Ce que murmurent les collines: nouvelles rwandaises
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
[Paris]
Gallimard
2014
|
| Series: | Continents noirs
Nrf |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?33914771_toc.pdf Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 139 S. 21 cm |
| ISBN: | 9782070145386 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041897070 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180507 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140605s2014 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782070145386 |9 978-2-07-014538-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881687573 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB339147717 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-29 |a DE-703 | ||
| 082 | 0 | |a 843 | |
| 084 | |a IJ 99999 |0 (DE-625)59908: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mukasonga, Scholastique |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)140313869 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ce que murmurent les collines |b nouvelles rwandaises |c Scholastique Mukasonga |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Gallimard |c 2014 | |
| 300 | |a 139 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Continents noirs | |
| 490 | 0 | |a Nrf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-30 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?33914771_toc.pdf |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027340879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027340879 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804152250268909568 |
|---|---|
| adam_text | SCHOLASTIQUE MUKASONGA
CE QUE MURMURENT LES COLLINES
LA MARITZA, C EST MA RIVIERE... A CHANTE SYLVIE VARTAN. MOI QUI
N OSERAI PAS
CHANTER, JE ME CONTENTERAI DE MURMURER : LA RUKARARA, C EST MA
RIVIERE...
OUI, JE SUIS BIEN NEE AU BORD DE LA RUKARARA, MAIS JE N EN AI AUCUN
SOUVENIR,
LES SOUVENIRS QUE J EN AI SONT CEUX DE MA MERE ET DE SON INCONSOLABLE
NOS-
TALGIE.
AINSI COMMENCE CETTE SUITE DE NOUVELLES RWANDAISES, BELLES ET POI-
GNANTES, OU COULENT LES TOURMENTS ET LES ESPOIRS DE TOUT UN PEUPLE. SE
SOU-
VENIR DE TOUT, ET DE LA MERE AVANT TOUT, QUI, DANS SA NOSTALGIE
D EXILEE, PARE
LA RIVIERE RUKARARA DE TOUTES LES MERVEILLES DE LA LEGENDE. ET SE
SOUVENIR
DES HISTOIRES QUE MURMURENT LES COLLINES : POURQUOI VIVIANE, MEME NUE,
PORTE-T-ELLE AUTOUR DE LA TAILLE UNE CORDELETTE OU S ACCROCHE UN
MINUSCULE
MORCEAU DE BOIS ?... ET PUIS, ENTRE LA BIBLE ET LES AVENTURES DE
TITICARABI, Y
A-T-IL D AUTRES LIVRES ? LA NARRATRICE NE LE CROIT PAS... ET LE REGNE
D UN ROI PEUT-
IL NOUS ETRE CONTE PAR UNE VACHE ?... ET SI L ON CHASSE DE LA COLLINE
CELLE SUR
QUI S ACCUMULENT LES MALHEURS, CHASSERA-T-ON GRACE A CE BOUC EMISSAIRE
LE
MALHEUR INHERENT A LA CONDITION HUMAINE ?... MAIS CYPRIEN LE PYGMEE,
REJETE
DE PRESQUE TOUS, AURA, LUI, UN FIER DESTIN.
CES HISTOIRES S ENCHASSENT AVEC MAESTRIA COMME LES TESSELLES D UNE
MOSAIQUE. LES MOTS DE SCHOLASTIQUE MUKASONGA COULENT, CRISTALLINS, DE
MEMOIRE EN MEMOIRE, JUSQU A NOUS MONTRER, MEME QUAND PASSE LE MALHEUR,
TOUTE LA BEAUTE DE LA VIE.
SCHOLASTIQUE MUKASONGA NOUS DONNE ICI SON CINQUIEME LIVRE, UN RECUEIL DE
NOUVELLES, APRES SON ROMAN,
NOTRE-DAME DU NIL,
PRIX RENAUDOT
2012.
CONTINENTS NOIRS
ELY
.
GALLIMARD
9
011
8
1!1111,11111111,111I1111
6
D APRES PHOTO CO ONLY FRANCE / AFP IMAGEFORUM.
14-IV A 14538 978-2-07-014538-6 15,90 F
SCHOLASTIQUE MUKASONGA
Ce que murmurent
les collines
Nouvelles rwandaises
CONTINENTSNOIRSKTfGALLIMARD
La rivière Rukarara 9
Le bois de la croix 33
Titicarabi 63
La vache du roi Musinga 73
Le Malheur 101
Un Pygmée à l école 125
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mukasonga, Scholastique 1956- |
| author_GND | (DE-588)140313869 |
| author_facet | Mukasonga, Scholastique 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mukasonga, Scholastique 1956- |
| author_variant | s m sm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041897070 |
| classification_rvk | IJ 99999 |
| ctrlnum | (OCoLC)881687573 (DE-599)HEB339147717 |
| dewey-full | 843 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843 |
| dewey-search | 843 |
| dewey-sort | 3843 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01303nam a2200337 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041897070</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180507 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140605s2014 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782070145386</subfield><subfield code="9">978-2-07-014538-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881687573</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB339147717</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 99999</subfield><subfield code="0">(DE-625)59908:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mukasonga, Scholastique</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140313869</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ce que murmurent les collines</subfield><subfield code="b">nouvelles rwandaises</subfield><subfield code="c">Scholastique Mukasonga</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Gallimard</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">139 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Continents noirs</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Nrf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-603;B:DE-30</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?33914771_toc.pdf</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027340879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027340879</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV041897070 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:07:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782070145386 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027340879 |
| oclc_num | 881687573 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-29 DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-29 DE-703 |
| physical | 139 S. 21 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Gallimard |
| record_format | marc |
| series2 | Continents noirs Nrf |
| spelling | Mukasonga, Scholastique 1956- Verfasser (DE-588)140313869 aut Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises Scholastique Mukasonga [Paris] Gallimard 2014 139 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Continents noirs Nrf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content V:DE-603;B:DE-30 application/pdf http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?33914771_toc.pdf HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027340879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mukasonga, Scholastique 1956- Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises |
| title_auth | Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises |
| title_exact_search | Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises |
| title_full | Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises Scholastique Mukasonga |
| title_fullStr | Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises Scholastique Mukasonga |
| title_full_unstemmed | Ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises Scholastique Mukasonga |
| title_short | Ce que murmurent les collines |
| title_sort | ce que murmurent les collines nouvelles rwandaises |
| title_sub | nouvelles rwandaises |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?33914771_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027340879&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mukasongascholastique cequemurmurentlescollinesnouvellesrwandaises |