Chaque jour est une fête: = Jeder Tag ist ein Fest
Drei Frauen machen sich auf den Weg. Sie haben das gleiche Ziel: das in der Hermel-Wüste gelegene Gefängnis. Die erste von ihnen möchte ihren Mann besuchen, der seit ihrem Hochzeitstag dort eingesperrt ist; die zweite hofft auf die Unterschrift unter ihre Scheidungspapiere und die dritte möchte ihre...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Video Software |
| Sprache: | Arabic French |
| Veröffentlicht: |
Ennetbaden
trigon-film
[2012]
|
| Schriftenreihe: | trigon-film DVD-Edition
212 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Zusammenfassung: | Drei Frauen machen sich auf den Weg. Sie haben das gleiche Ziel: das in der Hermel-Wüste gelegene Gefängnis. Die erste von ihnen möchte ihren Mann besuchen, der seit ihrem Hochzeitstag dort eingesperrt ist; die zweite hofft auf die Unterschrift unter ihre Scheidungspapiere und die dritte möchte ihrem Mann - der dort als Wärter arbeitet - seine Dienst-Pistole bringen, die er zuhause vergessen hat."Die Frauen erleben eine Art Schnelldurchlauf durch die libanesische Geschichte der letzten Jahrzehnte. Dabei verwischen und überlappen Zeitebenen und Erinnerungsbilder. El-Horr gelingt es mit Bild und Ton, manchmal auch in stummen Einstellungen, Szenen zu kreieren, in denen wie selbstverständlich historische Zeit, ihre künstlerische Verarbeitung sowie die Anstauung von Kriegserfahrung in ihrer ganzen Ausweglosigkeit zusammengefasst sind. Mit dieser Gleichzeitigkeit zeigt sie in spartanischen Bildern die Surrealität des Alltags im Libanon auf realistische Weise. Sie legt die innere Verfasstheit der Gesellschaft dar und erreicht durch die offene Form ihrer Arbeit, dass das Publikum, wenn es sich auf ein aktives Sehen einlässt, die Fragen, die dieser Film aufwirft, weiterbedenken muss." (Irit Neidhardt) |
| Beschreibung: | Original: Libanon 2009 "Drei Frauen unterwegs" (1 Booklet) beigelegt |
| Beschreibung: | 1 DVD-Video (78 min) 12 cm 1 Booklet (15 Seiten) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041466789 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160324 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 131209s2012 ||| 0s vuara d | ||
| 024 | 3 | |a 7640117982122 | |
| 035 | |a (OCoLC)867161348 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041466789 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ara |a fre | |
| 045 | |a 018659156 | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-355 | ||
| 084 | |a AP 51400 |0 (DE-625)7700: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Chaque jour est une fête |b = Jeder Tag ist ein Fest |c Dima El-Horr, Liban ; Regie/réalisation: Dima El-Horr ; Drehbuch/scénario: Dima El-Horr, Rabih Mroué ; Kamera/image: Dominique Gentil ; Darstellende/interprètes: Hiam Abbass (Hala), Manal Khader (Lina), Raïa Haïdar (Tamara) [und 2 weitere] |
| 246 | 1 | 3 | |a Drei Frauen unterwegs |
| 246 | 1 | 1 | |a Jeder Tag ist ein Fest |
| 264 | 1 | |a Ennetbaden |b trigon-film |c [2012] | |
| 264 | 4 | |c © 2012 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (78 min) |c 12 cm |e 1 Booklet (15 Seiten) | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital |h Dolby digital 2.0 | ||
| 346 | |a Laser optical |b PAL | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD video |e Alle Regionen | ||
| 490 | 1 | |a trigon-film DVD-Edition |v 212 | |
| 500 | |a Original: Libanon 2009 | ||
| 500 | |a "Drei Frauen unterwegs" (1 Booklet) beigelegt | ||
| 520 | |a Drei Frauen machen sich auf den Weg. Sie haben das gleiche Ziel: das in der Hermel-Wüste gelegene Gefängnis. Die erste von ihnen möchte ihren Mann besuchen, der seit ihrem Hochzeitstag dort eingesperrt ist; die zweite hofft auf die Unterschrift unter ihre Scheidungspapiere und die dritte möchte ihrem Mann - der dort als Wärter arbeitet - seine Dienst-Pistole bringen, die er zuhause vergessen hat."Die Frauen erleben eine Art Schnelldurchlauf durch die libanesische Geschichte der letzten Jahrzehnte. Dabei verwischen und überlappen Zeitebenen und Erinnerungsbilder. El-Horr gelingt es mit Bild und Ton, manchmal auch in stummen Einstellungen, Szenen zu kreieren, in denen wie selbstverständlich historische Zeit, ihre künstlerische Verarbeitung sowie die Anstauung von Kriegserfahrung in ihrer ganzen Ausweglosigkeit zusammengefasst sind. Mit dieser Gleichzeitigkeit zeigt sie in spartanischen Bildern die Surrealität des Alltags im Libanon auf realistische Weise. Sie legt die innere Verfasstheit der Gesellschaft dar und erreicht durch die offene Form ihrer Arbeit, dass das Publikum, wenn es sich auf ein aktives Sehen einlässt, die Fragen, die dieser Film aufwirft, weiterbedenken muss." (Irit Neidhardt) | ||
