On exiled language - Manea, Norman 1936- (2004)