Lirika popullore shqiptare në Maqedoni: (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Strugë
Iris-R
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 267 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786082070575 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041445298 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241014 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 131126s2011 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9786082070575 |9 978-608-207-057-5 | ||
| 020 | |z 6082070575 |9 608-207-057-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)968344841 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041445298 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Asani, Bexhet |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lirika popullore shqiptare në Maqedoni |b (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) |c Dr. Bexhet Asani |
| 246 | 1 | 1 | |a Albanian folk lyrics in Macedonia |
| 264 | 1 | |a Strugë |b Iris-R |c 2011 | |
| 300 | |a 267 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Vorwort auch in englischer Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslyrik |0 (DE-588)4202361-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volkslyrik |0 (DE-588)4202361-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026891977 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812899077796397056 |
|---|---|
| adam_text |
PERMBAJTJA
INSTEAD OF PREFACE.5
LIRIKA POPULLORE SHQIPTARE NE MAQEDONI
NE VEM) TE PARATHENIES.15
H YR JE.27
KAPITULLII PARE.33
LIRIKA F AMIL JARE.35
KENGET E LINDJES.38
KENGET E PERGJIMIT.47
KENGET E DJEPIT.51
KENGET PER DHEMBIN E PARE .56
KENGET PER NDERRIMIN E DHEMBEVE.58
KENGET E SYNETIT.60
KENGET E DASHURISE.70
KENGET E FEJESES.76
KENGET E DASMES.87
KENGET E VAJTIMIT.!.117
KAPITULLI I DYTE.127
LIRIKA SOCIALE.129
KENGET E KURBETIT.130
KENGET E NIZAMIT.143
KENGET E KACAKEVE.153
KENGET E PARTIZANE VE.162
KENGET E P ARTIZ ANEVE.162
KENGET E BALLIT KOMBETAR.165
KAPITULLI I TRETE.167
KENGET DHE RITET E MOTMOTIT.169
KENGET PER DITEN E VERES.172
KENGET E DALLENDYSHES SE PARE.183
KENGET E SULLTAN NEVRUZIT.188
KENGET E SHENGJERGJIT.191
KENGET E EREMISE.198
KENGET E DORDOLECEVE.202
KENGET E SHENMITRIT.206
KENGET E BUZMIT.208
KAPITULLI I KATÉRT.211
KENGÉT DHE LOJÉRAT E FÉMIJÉVE.213
KÉNGÉT E LOJERAVE TE VATRÉS.215
KENGÉT PER FENOMENET E NATYRÉS.216
KÉNGÉT PER KAFSHÉT.218
KÉNGÉT PER SHPENDÉT.220
KÉNGÉT PER INSEKTET.221
KÉNGÉT PER BIMÉT.222
KÉNGÉT ME MOTIVE SOCIALE.223
KÉNGÉT SHPOTITÉSE.225
KÉNGÉT PER VEPRIMET E FÉMIJÉVE.226
KÉNGÉT E LOJERAVE TE NUMERIMIT.228
TEKSTET E LOJERAVE ME FJALÉ .230
KÉNGÉT E LOJERAVE TÉ NDRYSHME TÉ FÉMIJÉVE.231
KAPITULLI I PESTÉ.233
KENGÉT E PUNÉS.235
KÉNGÉT E GJUETISÉ.237
KÉNGÉT E BLETÉS.239
KÉNGÉT ME MOTIV NGA BUJQÉSIA.242
KENGÉT ME MOTIV NGA BLEGTORIA.249
KENGÉT E PUNEVE SHTÉPIAKE.252
PÉRFUNDIMI .255
BURIMET DHE LITERATURA.258
