into Chinese / History and criticism Catholic literature / Translations into Chinese / History and criticism Translating and interpreting / China / History / 16th century Geschichte Literatur |
| title | Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |
| title_alt | Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |
| title_auth | Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |
| title_exact_search | Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |
| title_full | Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits Li Shixue zhu |
| title_fullStr | Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits Li Shixue zhu |
| title_full_unstemmed | Yi shu Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits Li Shixue zhu |
| title_short | Yi shu |
| title_sort | yi shu ming mo yesu hui fan yi wen xue lun transwriting translated literature and late ming jesuits |
| title_sub | Ming mo Yesu hui fan yi wen xue lun = Transwriting: Translated Literature and Late-Ming Jesuits |
| topic | Jesuits Literature / Translations / History and criticism European literature / Translations into Chinese / History and criticism Catholic literature / Translations into Chinese / History and criticism Translating and interpreting / China / History / 16th century Geschichte Literatur |
| topic_facet | Jesuits Literature / Translations / History and criticism European literature / Translations into Chinese / History and criticism Catholic literature / Translations into Chinese / History and criticism Translating and interpreting / China / History / 16th century Geschichte Literatur |
| url | http://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy13pdf04/2013383269.html |
| volume_link | (DE-604)BV042030367 |
| work_keys_str_mv | AT lishixue yishumingmoyesuhuifanyiwenxueluntranswritingtranslatedliteratureandlatemingjesuits AT lishixue transwritingtranslatedliteratureandlatemingjesuits |