| 546 | |a Film in OV arabisch/französisch, Sprachwahl Untertitel deutsch, französisch | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |a El-Horr, Dima |d 1972- |0 (DE-588)1045160466 |4 fmd |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Mroué, Rabih |d 1967- |0 (DE-588)132781476 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Gentil, Dominique |0 (DE-588)139343806 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Abbass, Hiam |d 1960- |0 (DE-588)131817647 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Khader, Manal |4 act | |
| 700 | 1 | |a Haïdar, Raïa |d 1979- |0 (DE-588)1061849317 |4 act | |
| 830 | 0 | |a trigon-film DVD-Edition |v 212 |w (DE-604)BV021805617 |9 212 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026913024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026913024 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813071849034088448 |
|---|---|
| adam_text |
Chaque jour est une fête
Jeder Tag ist ein Fest
Dima El-Horr, Ubanon/Uban 2009
Auf einer Reis« nach innen
Drei Frauen, die sich nicht kennen, steigen in denselben Bus, der sie zu einem Männergefängnis im libanesischen Hinterland bringen soll.
Auf der Reise durch die Wüste werden sie unerwartet mit der Suche nach ihrer eigenen Unabhängigkeit konfrontiert. In einer klaren, symbolischen Bildsprache zeichnet die libanesische Regisseunn ein Bild der aktuellen Lage in ihrer Heimat, in einem Land zwischen Krieg und Frieden. Dabei pflegt sie eine poesievolle Erzählweise, in der auch das Schräge und der Humor Ratz finden, was die Fahrt ebenso ernst wie unterhaltsam macht.
«Wie den Heldinnen des Films fehlen den Libanesen die Mittel, um etwas zu verändern, aber wir verstehen es, uns in einer Welt zu vergnügen, in der das einzelne Leben nicht viel zählt Wir leben heute in einer Region, die von endlosen Kriegen verwüstet ist, unfähig, eine tatkräh bge Rolle in einem geschwächten politischen System zu übernehmen. Es bleibt uns nichts anderes übrig, als an unsere Einbildungskraft zu appellieren, als Alternative zu dieser Landschaft in Schwarzweiss. Das Kino ist für uns eine kleine Dachluke durch die wir Ansichten, Gedanken und Ängste zum Ausdruck bringen. Die Frauen sind weder Optimistinnen noch Pessimistinnen, sie warten einfach auf ein Wunder, wie wir. Aber gibt es tatsächlich Wunder?»
DimaB-Horr
Regie/Réalisation:
Dima El-Horr
Drehbuch/Scénario:
Dima El-Horr, Rabih Mroué
Kamera/Image:
Dominique Gentil
Montage:
Jacques Comets
Musik/Musique:
Pierre Aviat
Ausstattung/Décors:
E. Moukarzel, C. Catarruza Kostfime/Costumes:
Rana Jamal Ton/Son:
Jean-Guy Vöran, Thomas Robert, Emmanuel Zouki Produktion/Production:
Ciné-Sud Promotion, Orjouane Productions, Nikovantastic Film Dauer/Durée: 78 min.
Format: 1:1.78-16/9 RM, DD 2.0 Zone: Alle Regwoen/Toutes régions
DarsteHende/Interprètes
Hiam Abbass, Haia Manal Khader, Lina Raüa Häidar, Tamara Fadi Abi Samra, Le chauffeur de camion
Berge Fazeban, Le chauffeur de bus
A la rencontre de l’Histoire
Trois femmes doivent prendre le bus. Un car qui mène à une prison. Les trois ont chacune une raison différente de s’y rendre, mais elles auront les mêmes difficultés pour atteindre ce lieu qui semble toujours s'éloigner un peu plus alors qu’elles s'en approchent.
FVemier film de la jeune réalisatrice libanaise Dima El-Horr, Chaque jour est une fête représente une belle allégorie du Liban actuel, entre impuissance et dérision, victime d'une situation bloquée sur laquelle ii n’a aucune maîtrise, comme les trois femmes du film. Dima El-Horr n’en oublie pas les seuls atouts à disposition des faibles: la volonté et l'humour.