INDEKSII EMRAVE.265
I
INDEKSI I ЕМКА VE
А
Ahmeti, Jahir 213, 214, 212, 222,
229,232
Agani, Hilmi 52, 53
Asani, 5, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 19,
21, 22, 25, 52, 54, 58, 60, 63, 66, 67,
68, 70, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 81, 82,
83, 84, 86, 94, 95, 96, 97, 100, 101,
103, 104, 105, 110, 111, 115, 131,
132, 133, 134, 135, 137, 139, 145,
149, 156, 157, 184, 185, 186, 195,
196, 198, 203, 215, 216, 218, 221,
222, 225, 226, 227, 228, 230, 232,
238, 244, 245,247, 251
Arsllani, Beqir 165, 166
Asani Dhurata 107
В
Baftijari, Islam 41, 52, 90, 94, 221
Bajrami, Flamur 42
Barleti, Marin 117, 146
Berisha, Rrustem 14, 25, 70, 73,
75, 86, 109
Beqiri, Nazmi 154, 160
Butka, Šali 153, 156, 157
Butka, Gani 153, 156, 157
Ç
Çabej, Eqrem 82, 83, 169, 191,
195,199
Çetta, Anton 87, 116, 118, 121,
122, 123, 124
Čubelic, Tvrtko 224
D
Dedja, Bedri 215, 223, 231
Dibra, Miaser 136, 141
Dupond, Claude Jean 168, 200,
220
Dukagjini, Leke 85, 87
E
Eliade, Mircea 19, 44, 221
F
Falaski, Nermin Vlora 117, 118
Fetahu, Petrit 38, 41, 53, 54, 55,
56, 59, 62, 77, 79, 91, 92, 101, 111,
112, 113, 119, 122, 123, 125, 132,
133, 134, 138, 144, 147, 149, 164,
166, 172, 173, 174, 188, 189, 206,
207, 220, 223, 224, 227, 228, 232,
240, 249,250
Fetiu, Sadri 14, 25, 47, 51, 52, 56,
57, 58, 59, 183, 186, 187, 216, 218,
219
Frasheri, Stavri 38, 39
G
Gidens, Entoni 35, 36, 77, 88, 92,
119
GJ
Gje^ovi, Shtjefen 87, 238, 241
Горгевич 44
Гурич 51,117, 118, 163
H
Haxhihasani, (Jemal 111, 174
I
Ibrahimi, Mustafa 55, 71, 89, 93,
107, 116, 177, 182, 185, 195, 208,
226,230
Ibrahimi, R 107
J
Jan-Cloude, Dupont 221
Ловчевска, Даниел а 30, 112
K
Kola, Aristidh 40, 61, 62, 109, 142,
170, 178
Kolgjegja, Hilmi 221
Konica, Faik 171, 172
Kodra, Masar 135, 166, 221
Krosi, Ibrahim 71, 91, 139, 144,
196
Китевски, Марко 35, 70, 191,
198, 206
Krasniqi, Šalih 40, 171
L
Lebenishti, Arben 166
Lapis, Vangjelis 90, 118, 221
Leicher, Richard 90, 118, 222
265
Lutfııı 190
M
Memia, Myftar 19, 44, 222
Миладиновци 171, 203, 222
Misha, Gj.47, 48, 74, 222
Miljanov, Marko 97, 125, 222
Murati, Qemal 148, 154, 159
Murtishi, Kaim 16, 40, 222
Murtishi Habibe 39
Murtishi Xbelil 39
Murtezani, Izaim 76, 78, 90, 97,
109, 11!, 112, 114, 172, 178, 179,
194
N
Ndreca, Mikel 131, 162, 222
Nediç, Vladan 30, 55, 222
Nexhipi, Reshat 155, 157, 222
Neziri, Zeqirja 27, 36, 41, 44, 46,
55, 70, 76, 90, 91, 92, 93, 97, 98,
105, 110, 115, 116, 119, 126, 129,
130, 131, 143, 152, 196, 235,237,
241,253
O
Osmani, Selimi Edibe 47, 49, 50,
61, 63, 64, 67, 68, 79, 80, 83, 84, 85,
86, 88, 89, 90, 92, 93, 98, 99, 101,
105, 106, 110, 114, 115, 1135, 136,
146, 149, 150, 151, 172, 174, 175,
176, 177, 1478, 179, 180, 181, 187,
188, 189, 191, 192,193, 194, 195,
196, 198, 199, 200, 201, 202, 204,
205, 206, 208, 209, 217, 223, 225,
239, 240, 253
P
Paul, Henri Stohl 222
Papleka, Ndoc 36, 39, 42, 43, 60,
61, 64, 66, 67, 103, 169, 173, 175,
