Cavalcanti: a perspective on the music of Ezra Pound
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Emeryville, CA
Second Evening Art
2003
|
| Edition: | 1. ed. |
| Series: | Music by Ezra Pound
[1] |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes the full score of the radio opera Cavalcanti Includes bibliographical references (p. [187]-192) and index |
| Physical Description: | X, 203, XI, 191 S. zahlr. Notenbeisp., Partitur |
| ISBN: | 9780972885904 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041712823 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140429 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140228s2003 gl|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780972885904 |c pbk. |9 978-0-9728859-0-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)873557813 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041712823 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hughes, Robert |d 1933-2022 |e Verfasser |0 (DE-588)141115610 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cavalcanti |b a perspective on the music of Ezra Pound |c Robert Hughes, Margaret Fisher |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Emeryville, CA |b Second Evening Art |c 2003 | |
| 300 | |a X, 203, XI, 191 S. |b zahlr. Notenbeisp., Partitur | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Music by Ezra Pound |v [1] | |
| 500 | |a Includes the full score of the radio opera Cavalcanti | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [187]-192) and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Pound, Ezra / 1885-1972 / Cavalcanti |
| 600 | 1 | 7 | |a Pound, Ezra |d 1885-1972 |t Cavalcanti |0 (DE-588)1050431103 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Pound, Ezra |d 1885-1972 |0 (DE-588)118596039 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pound, Ezra |d 1885-1972 |0 (DE-588)118596039 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Pound, Ezra |d 1885-1972 |t Cavalcanti |0 (DE-588)1050431103 |D u |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fisher, Margaret |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Music by Ezra Pound |v [1] |w (DE-604)BV041810861 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027159983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027159983 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09043 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09043 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.2 |e 22/bsb |f 0904 |g 73 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804151986231181312 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
I
Perspective and Analysis
Editors note
iv
Abbreviations
v
Key to individual musical numbers of each opera
vii
Notation of musical pitches, clefs
viii
Editors note on orthography
ix
Acknowledgments
χ
Introduction I
Perspective
4
Dissimilar nature and aims of the two operas
8
Turning technical inadequacies into advantages:
Pound s preparation
И
Pound s process of composing
23
George Antheil and
Olga Rudge
temporarily replace
Agnes Bedford as amanuensis
26
The metrics of
Le
Testament
30
The
1926
Paris
Salle Pleyel Le
Testament
34
Cavalcanti
One opera leads to another
41
Chronology of composition
45
Towards Analysis
The influence of radio
5
1
Vocal considerations
58
Melody
60
Donna
mi prega
76
Rhythm and Meter
82
Tempo
84
Harmony and Counterpoint
87
Orchestration
94
Structural considerations:
Literary structures
/
Musical strategies 11 I
Epilogue: An indefinite postponement
120
Addendum I Great Bass: sources, genesis, context 1
27
Addendum II Original and arranged works for solo violin by Ezra Pound
141
Appendix Tone deaf
183
Bibliography
187
Index
193
(continued)
CONTENTS
II
CAVALCANTI
full score
Cast
ii
Orchestra
iii
Editors notes
iv
Preface
vi
Background
vii
Synopsis
viii
General Directions [to the orchestra]
x
Act I
Announcer s text I
Overture (from
Sonate
Ghuidonis)
2
Poi che di doglia
—
Guido Cavalcanti
3
Sol per pietà
—
Betto Brunelleschi (Buendelmonti) IO
Gianni
quel Guido
—
I
Cerchi
(I
Bianchi)
19
Guarda ben dico
—
Cobbler
29
Era in pensier
—
Guido Cavalcanti
45
Guarda ben dico
(conclusion) — Cobbler
62
Act II
Announcer s text
67
Se m hai del tutto
—
Guido Cavalcanti
68
In un boschetto
—
I
Cerchi
(I
Bianchi)
71
Donna mi prega
—
Guido Cavalcanti
9
1
Tos
temps serai (Sordello)
—
Vanna
122
Act III
Notes on Act III
126
Announcer s text
127
Ailas (Sordello)
—
A French Soldier 1
28
Quando di morte
—
Guido Cavalcanti
135
Perch io non spero
—
Ricco
&
Guido Cavalcanti
146
lo
son
la donna
—
Seneschal
&
Fortuna
165
Text and Translations
177
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hughes, Robert 1933-2022 Fisher, Margaret |
| author_GND | (DE-588)141115610 |
| author_facet | Hughes, Robert 1933-2022 Fisher, Margaret |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Hughes, Robert 1933-2022 |
| author_variant | r h rh m f mf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041712823 |