•La réalisatrice surprend en effet par un esthétisme éblouissant. Elle arpente un désert aride et sublime et y dispose ses trois héroïnes dans un jeu perpétuel de couleurs et de silhouettes.» Cîap.ch |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | El-Horr, Dima 1972- Mroué, Rabih 1967- Gentil, Dominique Abbass, Hiam 1960- Khader, Manal Haïdar, Raïa 1979- |
| author2_role | aus aus cng act act act |
| author2_variant | d e h deh r m rm d g dg h a ha m k mk r h rh |
| author_GND | (DE-588)1045160466 (DE-588)132781476 (DE-588)139343806 (DE-588)131817647 (DE-588)1061849317 |
| author_facet | El-Horr, Dima 1972- Mroué, Rabih 1967- Gentil, Dominique Abbass, Hiam 1960- Khader, Manal Haïdar, Raïa 1979- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041466789 |
| classification_rvk | AP 51400 |
| ctrlnum | (OCoLC)867161348 (DE-599)BVBBV041466789 |
| discipline | Allgemeines |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041466789</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160324</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">131209s2012 ||| 0s vuara d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">7640117982122</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)867161348</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041466789</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">018659156</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 51400</subfield><subfield code="0">(DE-625)7700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chaque jour est une fête</subfield><subfield code="b">= Jeder Tag ist ein Fest</subfield><subfield code="c">Dima El-Horr, Liban ; Regie/réalisation: Dima El-Horr ; Drehbuch/scénario: Dima El-Horr, Rabih Mroué ; Kamera/image: Dominique Gentil ; Darstellende/interprètes: Hiam Abbass (Hala), Manal Khader (Lina), Raïa Haïdar (Tamara) [und 2 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Drei Frauen unterwegs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Jeder Tag ist ein Fest</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ennetbaden</subfield><subfield code="b">trigon-film</subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (78 min)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Booklet (15 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="h">Dolby digital 2.0</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">PAL</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD video</subfield><subfield code="e">Alle Regionen</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">trigon-film DVD-Edition</subfield><subfield code="v">212</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: Libanon 2009</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Drei Frauen unterwegs" (1 Booklet) beigelegt</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Drei Frauen machen sich auf den Weg. Sie haben das gleiche Ziel: das in der Hermel-Wüste gelegene Gefängnis. Die erste von ihnen möchte ihren Mann besuchen, der seit ihrem Hochzeitstag dort eingesperrt ist; die zweite hofft auf die Unterschrift unter ihre Scheidungspapiere und die dritte möchte ihrem Mann - der dort als Wärter arbeitet - seine Dienst-Pistole bringen, die er zuhause vergessen hat."Die Frauen erleben eine Art Schnelldurchlauf durch die libanesische Geschichte der letzten Jahrzehnte. Dabei verwischen und überlappen Zeitebenen und Erinnerungsbilder. El-Horr gelingt es mit Bild und Ton, manchmal auch in stummen Einstellungen, Szenen zu kreieren, in denen wie selbstverständlich historische Zeit, ihre künstlerische Verarbeitung sowie die Anstauung von Kriegserfahrung in ihrer ganzen Ausweglosigkeit zusammengefasst sind. Mit dieser Gleichzeitigkeit zeigt sie in spartanischen Bildern die Surrealität des Alltags im Libanon auf realistische Weise. Sie legt die innere Verfasstheit der Gesellschaft dar und erreicht durch die offene Form ihrer Arbeit, dass das Publikum, wenn es sich auf ein aktives Sehen einlässt, die Fragen, die dieser Film aufwirft, weiterbedenken muss." (Irit Neidhardt)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Film in OV arabisch/französisch, Sprachwahl Untertitel deutsch, französisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">El-Horr, Dima</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045160466</subfield><subfield code="4">fmd</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mroué, Rabih</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132781476</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gentil, Dominique</subfield><subfield code="0">(DE-588)139343806</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abbass, Hiam</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131817647</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Khader, Manal</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haïdar, Raïa</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061849317</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">trigon-film DVD-Edition</subfield><subfield code="v">212</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021805617</subfield><subfield code="9">212</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026913024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026913024</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| id | DE-604.BV041466789 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-16T12:00:56Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026913024 |