177, 178, 191, 197, 200, 201, 202,
205
Pllana, Shefqet 29, 35, 41, 42, 48,
50,51,70,71,80, 90, 104, 110, 113,
117, 119, 122, 124, 125, 126, 163,
170, 183, 187, 188, 189, 191, 202,
203, 235, 237, 239, 240, 245
Пенушлиски 35, 153, 169, 253
Попова, Фани] a 80
Попова, Незири 80
Q
Qiriazi, D. Gjerasim 154, 155, 224
Qushkoski, Anastas 199, 203
Qyra, Zejnulla 161, 165
R
Reçani-Sejfullaj, Fehim 47, 61, 62,
64, 66, 68, 73, 74, 138, 164
RR
Rrapaj-Mero, Fatos 166
S
Саздов, Томе 223
Sako, Zihni 37, 39, 41, 51, 88, 129,
136, 166, 169, 206
Skenderbeu 30, 87, 107, 117,241
Samter, Grust 90, 223
Sokoli, Ramadan 178, 214, 223
Sulejmani, Fadil 37, 38, 39,40, 43,
44, 45, 48,49, 57, 58, 60, 63, 65, 66,
77, 80, 81, 82, 88, 89, 90, 92, 93, 97,
99, 106, 107, 108, 111, 112, 113,
114, 119, 120, 125
Selmani Eftushe 109
Šyla, Fazli 153, 159, 161, 128, 130,
223
Starova, Tomor 126, 157, 223
Stohl 43
SH
Shala, Demush 81,96, 198, 224
Shaqiri Gjylasfer 89
Sherifi, Beadin 80, 84, 106, 135,
224
T
Tego, Nezir 40
T- R. Dordevic 40, 223
Tirta, Mark 172, 204, 223
Topuili, Çerçiz 9, 30
Tuda, Shpresa 56, 123, 187, 220,
231
Tuda, Rahmi 111
V
Velek, Rene 8, 29, 220
Voren, Ostin 8, 29, 220
266
Vinca, Nuhi 27, 29, 32, 85, 86, 95,
119, 130, 169, 170, 176, 239, 245,
246
хн
Xhaferi, Hamit 178, 224, 232
Xhagolli, Agron 133, 136, 141, 142
Z
Zenku, Abedin 43, 47, 48, 49, 63,
64, 67, 71, 72, 80, 111, 113, 124,
170, 183,208, 218
Zeqiri, Mumin 88, 127, 132, 147,
148, 158, 164, 221
267
BURIMET DHE LITERATURA
XXX- Agjencia e Emigracionit e Republikes se Maqedonise (2004),
“Emigracioni nga Maqedonia prej flllimit deri sot” Struge, 20-22
nentor2003 Shkup.
XXX- Агенщуа за иселеништво на Република Македони)а(2004),
“Иселеништвото од Македонка од по)авата до денес“, Струга,
20-22 Ноември 2003 година, CKonje.
XXX- Vajtime, gjeme dhe elegji (1987), Instituti Albanologjik i Prishtines,
Prishtine.
XXX- Gjurmime albanologjike (1978), Folklor dhe etnologji IV-1976,
Prishtine.
XXX- Gjurmime albanologjike i (1962), Fakulteti Filozofik i Prishtines,
Katedra albanologjike, Prishtine.
XXX- Gjurmime albanologjike (1974), Folklor dhe etnologji, 11-1972,
Prishtine.
XXX- Gjurmime albanologjike (1979), Folklor dhe etnologji VIII-1978,
Prishtine.
XXX- Gjurmime albanologjike (1980), Folklor dhe etnologji 1981,
Prishtine.
XXX- Зборник радова (1988), XXXV Конгреса Савеза Удружеіьа
фоклориста Іугославще, 26-29 Септембра 1988, Poacaje.
XXX- Kenget popullore lirike (1995), Tirane.
XXX- Kenge te ndryshme popullore (1982), Instituti Albanologjik і
Prishtines, Prishtine.
XXX- Kenge popullore historike (1956), Instituti i shkencave, pergatitur
nga Qemal Haxhihasani e Zihni Sako, Тігапё
XXX- Kenge popullore historike (1878-1912), (1962), Instituti i Folklorit,
rp · ·*
Tirane.
258
XXX- Kénge dashurie I (1979), Instituti Albanologjik i Prishtinés, Prishtiné.
XXX- Kénge dashurie II (1987), Instituti Albanologjik i Prishtinés,
Prishtine.
