Holdings: Bewegte Sprache :: THWS Bibkatalog

Bewegte Sprache: vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Chiellino, Carmine Gino 1946- (Editor)
Format:	Book
Language:	German English
Published:	Dresden Thelem 2014
Series:	Arbeiten zur neueren deutschen Literatur 27
Subjects:	Geschichte Interkulturalität > Motiv Mehrsprachigkeit Interkulturalität Migrantenliteratur Literatur Deutsch
Online Access:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Beitr. überw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben
Physical Description:	284 S.
ISBN:	9783942411608

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV041967764
003	DE-604
005	20140815
007	t
008	140710s2014 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 14,N27 \|2 dnb
016	7		\|a 1052426212 \|2 DE-101
020			\|a 9783942411608 \|9 978-3-942411-60-8
035			\|a (OCoLC)882484890
035			\|a (DE-599)DNB1052426212
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger \|a eng
044			\|a gw \|c XA-DE-SN
049			\|a DE-11 \|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-473 \|a DE-20 \|a DE-384
082	0		\|a 830.93552 \|2 22/ger
084			\|a GN 1927 \|0 (DE-625)42458: \|2 rvk
084			\|a 400 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Bewegte Sprache \|b vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben \|c hrsg. von Carmine Chiellino ...
264		1	\|a Dresden \|b Thelem \|c 2014
300			\|a 284 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Arbeiten zur neueren deutschen Literatur \|v 27
500			\|a Beitr. überw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Interkulturalität \|g Motiv \|0 (DE-588)1022023535 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mehrsprachigkeit \|0 (DE-588)4038403-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Migrantenliteratur \|0 (DE-588)7610482-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	2	\|a Mehrsprachigkeit \|0 (DE-588)4038403-2 \|D s
689	0	3	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1	1	\|a Migrantenliteratur \|0 (DE-588)7610482-5 \|D s
689	1	2	\|a Interkulturalität \|g Motiv \|0 (DE-588)1022023535 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Chiellino, Carmine Gino \|d 1946- \|0 (DE-588)119057034 \|4 edt
830		0	\|a Arbeiten zur neueren deutschen Literatur \|v 27 \|w (DE-604)BV013632224 \|9 27
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4694534&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027410469&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n DHB
940	1		\|q DHB_JDG_ISBN_1
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027410469

