Polifoniczność w przekładzie: o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Kraków
Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego
2013
|
| Series: | Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej
28 |
| Subjects: | |
| Item Description: | Bibliogr. s. 151-158. Indeks |
| Physical Description: | 164 S. 23 cm |
| ISBN: | 9788323335405 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041830612 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140522 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140506s2013 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788323335405 |9 978-83-233-3540-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)915454653 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041830612 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
| 084 | |a KI 3533 |0 (DE-625)76988: |2 rvk | ||
| 084 | |a KO 1490 |0 (DE-625)80096: |2 rvk | ||
| 084 | |a KY 3240 |0 (DE-625)89032: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pytlak, Magdalena |e Verfasser |0 (DE-588)1051447917 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polifoniczność w przekładzie |b o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego |c Magdalena Pytlak |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego |c 2013 | |
| 300 | |a 164 S. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej |v 28 | |
| 500 | |a Bibliogr. s. 151-158. Indeks | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Dostoevskij, Fedor Mihajlovič / (1821-1881) / Besy |2 jhpk |
| 650 | 7 | |a Literatura rosyjska / tłumaczenia bułgarskie / historia i krytyka |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Literatura rosyjska / tłumaczenia polskie / historia i krytyka |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Literatura rosyjska / recepcja / Bułgaria |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Literatura rosyjska / recepcja / Polska |2 jhpk | |
| 830 | 0 | |a Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej |v 28 |w (DE-604)BV010852505 |9 28 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027275506 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804152166876708864 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Pytlak, Magdalena |
| author_GND | (DE-588)1051447917 |
| author_facet | Pytlak, Magdalena |
| author_role | aut |
| author_sort | Pytlak, Magdalena |
| author_variant | m p mp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041830612 |
| classification_rvk | ES 715 KI 3533 KO 1490 KY 3240 |
| ctrlnum | (OCoLC)915454653 (DE-599)BVBBV041830612 |
| discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01551nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041830612</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140522 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140506s2013 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788323335405</subfield><subfield code="9">978-83-233-3540-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)915454653</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041830612</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 3533</subfield><subfield code="0">(DE-625)76988:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 1490</subfield><subfield code="0">(DE-625)80096:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KY 3240</subfield><subfield code="0">(DE-625)89032:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pytlak, Magdalena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051447917</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polifoniczność w przekładzie</subfield><subfield code="b">o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego</subfield><subfield code="c">Magdalena Pytlak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">164 S.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 151-158. Indeks</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dostoevskij, Fedor Mihajlovič / (1821-1881) / Besy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura rosyjska / tłumaczenia bułgarskie / historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura rosyjska / tłumaczenia polskie / historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura rosyjska / recepcja / Bułgaria</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura rosyjska / recepcja / Polska</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010852505</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027275506</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041830612 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:06:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788323335405 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027275506 |
| oclc_num | 915454653 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 164 S. 23 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego |
| record_format | marc |
| series | Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej |
| series2 | Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej |
| spelling | Pytlak, Magdalena Verfasser (DE-588)1051447917 aut Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego Magdalena Pytlak Kraków Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego 2013 164 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej 28 Bibliogr. s. 151-158. Indeks Dostoevskij, Fedor Mihajlovič / (1821-1881) / Besy jhpk Literatura rosyjska / tłumaczenia bułgarskie / historia i krytyka jhpk Literatura rosyjska / tłumaczenia polskie / historia i krytyka jhpk Literatura rosyjska / recepcja / Bułgaria jhpk Literatura rosyjska / recepcja / Polska jhpk Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej 28 (DE-604)BV010852505 28 |
| spellingShingle | Pytlak, Magdalena Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej Dostoevskij, Fedor Mihajlovič / (1821-1881) / Besy jhpk Literatura rosyjska / tłumaczenia bułgarskie / historia i krytyka jhpk Literatura rosyjska / tłumaczenia polskie / historia i krytyka jhpk Literatura rosyjska / recepcja / Bułgaria jhpk Literatura rosyjska / recepcja / Polska jhpk |
| title | Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego |
| title_auth | Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego |
| title_exact_search | Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego |
| title_full | Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego Magdalena Pytlak |
| title_fullStr | Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego Magdalena Pytlak |
| title_full_unstemmed | Polifoniczność w przekładzie o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego Magdalena Pytlak |
| title_short | Polifoniczność w przekładzie |
| title_sort | polifonicznosc w przekladzie o tym jak polacy i bulgarzy czytaja biesy fiodora dostojewskiego |
| title_sub | o tym jak Polacy i Bułgarzy czytają Biesy Fiodora Dostojewskiego |
| topic | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič / (1821-1881) / Besy jhpk Literatura rosyjska / tłumaczenia bułgarskie / historia i krytyka jhpk Literatura rosyjska / tłumaczenia polskie / historia i krytyka jhpk Literatura rosyjska / recepcja / Bułgaria jhpk Literatura rosyjska / recepcja / Polska jhpk |
| topic_facet | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič / (1821-1881) / Besy Literatura rosyjska / tłumaczenia bułgarskie / historia i krytyka Literatura rosyjska / tłumaczenia polskie / historia i krytyka Literatura rosyjska / recepcja / Bułgaria Literatura rosyjska / recepcja / Polska |
| volume_link | (DE-604)BV010852505 |
| work_keys_str_mv | AT pytlakmagdalena polifonicznoscwprzekładzieotymjakpolacyibułgarzyczytajabiesyfiodoradostojewskiego |