XXX- Kénge dasme I (1980), Instituti Albanologjik i Prishtinés, Prishtine.
XXX- Kénge dhe lojéra té femijéve (1983), Instituti Albanologjik i
Prishtinés, Prishtine.
XXX- Македонски фолклор бр. 58-59 (2001), Списание на институтот
за фолклор “Марко Цепенков“, CKonje.
XXX- Nimillä (1982), Instituti Albanologjik i Prishtines, Prishtine.
XXX - Турски документи за исторща на македонски от народ (2000
TOM VII, Книга и (2000), CKonje.
XXX- Trashégimia dhe transformimi i kulturés popullore 1983 Instituti
Albanalogjik i Prishtinés, Materiale nga Sesioni shkencor mbajtur né
Prishtine me 7-8 shtator 1979, Prishtine.
XXX- Folkloristika shqiptare (2009), Punimet nga sesioni shkencor i
mbajtur me 15 tetor 2009, Deshmi, probleme dhe plañe, Instituti
Albanologjik, Prishtine.
XXX- Фолклорот BO Куманово и Кумановско (2000), Институт за
фолклор Марко Цепенковв, CKonje, Центар за култура TpajKo
Прокопиевв, Куманово.
XXX- Historia е letérsisé shqipe (1968), Rilindja, Prishtine.
XXX- Historia e popullit shqiptar I (1979), Rilindja, Prishtine.
259
A.
Ahmeti, Jahir (1997), Poezia popullore e fëmijëve, Botoi:Instituti
Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
Asani, Bexhet (1996), Ç’u këput një degë qarri (Këngë popullore nga
fshatrat toske të Strugës). Onufri, Elbasan.
Asani, Bexhet (2003), Zura trëndafil me vesë (Krijimtari popullore
shqiptare nga rrethi i Strugës) Shoqata për shkencë, kulturë dhe art
“Vëîlezërit Miladinovci”-Strugë.
Асани Бецет (2003, „Собрав трендафили росни“. Албанско
народно творештво од Струга. Друштво за наука, култура и
уметност “Брака Миладиновци“-Струга.
B.
Baftiari, Islam (1999), Jeta nëgur (Monografi), “Iris”, Strugë.
Berisha Rrustem (1976), Personifikimi në poezinë popullore shqipe,
Rilindja, Prishtinë.
Beqiri, Nazmi (2006), Këngët e kaçakëve në Malësinë e Karadakut,
Kumanovë.
Ç.
Çabej, Eqrem (1975), Studime gjuhësore V, Rilindja, Prishtinë.
Čubelič, Tvrtko (1982), Na stazama usmenog narodnog stvaralaštva,
Osijek.
D.
Dupont, Claude Jean (1985), Medecine et religijon populaires, Paris.
E.
Eliade, Mircea (1976), Initiantian, rites, sociétés secrétes, Paris
F.
Falaski, NerminVlora, (1998), Pellazgët, ilirët, etruskët, shqiptarët,
Butrinti, Prishtinë.
Fetahu, Pétrit (2003), Lirika popullore dibrane, Çabej, Tetovë.
Fetahu, Pétrit (2004), Studime folklorike dibrane, Dibër.
G.
Gidens, Entoni (2003): Sociologija (Ekonomski fakultet u Beogradu),
Beograd.
Gidens, Anthony (2004), Sociologjia, Çabej, Tirane.
GJ.
Gjeçovi, Shtjefen (1985), Vepra I, Rilindja, Prishtinë.
H.
Haxhihasani, Qemal (1988), Lirika /?qpw//ore”ASHRPSSH, Tirane.
260
Ibrahimi, Mustafa (2003), Thesari folklorik nga rajoni i Pelagonise,
Flaka, Shkup.
J.
Jan-Claude Dupont (1985), Medecine et religion popularies, Pariš.
Іовчевска, Даниела (2005), Свадбените народны песни од
Западна Македонща, Магистерски труд, Скогуе.
K.
Kanuni i Skanderbegut (1993), Editrice La Rasa, Milot.
Kola, Aristidh (2003), Gjuha e perendive, Plejad, Tirane.
Kola, P. Aristidh (2002) Arvanitasit dhe prejardhja e grekeve,
Veshtrim historik ֊ Folkorik — Politik — Gjuhesor, Shtepia botuese
„55”, Тігапё.
