Perspectives européennes des études littéraires francophones:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Champion
2014
|
| Series: | Francophonies
3 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. [265] - 345. - Ouvr. issu d'un colloque organisé par l'équipe de Recherches Travers 19 - 21 de l'Univ. Stendhal de Grenoble du 17 au 19 mars 2010 |
| Physical Description: | 359 S. |
| ISBN: | 9782745325785 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041586900 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150211 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140123s2014 |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782745325785 |9 978-2-7453-2578-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)870209083 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041586900 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 | ||
| 084 | |a IE 1000 |0 (DE-625)54932: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 10020 |0 (DE-625)59134: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Perspectives européennes des études littéraires francophones |c sous la dir. de Claude Coste ... |
| 264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 2014 | |
| 300 | |a 359 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Francophonies |v 3 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [265] - 345. - Ouvr. issu d'un colloque organisé par l'équipe de Recherches Travers 19 - 21 de l'Univ. Stendhal de Grenoble du 17 au 19 mars 2010 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2010 |z Grenoble |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Coste, Claude |d 1957- |e Sonstige |0 (DE-588)1024432076 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Francophonies |v 3 |w (DE-604)BV040931855 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027032042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027032042 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804151778624667648 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
PERSPECTIVES EUROPÉENNES DES ÉTUDES
LITTÉRAIRES FRANCOPHONES
............
Claude Coste
-
Daniel Lançon
Partie
і
POÉTIQUES ET HISTOIRES
LITTÉRAIRES
I.
DÉFINIR L OBJET FRANCOPHONE
:
VERS UN RENOUVELLEMENT DES ÉTUDES
FRANCOPHONES?
................................... 23
Michel Beniamino
IL
RÉFLEXIONS POUR UNE HISTOIRE LITTÉRAIRE
FRANCOPHONE TRANSNATIONALE
................... 35
Christiane
Chauler Achour
III.
CRÉOLIE, CRÉOLITÉ, CRÉOLISATION
:
MANIFESTES, ESSAIS CRITIQUES ET HORIZONS
D ATTENTE
......................................... 45
Martine Mathieu-Job
IV.
AUX ORIGINES D UN CONCEPT ET D UN DISCOURS
DE LA
«
FRANCOPHONIE
»
VU DE FRANCE
ET D ALLEMAGNE
............,...................... 63
Janos
Riesz
358
Table des matières
V.
LA «FRANCOPHONIE» CHEZ SOI?
DIALECTIQUE LITTÉRAIRE DE LA «COLONISATION
LINGUISTIQUE INTERNE»
............................ 77
Andy Stafford
VI.
LA VOIX DES VAINCUS
«
LA SOMBRE
ET CRUELLE ÉPOPÉE» QUÉBÉCOISE
.................. 93
Dominique Combe
VII.
TROIS CONCEPTIONS DE LA FORME EN AFRIQUE
:
PARADIGMES POUR LA FRANCOPHONIE
.............. 109
Garxier
VIII.
CLASSIQUE, AFRICAIN, LOCAL
:
FRANCOPHONE?
.................................... 123
Alain Ricard
Partie
II
DÉBATS POSTCOLONIAUX
L
PERPECTIVES POSTCOLONIALES
ET COMPARATISTES DANS LE DOMAINE LITTÉRAIRE
FRANCOPHONE
..................................... 143
Jean-Marc
Moura
IL
HAÏTI ET LES ÉTUDES POSTCOLONIALES
:
DIMENSIONS THÉORIQUES, DIMENSIONS
LITTÉRAIRES
....................................... 155
Charles Forsdïck
Table des matières
359
III.
LE
«
POST-COLONIAL
»
EN FRANCE
:...
ENCORE UN EFFORT
!................................ 167
Chantal Zabus
IV.
DIS-NOUS D OÙ TU PARLES, MEMMI, OU SILENCES
ET EMBARRAS DU POSTCOLONIAL
................... 179
Guy
Dugas
V.
ENTRE «POLONISER» ET «POLLINISER»?
L ŒUVRE SCHWARZ-BARTIENNE COMME
FREMDKÖRPER
DANS LE CANON ANTILLAIS
......................... 199
Katheen Gyssels
VL
LE PAYS DÉPAYSÉ
: «
AUTO-ORIENTALISATION»
ET IRONIE DANS LA LITTÉRATURE DE LA DIASPORA
MAROCAINE
........................................ 217
Ieme
Van der Poel
VII.
DE L OUBLI HISTORIQUE À LA REMÉMORATION
ARTISTIQUE: APPROCHES MÉTHODOLOGIQUES
ET LIMITES DU DISCOURS MÉMORIEL
DANS LE CONTEXTE FRANCOPHONE
POSTCOLONIAL
..................................... 233
VÉRON4QUE
Porra
VIII.
