Moeto pătuvane do Bălgarija:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Bulgarian |
| Published: |
Sofija
"Svetovit"
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | In kyrill. Schr., bulg. |
| Physical Description: | 144 S. Ill. |
| ISBN: | 9789549761993 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041753456 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140714 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140324s2014 a||| |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9789549761993 |9 978-954-9761-99-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)878587846 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041753456 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a bul | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Marie |c Erbach-Schönberg, Fürstin |d 1852-1923 |e Verfasser |0 (DE-588)119009331 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Meine Reise nach Bulgarien im Jahre 1884 |
| 245 | 1 | 0 | |a Moeto pătuvane do Bălgarija |c Marija fon Batenberg. Prevod ot nemski i săst.: Katja Gumnerova |
| 264 | 1 | |a Sofija |b "Svetovit" |c 2014 | |
| 300 | |a 144 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., bulg. | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Alexander |b I. |c Bulgarien, Fürst |d 1857-1893 |0 (DE-588)118653520 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Marie |c Erbach-Schönberg, Fürstin |d 1852-1923 |0 (DE-588)119009331 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1884 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Marie |c Erbach-Schönberg, Fürstin |d 1852-1923 |0 (DE-588)119009331 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Alexander |b I. |c Bulgarien, Fürst |d 1857-1893 |0 (DE-588)118653520 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gumnerova, Katja |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027199767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027199767 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806960920672337920 |
|---|---|
| adam_text |
Моето пътуване до България
СЪДЪРЖАНИЕ
Да видиш и чуеш гласовете
на своите предци
-
Стефан Цанев
6
За книгата
-
от преводача
8
Коя е Мария фон Батенберг
12
Посвещения
15
Виена
22
Будапеща
25
С
кораб по Дунав, Русчук
28
Варна, имението "Сандрово"
34
Визита в Букурещ
и Синая
47
Завръщане в Русчук
62
Възход и падение на една корона
-
илюстрации
69
Голямото пътуване до София
84
София, Дворецът.
91
През Цариброд за Белград
112
От Сандро
-
през Княза Обединител
-
до граф Хартенау
122
На трен и
каляска отвъд Балканите
-
илюстрации
128
Кратка бележка за преводача
140
•б4 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 |
| author_GND | (DE-588)119009331 |
| author_facet | Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 |
| author_role | aut |
| author_sort | Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 |
| author_variant | m |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041753456 |
| ctrlnum | (OCoLC)878587846 (DE-599)BVBBV041753456 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041753456</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140714</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140324s2014 a||| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789549761993</subfield><subfield code="9">978-954-9761-99-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)878587846</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041753456</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Marie</subfield><subfield code="c">Erbach-Schönberg, Fürstin</subfield><subfield code="d">1852-1923</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119009331</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Meine Reise nach Bulgarien im Jahre 1884</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moeto pătuvane do Bălgarija</subfield><subfield code="c">Marija fon Batenberg. Prevod ot nemski i săst.: Katja Gumnerova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">"Svetovit"</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., bulg.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alexander</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Bulgarien, Fürst</subfield><subfield code="d">1857-1893</subfield><subfield code="0">(DE-588)118653520</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Marie</subfield><subfield code="c">Erbach-Schönberg, Fürstin</subfield><subfield code="d">1852-1923</subfield><subfield code="0">(DE-588)119009331</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1884</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Marie</subfield><subfield code="c">Erbach-Schönberg, Fürstin</subfield><subfield code="d">1852-1923</subfield><subfield code="0">(DE-588)119009331</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Alexander</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Bulgarien, Fürst</subfield><subfield code="d">1857-1893</subfield><subfield code="0">(DE-588)118653520</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gumnerova, Katja</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027199767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027199767</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1884 gnd-content |
| genre_facet | Quelle Reisebericht 1884 |
| geographic | Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd |
| geographic_facet | Bulgarien |
| id | DE-604.BV041753456 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:10:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789549761993 |
| language | Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027199767 |
| oclc_num | 878587846 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 144 S. Ill. |
| psigel | DHB_BSB_DDC1 DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | "Svetovit" |
| record_format | marc |
| spelling | Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 Verfasser (DE-588)119009331 aut Meine Reise nach Bulgarien im Jahre 1884 Moeto pătuvane do Bălgarija Marija fon Batenberg. Prevod ot nemski i săst.: Katja Gumnerova Sofija "Svetovit" 2014 144 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., bulg. Alexander I. Bulgarien, Fürst 1857-1893 (DE-588)118653520 gnd rswk-swf Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 (DE-588)119009331 gnd rswk-swf Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1884 gnd-content Bulgarien (DE-588)4008866-2 g Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 (DE-588)119009331 p DE-604 Alexander I. Bulgarien, Fürst 1857-1893 (DE-588)118653520 p Gumnerova, Katja Sonstige oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027199767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 Moeto pătuvane do Bălgarija Alexander I. Bulgarien, Fürst 1857-1893 (DE-588)118653520 gnd Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 (DE-588)119009331 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118653520 (DE-588)119009331 (DE-588)4008866-2 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4076645-7 |
| title | Moeto pătuvane do Bălgarija |
| title_alt | Meine Reise nach Bulgarien im Jahre 1884 |
| title_auth | Moeto pătuvane do Bălgarija |
| title_exact_search | Moeto pătuvane do Bălgarija |
| title_full | Moeto pătuvane do Bălgarija Marija fon Batenberg. Prevod ot nemski i săst.: Katja Gumnerova |
| title_fullStr | Moeto pătuvane do Bălgarija Marija fon Batenberg. Prevod ot nemski i săst.: Katja Gumnerova |
| title_full_unstemmed | Moeto pătuvane do Bălgarija Marija fon Batenberg. Prevod ot nemski i săst.: Katja Gumnerova |
| title_short | Moeto pătuvane do Bălgarija |
| title_sort | moeto patuvane do balgarija |
| topic | Alexander I. Bulgarien, Fürst 1857-1893 (DE-588)118653520 gnd Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 (DE-588)119009331 gnd |
| topic_facet | Alexander I. Bulgarien, Fürst 1857-1893 Marie Erbach-Schönberg, Fürstin 1852-1923 Bulgarien Quelle Reisebericht 1884 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027199767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT marie meinereisenachbulgarienimjahre1884 AT gumnerovakatja meinereisenachbulgarienimjahre1884 AT marie moetopatuvanedobalgarija AT gumnerovakatja moetopatuvanedobalgarija |