Stickstoffoxide Belastung der Luft, Verursacher, Maßnahmen (StMUG, 2010)