La chiesetta di San Leonardo a Fagagna - Zito, Ermelinda