Lucky and Squash - Dyer, Jane (Harper, 2012)
Two dogs who have become best friends through a locked gate decide to help their owners fall in love with one another so that they, Lucky and Squash, can be brothers.