Die Opernprobe: komische Oper in einem Akt
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Musical Score Book |
| Language: | German |
| Published: |
Wien
Universal Edition
1899
|
| Subjects: | |
| Online Access: | BSB01 EUV01 FHR01 FWS01 FWS02 HWR01 LCO01 MHM01 SAB01 SAM01 SBG01 SBR01 SND01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UBW01 UEI01 UER01 UPA01 WHM01 Volltext |
| Item Description: | First performed under title: Die Opernprobe; oder, Die vornehmen Dilettanten. Loewenberg (Annals of opera) gives title: Die vornehmen Dilettanten; oder, Die Opernprobe. Cf. Loewenberg. Annals of opera, and Blume. Musik in Geschichte und Gegenwart. - Libretto by the composer after J.F. Jüngers Die Komödie aus dem Stegreif, a free translation of P. Poisson's L'Impromptu de campagne Paralleltitel: Vornehmen Dilettanten |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (1 score 113 p.) |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041971561 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 006 | m|||| o||u| |||||| | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 140711s1899 |||| s|||||||| | ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)877972505 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041971561 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-M29 |a DE-898 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-128 |a DE-54 |a DE-22 |a DE-70 |a DE-150 |a DE-155 |a DE-2070s |a DE-521 |a DE-W89 | ||
| 100 | 1 | |a Lortzing, Albert |e Komponist |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |a Opernprobe |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Opernprobe |b komische Oper in einem Akt |c Albert Lortzing ; Text nach Joh. Friedrich Jünger ; revision: Richard Kleinmichel |
| 246 | 1 | 3 | |a Vornehmen Dilettanten |
| 264 | 1 | |a Wien |b Universal Edition |c 1899 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (1 score 113 p.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a First performed under title: Die Opernprobe; oder, Die vornehmen Dilettanten. Loewenberg (Annals of opera) gives title: Die vornehmen Dilettanten; oder, Die Opernprobe. Cf. Loewenberg. Annals of opera, and Blume. Musik in Geschichte und Gegenwart. - Libretto by the composer after J.F. Jüngers Die Komödie aus dem Stegreif, a free translation of P. Poisson's L'Impromptu de campagne | ||
| 500 | |a Paralleltitel: Vornehmen Dilettanten | ||
| 546 | |a In German | ||
| 650 | 4 | |a Operas / Vocal scores with piano | |
| 700 | 1 | |a Jünger, J. F. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kleinmichel, Richard |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Poisson, Philippe |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |x Verlag |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-1-MOR | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027414211 | ||
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l BSB01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l EUV01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l FHR01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l FWS01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l FWS02 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l HWR01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l LCO01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l MHM01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l SAB01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l SAM01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l SBG01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l SBR01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l SND01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UBA01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UBG01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UBM01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UBR01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UBT01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UBW01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UEI01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UER01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l UPA01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |l WHM01 |p ZDB-1-MOR |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| DE-BY-FWS_katkey | 518010 |
|---|---|
| _version_ | 1824554374766002176 |
| any_adam_object | |
| author | Lortzing, Albert |
| author_facet | Lortzing, Albert |
| author_role | cmp |
| author_sort | Lortzing, Albert |
| author_variant | a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041971561 |
| collection | ZDB-1-MOR |
| ctrlnum | (OCoLC)877972505 (DE-599)BVBBV041971561 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| format | Electronic Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04284ncm a2200661zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV041971561</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||| o||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">140711s1899 |||| s|||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)877972505</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041971561</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M29</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-2070s</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-W89</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lortzing, Albert</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Opernprobe</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Opernprobe</subfield><subfield code="b">komische Oper in einem Akt</subfield><subfield code="c">Albert Lortzing ; Text nach Joh. Friedrich Jünger ; revision: Richard Kleinmichel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vornehmen Dilettanten</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Universal Edition</subfield><subfield code="c">1899</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (1 score 113 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First performed under title: Die Opernprobe; oder, Die vornehmen Dilettanten. Loewenberg (Annals of opera) gives title: Die vornehmen Dilettanten; oder, Die Opernprobe. Cf. Loewenberg. Annals of opera, and Blume. Musik in Geschichte und Gegenwart. - Libretto by the composer after J.F. Jüngers Die Komödie aus dem Stegreif, a free translation of P. Poisson's L'Impromptu de campagne</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Vornehmen Dilettanten</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Operas / Vocal scores with piano</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jünger, J. F.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kleinmichel, Richard</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poisson, Philippe</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-MOR</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027414211</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">EUV01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">FHR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">FWS02</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">HWR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">MHM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">SAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">SAM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">SBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">SND01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UBW01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131</subfield><subfield code="l">WHM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MOR</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041971561 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-20T06:50:46Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027414211 |
| oclc_num | 877972505 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-M29 DE-898 DE-BY-UBR DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-128 DE-54 DE-22 DE-BY-UBG DE-70 DE-150 DE-155 DE-BY-UBR DE-2070s DE-521 DE-W89 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-M29 DE-898 DE-BY-UBR DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-128 DE-54 DE-22 DE-BY-UBG DE-70 DE-150 DE-155 DE-BY-UBR DE-2070s DE-521 DE-W89 |
| physical | 1 Online-Ressource (1 score 113 p.) |
| psigel | ZDB-1-MOR |
| publishDate | 1899 |
| publishDateSearch | 1899 |
| publishDateSort | 1899 |
| publisher | Universal Edition |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Lortzing, Albert Die Opernprobe komische Oper in einem Akt Operas / Vocal scores with piano |
| title | Die Opernprobe komische Oper in einem Akt |
| title_alt | Opernprobe Vornehmen Dilettanten |
| title_auth | Die Opernprobe komische Oper in einem Akt |
| title_exact_search | Die Opernprobe komische Oper in einem Akt |
| title_full | Die Opernprobe komische Oper in einem Akt Albert Lortzing ; Text nach Joh. Friedrich Jünger ; revision: Richard Kleinmichel |
| title_fullStr | Die Opernprobe komische Oper in einem Akt Albert Lortzing ; Text nach Joh. Friedrich Jünger ; revision: Richard Kleinmichel |
| title_full_unstemmed | Die Opernprobe komische Oper in einem Akt Albert Lortzing ; Text nach Joh. Friedrich Jünger ; revision: Richard Kleinmichel |
| title_short | Die Opernprobe |
| title_sort | die opernprobe komische oper in einem akt |
| title_sub | komische Oper in einem Akt |
| topic | Operas / Vocal scores with piano |
| topic_facet | Operas / Vocal scores with piano |
| url | http://www.aspresolver.com/aspresolver.asp?SHMU;529131 |
| work_keys_str_mv | AT lortzingalbert opernprobe AT jungerjf opernprobe AT kleinmichelrichard opernprobe AT poissonphilippe opernprobe AT lortzingalbert dieopernprobekomischeoperineinemakt AT jungerjf dieopernprobekomischeoperineinemakt AT kleinmichelrichard dieopernprobekomischeoperineinemakt AT poissonphilippe dieopernprobekomischeoperineinemakt AT lortzingalbert vornehmendilettanten AT jungerjf vornehmendilettanten AT kleinmichelrichard vornehmendilettanten AT poissonphilippe vornehmendilettanten |