| oclc_num | 867161348 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 1 DVD-Video (78 min) 12 cm 1 Booklet (15 Seiten) |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | trigon-film |
| record_format | marc |
| series | trigon-film DVD-Edition |
| series2 | trigon-film DVD-Edition |
| spelling | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest Dima El-Horr, Liban ; Regie/réalisation: Dima El-Horr ; Drehbuch/scénario: Dima El-Horr, Rabih Mroué ; Kamera/image: Dominique Gentil ; Darstellende/interprètes: Hiam Abbass (Hala), Manal Khader (Lina), Raïa Haïdar (Tamara) [und 2 weitere] Drei Frauen unterwegs Jeder Tag ist ein Fest Ennetbaden trigon-film [2012] © 2012 1 DVD-Video (78 min) 12 cm 1 Booklet (15 Seiten) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier digital Dolby digital 2.0 Laser optical PAL Videodatei DVD video Alle Regionen trigon-film DVD-Edition 212 Original: Libanon 2009 "Drei Frauen unterwegs" (1 Booklet) beigelegt Drei Frauen machen sich auf den Weg. Sie haben das gleiche Ziel: das in der Hermel-Wüste gelegene Gefängnis. Die erste von ihnen möchte ihren Mann besuchen, der seit ihrem Hochzeitstag dort eingesperrt ist; die zweite hofft auf die Unterschrift unter ihre Scheidungspapiere und die dritte möchte ihrem Mann - der dort als Wärter arbeitet - seine Dienst-Pistole bringen, die er zuhause vergessen hat."Die Frauen erleben eine Art Schnelldurchlauf durch die libanesische Geschichte der letzten Jahrzehnte. Dabei verwischen und überlappen Zeitebenen und Erinnerungsbilder. El-Horr gelingt es mit Bild und Ton, manchmal auch in stummen Einstellungen, Szenen zu kreieren, in denen wie selbstverständlich historische Zeit, ihre künstlerische Verarbeitung sowie die Anstauung von Kriegserfahrung in ihrer ganzen Ausweglosigkeit zusammengefasst sind. Mit dieser Gleichzeitigkeit zeigt sie in spartanischen Bildern die Surrealität des Alltags im Libanon auf realistische Weise. Sie legt die innere Verfasstheit der Gesellschaft dar und erreicht durch die offene Form ihrer Arbeit, dass das Publikum, wenn es sich auf ein aktives Sehen einlässt, die Fragen, die dieser Film aufwirft, weiterbedenken muss." (Irit Neidhardt) Film in OV arabisch/französisch, Sprachwahl Untertitel deutsch, französisch (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier El-Horr, Dima 1972- (DE-588)1045160466 fmd aus Mroué, Rabih 1967- (DE-588)132781476 aus Gentil, Dominique (DE-588)139343806 cng Abbass, Hiam 1960- (DE-588)131817647 act Khader, Manal act Haïdar, Raïa 1979- (DE-588)1061849317 act trigon-film DVD-Edition 212 (DE-604)BV021805617 212 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026913024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest trigon-film DVD-Edition |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest |
| title_alt | Drei Frauen unterwegs Jeder Tag ist ein Fest |
| title_auth | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest |
| title_exact_search | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest |
| title_full | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest Dima El-Horr, Liban ; Regie/réalisation: Dima El-Horr ; Drehbuch/scénario: Dima El-Horr, Rabih Mroué ; Kamera/image: Dominique Gentil ; Darstellende/interprètes: Hiam Abbass (Hala), Manal Khader (Lina), Raïa Haïdar (Tamara) [und 2 weitere] |
| title_fullStr | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest Dima El-Horr, Liban ; Regie/réalisation: Dima El-Horr ; Drehbuch/scénario: Dima El-Horr, Rabih Mroué ; Kamera/image: Dominique Gentil ; Darstellende/interprètes: Hiam Abbass (Hala), Manal Khader (Lina), Raïa Haïdar (Tamara) [und 2 weitere] |
| title_full_unstemmed | Chaque jour est une fête = Jeder Tag ist ein Fest Dima El-Horr, Liban ; Regie/réalisation: Dima El-Horr ; Drehbuch/scénario: Dima El-Horr, Rabih Mroué ; Kamera/image: Dominique Gentil ; Darstellende/interprètes: Hiam Abbass (Hala), Manal Khader (Lina), Raïa Haïdar (Tamara) [und 2 weitere] |
| title_short | Chaque jour est une fête |
| title_sort | chaque jour est une fete jeder tag ist ein fest |
| title_sub | = Jeder Tag ist ein Fest |
| topic_facet | Film DVD-Video |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026913024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021805617 |
| work_keys_str_mv | AT elhorrdima chaquejourestunefetejedertagisteinfest AT mrouerabih chaquejourestunefetejedertagisteinfest AT gentildominique chaquejourestunefetejedertagisteinfest AT abbasshiam chaquejourestunefetejedertagisteinfest AT khadermanal chaquejourestunefetejedertagisteinfest AT haidarraia chaquejourestunefetejedertagisteinfest AT elhorrdima dreifrauenunterwegs AT mrouerabih dreifrauenunterwegs AT gentildominique dreifrauenunterwegs AT abbasshiam dreifrauenunterwegs AT khadermanal dreifrauenunterwegs AT haidarraia dreifrauenunterwegs AT elhorrdima jedertagisteinfest AT mrouerabih jedertagisteinfest AT gentildominique jedertagisteinfest AT abbasshiam jedertagisteinfest AT khadermanal jedertagisteinfest AT haidarraia jedertagisteinfest |