Kolgjegja, Hilmi (1990), Folklori nga Dibra, Tirane.
Konica, Faik (1993), Vepra, Tirane.
Kodra, Masar (1990), Shqiptaret e Maqedonise, Kumanove.
Krosi, Ibrahim (1984), Kenge popullore lirike te Dervenit, “Flaka e
vellazerimit”, Shkup.
Китевски, Марко (2000), Макендонска народна Лирика, Култура,
Скоіуе.
Китевски, Марко (2001), Македонски празници, CKonje.
L.
Lapis, Vangjelis (1983), Vajtimi arvanit. Ne:Kultura popullore nr. 1,
Tirane.
Leicher, Richard (1927), Die Tatenklage in der deutsche Epik van der
altesten Zeit bis zur Nibelungen-Klage, Breslau.
M.
Memia, Myftar (1963), E. SH. , Pirraku Muhamet, Gjurmime
albanologjike, folklor dhe etnologji, VI-1976, Prishtine 1978.
Миладиновци, (1962), Зборник 1861-1961 Кочо Рацин, Скоіуе.
Misha, Gj. (1989), Lirika popullore e dashurise, £eshtje te folklorit
shqiptar ASHSH. IKP Tirane.
Miljanov, Marko (1967) Život i običaj Arbanasa-II, Titograd.
Murati, Qemal (2000), Kenge te mogme ker go var e, “£abej”, Tetove.
Murtishi, Kaim (2001), Ladorishti histori dhe tradita, Struge.
Murtezani, Izaim (2001), Ne shtjellen e arketipave, “Flaka”, Shkup.
N.
Ndreca, Mikel (1986), Fjalor, jjalesh e shprehjesh te huaja, Rilindja,
Prishtine.
Nedič, Vladan, (1962), Antologija jugoslovenske narodne lirike,
Narodna Knjiga, Beograd.
261
Nexhipi, Reshat (2003), Prespa dhe Manastiri пёрёг shekuj, “
Feniks” Kergove.
Neziri, Zeqirja (1997), Lete'rsia gojore shqiptare I (1997) Universiteti
“Sh. Cirili dhe Metodi” Fakulteti i Filofogjise, Katedra e gjuhes dhe e
Letersise Shqiptare, Shkup.
O.
Osmani, Selimi Edibe (1997), Rite e besime popullore ne viset e
Tetoves dhe te Gostivarit, Shkup.
Osmani, Edibe (1993), Lirika popullore ne trevat e Tetoves dhe te
Gostivarit, Shkup.
P.
Paul, Henri Stohl (1993), Resse, nr. 3-4.
Papleka, Ndoc (1999), Kulte, rite, magji ne traditen orale (studim),
Botimet Toena, Tirane.
Plana, Sefcet (1969), Današnja narodna poezija albanaca na Kosovu,
doktorska disertacija, Beograd.
Прличев, Григор (1965), Сердарот, Кочо Рацин, Ciconje.
Pilana Shefqet (2004), Studime ne fushe te folklorit, Universiteti i
Prishtines, Fakulteti i Filologjise, Prishtine.
Попова, Фанща (2005), Истажува)ки ja другоста, CKonje.
Q.
Qiriazi, D. Gjerasim (1993), Pengu i kagakeve, “Karte e pende”,
Tiranč.
Qyra, Zejnulla (2000), Veleshta ne histori, Iris, Struge
- Qushkoski, Anastas (2002) Svetilishtata vo Vevchani, Drushtvo za
nauka i umetnost ,,Braqa Miladinovci”, Struga.
R.
Reçani-Sejfüllaj, Fehim (1989), Kéngêpopullore tè Gostivarit “Flaka
e véllazérimit”, Shkup.
RR.
Rrapaj - Mero, Fatos (1997) Kéngê popullore té ndaluara, Tirane S.
S.
Саздов, Томе Македонска народна литература (1988), Наша
книга, CKonje.
Саздов, Томе (1964), Народна поезц/а, „Кочо Рацин“, CKonje.
262
Samter, Grust (1903), Antiker und moderner Volkbrauch,
Sanderabdruck aus der Beilage zur “Allgemeinen Zeitung”, Nr. 116
vom 25 Mai, München.
Sokoli, Ranadan (1962), Folklori упё dramatik, Nentori 1-1962,
Tirane.