Record in the Search Index

_version_	1806328502248538112
adam_text	INHALT VORWORT 7 DIETER LAMPING EIN ARMER UNBEDACHTER GAST 15 ADELBERT VON CHAMISSOS INTERKULTURELLE LYRIK CARMINE CHIELLINO GASTARBEITERDEUTSCH ALS SOLIDARISCHE SPRACHE FUER DIE EINWANDERER UND FUER EINE INTERKULTURELLE LITERATUR IN DEUTSCHER SPRACHE? 27 ANA RUIZ WIE VERHAELT SICH EINE INTERKULTURELLE SPRACHE? 54 EINE FALLSTUDIE AM BEISPIEL DER WERKE JOSE F. A. OLIVERS ADRIAN BIENIEC VOM UMGANG MIT DER SPRACHE EINES VERMEINTLICHEN KULTURVERMITTLERS 88 RADEK KNAPPS ERZAEHLBAND FRANIO PASQUALE GALLO FERIDUN ZAIMOGLUS KANAK SPRAK UND GERMAN AMOK ODER DIE FASZINATION FUER DAS KOLONIALE WORT 105 ULRIKE REEG MEHRSPRACHIGKEIT, SPRACHINSZENIERUNG UND REZEPTION. 122 UEBERLEGUNGEN ZU TEXTEN VON ZE DO ROCK MARION GREIN YOKO TAWADA (^FUE FBJUE-F"): DIE ETWAS ANDERE MIGRANTIN. 139 INTERKULTURALITAET ALS LITERARISCH-SPRACHLICHE HERAUSFORDERUNG NATALIA SHCHYHLEVSKA INTERTEXTUELLE REFERENZEN UND LITERARISCHE MEHRSPRACHIGKEIT IN ZWISCHENSTATIONEN UND SCHIMONS SCHWEIGEN VON VLADIMIR VERTLIB 167 HTTP://D-NB.INFO/1052426212 RALUCA DIMIAN-HERGHELIGIU BIS JETZT DENKE ICH VIELES NICHT IN WORTEN. SPRACHE UND BILDER BEI HERTA MUELLER UND PAUL CELAN 205 CHANTAL WRIGHT L'EPREUVE DE L'ETRANGER: FRANCO BIONDI'S STYLE IN ENGLISH TRANSLATION 219 SZILVIA LENGL DER PREIS DER LOYALITAET. 247 BEISPIELE DES VERZICHTS AUF DAS KULTURELLE GEDAECHTNIS IM ROMAN TOTALSCHADEN VON QUE DU LUU AUTORINNEN UND AUTOREN 281
any_adam_object	1
author2	Chiellino, Carmine Gino 1946-
author2_role	edt
author2_variant	c g c cg cgc
author_GND	(DE-588)119057034
author_facet	Chiellino, Carmine Gino 1946-
building	Verbundindex
bvnumber	BV041967764
classification_rvk	GN 1927
ctrlnum	(OCoLC)882484890 (DE-599)DNB1052426212
dewey-full	830.93552
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	830 - Literatures of Germanic languages
dewey-raw	830.93552
dewey-search	830.93552
dewey-sort	3830.93552
dewey-tens	830 - Literatures of Germanic languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041967764</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140815</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140710s2014 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N27</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1052426212</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783942411608</subfield><subfield code="9">978-3-942411-60-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)882484890</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1052426212</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830.93552</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1927</subfield><subfield code="0">(DE-625)42458:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bewegte Sprache</subfield><subfield code="b">vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben</subfield><subfield code="c">hrsg. von Carmine Chiellino ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Dresden</subfield><subfield code="b">Thelem</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">284 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arbeiten zur neueren deutschen Literatur</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. überw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022023535</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022023535</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chiellino, Carmine Gino</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119057034</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arbeiten zur neueren deutschen Literatur</subfield><subfield code="v">27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013632224</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4694534&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027410469&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027410469</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV041967764
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-08-03T01:38:18Z
institution	BVB
isbn	9783942411608
language	German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027410469
oclc_num	882484890
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-384
owner_facet	DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-384
physical	284 S.
psigel	DHB_JDG_ISBN_1
publishDate	2014
publishDateSearch	2014
publishDateSort	2014
publisher	Thelem
record_format	marc
series	Arbeiten zur neueren deutschen Literatur
series2	Arbeiten zur neueren deutschen Literatur
spelling	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben hrsg. von Carmine Chiellino ... Dresden Thelem 2014 284 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Arbeiten zur neueren deutschen Literatur 27 Beitr. überw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben Geschichte gnd rswk-swf Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Geschichte z DE-604 Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 s Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 s Chiellino, Carmine Gino 1946- (DE-588)119057034 edt Arbeiten zur neueren deutschen Literatur 27 (DE-604)BV013632224 27 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4694534&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027410469&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben Arbeiten zur neueren deutschen Literatur Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)1022023535 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4519498-1 (DE-588)7610482-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0
title	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben
title_auth	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben
title_exact_search	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben
title_full	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben hrsg. von Carmine Chiellino ...
title_fullStr	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben hrsg. von Carmine Chiellino ...
title_full_unstemmed	Bewegte Sprache vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben hrsg. von Carmine Chiellino ...
title_short	Bewegte Sprache
title_sort	bewegte sprache vom gastarbeiterdeutsch zum interkulturellen schreiben
title_sub	vom "Gastarbeiterdeutsch" zum interkulturellen Schreiben
topic	Interkulturalität Motiv (DE-588)1022023535 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Interkulturalität Motiv Mehrsprachigkeit Interkulturalität Migrantenliteratur Literatur Deutsch
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4694534&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027410469&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV013632224
work_keys_str_mv	AT chiellinocarminegino bewegtesprachevomgastarbeiterdeutschzuminterkulturellenschreiben

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Description

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items