| ctrlnum | (OCoLC)873557813 (DE-599)BVBBV041712823 |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02158nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041712823</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140429 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140228s2003 gl|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780972885904</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-9728859-0-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)873557813</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041712823</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hughes, Robert</subfield><subfield code="d">1933-2022</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141115610</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cavalcanti</subfield><subfield code="b">a perspective on the music of Ezra Pound</subfield><subfield code="c">Robert Hughes, Margaret Fisher</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Emeryville, CA</subfield><subfield code="b">Second Evening Art</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 203, XI, 191 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Notenbeisp., Partitur</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Music by Ezra Pound</subfield><subfield code="v">[1]</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes the full score of the radio opera Cavalcanti</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [187]-192) and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Pound, Ezra / 1885-1972 / Cavalcanti</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pound, Ezra</subfield><subfield code="d">1885-1972</subfield><subfield code="t">Cavalcanti</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050431103</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pound, Ezra</subfield><subfield code="d">1885-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)118596039</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pound, Ezra</subfield><subfield code="d">1885-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)118596039</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pound, Ezra</subfield><subfield code="d">1885-1972</subfield><subfield code="t">Cavalcanti</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050431103</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fisher, Margaret</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Music by Ezra Pound</subfield><subfield code="v">[1]</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041810861</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027159983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027159983</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV041712823 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:03:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780972885904 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027159983 |
| oclc_num | 873557813 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | X, 203, XI, 191 S. zahlr. Notenbeisp., Partitur |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Second Evening Art |
| record_format | marc |
| series | Music by Ezra Pound |
| series2 | Music by Ezra Pound |
| spelling | Hughes, Robert 1933-2022 Verfasser (DE-588)141115610 aut Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound Robert Hughes, Margaret Fisher 1. ed. Emeryville, CA Second Evening Art 2003 X, 203, XI, 191 S. zahlr. Notenbeisp., Partitur txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Music by Ezra Pound [1] Includes the full score of the radio opera Cavalcanti Includes bibliographical references (p. [187]-192) and index Pound, Ezra / 1885-1972 / Cavalcanti Pound, Ezra 1885-1972 Cavalcanti (DE-588)1050431103 gnd rswk-swf Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 gnd rswk-swf Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 p Musik (DE-588)4040802-4 s DE-604 Pound, Ezra 1885-1972 Cavalcanti (DE-588)1050431103 u Fisher, Margaret Verfasser aut Music by Ezra Pound [1] (DE-604)BV041810861 1 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027159983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hughes, Robert 1933-2022 Fisher, Margaret Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound Music by Ezra Pound Pound, Ezra / 1885-1972 / Cavalcanti Pound, Ezra 1885-1972 Cavalcanti (DE-588)1050431103 gnd Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1050431103 (DE-588)118596039 (DE-588)4040802-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound |
| title_auth | Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound |
| title_exact_search | Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound |
| title_full | Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound Robert Hughes, Margaret Fisher |
| title_fullStr | Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound Robert Hughes, Margaret Fisher |
| title_full_unstemmed | Cavalcanti a perspective on the music of Ezra Pound Robert Hughes, Margaret Fisher |
| title_short | Cavalcanti |
| title_sort | cavalcanti a perspective on the music of ezra pound |
| title_sub | a perspective on the music of Ezra Pound |
| topic | Pound, Ezra / 1885-1972 / Cavalcanti Pound, Ezra 1885-1972 Cavalcanti (DE-588)1050431103 gnd Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd |
| topic_facet | Pound, Ezra / 1885-1972 / Cavalcanti Pound, Ezra 1885-1972 Cavalcanti Pound, Ezra 1885-1972 Musik Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027159983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041810861 |
| work_keys_str_mv | AT hughesrobert cavalcantiaperspectiveonthemusicofezrapound AT fishermargaret cavalcantiaperspectiveonthemusicofezrapound |