DES ÉTUDES LITTÉRAIRES FRANCOPHONES
AUX ÉTUDES CULTURELLES POSTCOLONIALES
....... 253
David
Murphy
BIBLIOGRAPHIE
.................................... 265
INDEX
.............................................. 347
ORGANISER DES RENCONTRES CONSACREES AUX PERSPECTIVES EURO-
PEENNES DES ETUDES LITTERAIRES FRANCOPHONES , EN RECUEILLIR LES
ECHANGES DANS CE VOLUME, REPOSE SUR UN PARI DONT IL APPARTIENT AU
LECTEUR DE VERIFIER LA REUSSITE. AU FOND, LA QUESTION EST SIMPLE :
L EUROPE EXISTE-T-ELLE ? DOIT-ON SE CONTENTER POUR LA DEFINIR DE
SIMPLEMENT JUXTAPOSER LES DIFFERENTS ETATS ET LES DIFFERENTES CUL-
TURES QUI LA COMPOSENT ? FAUT-IL AU CONTRAIRE LA REPLACER PLUS
MODESTEMENT DANS UN MONDE OCCIDENTAL DOMINE PAR LES ETATS-
UNIS ET LA LANGUE ANGLAISE ? LE DEVELOPPEMENT DES ETUDES POST-
COLONIALES EST VENU BROUILLER LA FRONTIERE DES ETATS ET DES CONTI-
NENTS. MAIS A L HEURE OU L HYBRIDATION, LE METISSAGE, LE NOMADISME
PASSENT POUR DES EVIDENCES UNIVERSELLES, ON OUBLIE UN PEU RAPIDE-
MENT QUE LES NATIONS N ONT PAS DISPARU. LES APPROCHES FRANCAISES
DIFFERENT SOUVENT ENCORE DES PROBLEMATIQUES DU MONDE ANGLO-
PHONE : ET DANS CET UNIVERS ANGLO-SAXON DONT LES FRANCAIS ONT
TROP RAPIDEMENT TENDANCE A REDUIRE LA DIVERSITE, LES ANALYSES
DEVELOPPEES AUX ETATS-UNIS NE COINCIDENT PAS TOUJOURS, IL S EN
FAUT DE BEAUCOUP AINSI QU ON LE VERRA DANS CET OUVRAGE, AVEC LES
RECHERCHES CONDUITES EN ANGLETERRE. QUELLE PLACE ET QUELLE REALITE
POUR L EUROPE DANS CE MONDE QUI SE TRAVERSE SI FACILEMENT DE PART
EN PART ? CONTINENT PLURILINGUE, ENGAGE DEPUIS DES SIECLES DANS DE
NOMBREUX ECHANGES CULTURELS, MIS EN RELATION AVEC LA QUASI-TOTA-
LITE DU MONDE, DIALOGUANT DEPUIS UN SIECLE AVEC LE MONDE AMERI-
CAIN DONT ELLE RECUEILLE L INFLUENCE, L EUROPE SE DEFINIT COMME UN
IMMENSE CARREFOUR, COMME LE LIEU DE PASSAGE SOUVENT ENCORE
OBLIGE ENTRE LE NORD ET LE SUD, L EST ET L OUEST, EN PARTICULIER POUR
L ETUDE DES FRANCOPHONIES. DE CE GOUT DU DIALOGUE, LA TRADITION DU
COMPARATISME TEMOIGNE AVEC ECLAT DANS LES UNIVERSITES, SENSIBLES
A LA NECESSITE DE SURENCHERIR DANS LES ECHANGES.
ISBN 978-2 7453-2578-5
IL 111111 0I
I
FRANCOPHONIES IV 3
9 782745 325785
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1024432076 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041586900 |
| classification_rvk | IE 1000 IJ 10020 |
| ctrlnum | (OCoLC)870209083 (DE-599)BVBBV041586900 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01903nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041586900</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140123s2014 |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745325785</subfield><subfield code="9">978-2-7453-2578-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)870209083</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041586900</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 1000</subfield><subfield code="0">(DE-625)54932:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 10020</subfield><subfield code="0">(DE-625)59134:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Perspectives européennes des études littéraires francophones</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Claude Coste ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Francophonies</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [265] - 345. - Ouvr. issu d'un colloque organisé par l'équipe de Recherches Travers 19 - 21 de l'Univ. Stendhal de Grenoble du 17 au 19 mars 2010</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2010</subfield><subfield code="z">Grenoble</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coste, Claude</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024432076</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Francophonies</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040931855</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027032042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027032042</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Grenoble gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2010 Grenoble |
| geographic | Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd |
| geographic_facet | Französisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV041586900 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:00:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782745325785 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027032042 |
| oclc_num | 870209083 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 |
| physical | 359 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Champion |
| record_format | marc |
| series | Francophonies |
| series2 | Francophonies |
| spelling | Perspectives européennes des études littéraires francophones sous la dir. de Claude Coste ... Paris Champion 2014 359 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Francophonies 3 Literaturverz. S. [265] - 345. - Ouvr. issu d'un colloque organisé par l'équipe de Recherches Travers 19 - 21 de l'Univ. Stendhal de Grenoble du 17 au 19 mars 2010 Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2010 Grenoble gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 g DE-604 Coste, Claude 1957- Sonstige (DE-588)1024432076 oth Francophonies 3 (DE-604)BV040931855 3 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027032042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Perspectives européennes des études littéraires francophones Francophonies Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4018141-8 (DE-588)1071861417 |
| title | Perspectives européennes des études littéraires francophones |
| title_auth | Perspectives européennes des études littéraires francophones |
| title_exact_search | Perspectives européennes des études littéraires francophones |
| title_full | Perspectives européennes des études littéraires francophones sous la dir. de Claude Coste ... |
| title_fullStr | Perspectives européennes des études littéraires francophones sous la dir. de Claude Coste ... |
| title_full_unstemmed | Perspectives européennes des études littéraires francophones sous la dir. de Claude Coste ... |
| title_short | Perspectives européennes des études littéraires francophones |
| title_sort | perspectives europeennes des etudes litteraires francophones |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Literatur Französisch Französisches Sprachgebiet Konferenzschrift 2010 Grenoble |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027032042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040931855 |
| work_keys_str_mv | AT costeclaude perspectiveseuropeennesdesetudeslitterairesfrancophones |