Sulejmani, Fadil (1988), Lindja, martesa dhe morija ne Malesite e
Tetoves, Rilindja, Prishtine.
Šyla, Fazli (1982), Poezia popullore shqiptare e kaęakeve, Instituti
Albanologjik i Prishtines, Prishtine.
Starova, Tomor (1987), Kenge popullore nga rrethi i Pogradecit, 6,
Botimi i Institutit te Kultures Popullore dhe te Akademise se
Shkencave te RPSSH, TiranÜ.
SH.
Shala, Demush (1978), Letersiapopullore, Prishtine.
Sherifi, Beadin (1991), Kenge lirike prespane “Flaka e vellazerimit”,
Shkup.
T.
T. R. Đorđevič(1958), Priroda u verovanjima i predanju našega
naroda, Beograd.
Tirta, Mark (1978), Kulte te bujqesise e te blegtorise ne popullin
tone, Etnografia shqiptare, IX, Tirane, Instituti i Historise.
Tuda, Shpresa (1979), O ju moj lule (Kenge dhe loj era femijesh),
Ferizaj.
Tuda, Rahmi (2000), Larmia e disa formavę dhe motiveve folklorike
“A7 Kompani”, Struge.
V.
Velek, Rene-Voren Ostin (1974) Teorija književnosti, drugo izdanje,
Beograd.
Vinca, Nuhi (1992), Lirika popullore shqiptare пё regjionin e
Struges, Flaka e vellazerimit Shkup.
Vinca, Nuhi (1996), Mbi poetiken e folklorit shqiptar (Studime dhe
artikuj) “Shkupi”, Shkup.
Vinca, Nuhi (2006), Poetika e lirikes gojore strugane (Studim
monografik), “IRIS”, Struge.
XH.
Xhaferi, Hamit (2005), Studime dhe trajtesa nga letersia gojore,
Interlingua, Shkup.
Z.
- Zenku, Abedin (1982), Kenge popullore te Keręoves, Flaka e
Vellazerimit, Shkup.
263 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Asani, Bexhet |
| author_facet | Asani, Bexhet |
| author_role | aut |
| author_sort | Asani, Bexhet |
| author_variant | b a ba |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041445298 |
| ctrlnum | (OCoLC)968344841 (DE-599)BVBBV041445298 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041445298</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241014</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131126s2011 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786082070575</subfield><subfield code="9">978-608-207-057-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6082070575</subfield><subfield code="9">608-207-057-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)968344841</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041445298</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Asani, Bexhet</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lirika popullore shqiptare në Maqedoni</subfield><subfield code="b">(studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study)</subfield><subfield code="c">Dr. Bexhet Asani</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Albanian folk lyrics in Macedonia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Strugë</subfield><subfield code="b">Iris-R</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">267 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorwort auch in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202361-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202361-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026891977</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien |
| id | DE-604.BV041445298 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-14T14:14:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786082070575 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026891977 |
| oclc_num | 968344841 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 267 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Iris-R |
| record_format | marc |
| spelling | Asani, Bexhet Verfasser aut Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) Dr. Bexhet Asani Albanian folk lyrics in Macedonia Strugë Iris-R 2011 267 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Vorwort auch in englischer Sprache Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Volkslyrik (DE-588)4202361-0 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Asani, Bexhet Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4202361-0 (DE-588)4112482-0 (DE-588)1181214262 |
| title | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) |
| title_alt | Albanian folk lyrics in Macedonia |
| title_auth | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) |
| title_exact_search | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) |
| title_full | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) Dr. Bexhet Asani |
| title_fullStr | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) Dr. Bexhet Asani |
| title_full_unstemmed | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) Dr. Bexhet Asani |
| title_short | Lirika popullore shqiptare në Maqedoni |
| title_sort | lirika popullore shqiptare ne maqedoni studim monografik albanian folk lyrics in macedonia monographic study |
| title_sub | (studim monografik) = Albanian folk lyrics in Macedonia : (monographic study) |
| topic | Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Volkslyrik Albanisch Nordmazedonien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026891977&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT asanibexhet lirikapopulloreshqiptarenemaqedonistudimmonografikalbanianfolklyricsinmacedoniamonographicstudy AT asanibexhet albanianfolklyricsinmacedonia |