Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: das Beispiel Hamburg
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Münster ; New York ; München ; Berlin
Waxmann
2013
|
Schriftenreihe: | Mehrsprachigkeit
37 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Beschreibung: | 241 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 210 mm x 148 mm |
ISBN: | 9783830929659 383092965X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041405385 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180205 | ||
007 | t | ||
008 | 131108s2013 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 13,N44 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1043344365 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783830929659 |c Print |9 978-3-8309-2965-9 | ||
020 | |a 383092965X |9 3-8309-2965-X | ||
035 | |a (OCoLC)862993995 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1043344365 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-521 |a DE-M347 |a DE-N32 |a DE-739 | ||
082 | 0 | |a 404.20943515 |2 22/ger | |
084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
084 | |a ES 100 |0 (DE-625)27791: |2 rvk | ||
084 | |a GC 5072 |0 (DE-625)38488: |2 rvk | ||
084 | |a MS 8050 |0 (DE-625)123810: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Redder, Angelika |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)134057821 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt |b das Beispiel Hamburg |c Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, Kristin Bührig, Bernhard Brehmer, Ingrid Breckner, Jannis Androutsopoulos |
264 | 1 | |a Münster ; New York ; München ; Berlin |b Waxmann |c 2013 | |
300 | |a 241 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten |c 210 mm x 148 mm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |v Band 37 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Multikulturelle Gesellschaft |0 (DE-588)4214151-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Hamburg |0 (DE-588)4023118-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Hamburg |0 (DE-588)4023118-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Multikulturelle Gesellschaft |0 (DE-588)4214151-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Pauli, Julia |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1035422409 |4 aut | |
700 | 1 | |a Kießling, Roland |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1025108574 |4 aut | |
700 | 1 | |a Bührig, Kristin |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)114563527 |4 aut | |
700 | 1 | |a Brehmer, Bernhard |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)114921652 |4 aut | |
700 | 1 | |a Breckner, Ingrid |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)109771664 |4 aut | |
700 | 1 | |a Androutsopoulos, Jannis K. |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)120297248 |4 aut | |
830 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |v 37 |w (DE-604)BV012121193 |9 37 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4483124&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026852796&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026852796 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806326316631326720 |
---|---|
adam_text |
INHALT
ABSTRACTS
JANNIS ANDROUTSOPOULOS, INGRID BRECKNER, BERNHARD BREHMER,
KRISTIN BUEHRIG, ROLAND KIESSLING, JULIA PAULI, ANGELIKA REDDER
FACETTEN GESELLSCHAFTLICHER MEHRSPRACHIGKEIT IN DER STADT -
KURZE EINLEITUNG
JULIA PAULI, LENA EGETMEYER, RAEHEL MEISEL, SUSANNE LEA RADT
AELTERE MIGRANTINNEN IN HAMBURG. SPRACHLICHE UND KULTURELLE
DIVERSITAET IN SENIORENEINRICHTUNGEN UND ANDEREN ALTER(N)SWELTEN
INGRID BRECKNER, KRISTIN BUEHRIG, NIMA DAFATERI-MOGHADDAM
MEHRSPRACHIGKEIT ALS ZUGANG ZUM STAEDTISCHEN ALLTAG -
DAS BEISPIEL WOHNEN
KRISTIN BUEHRIG, ANGELIKA REDDER
PRAXEOGRAMM UND HANDLUNGSMUSTER ALS METHODEN DER
MEHRSPRACHIGKEITSANALYSE
ANGELIKA REDDER, CLAUDIO SCARVAGLIERI
VERORTUNG MEHRSPRACHIGEN HANDELNS IM KONSUMBEREICH -
EIN IMBISS UND EIN LEBENSMITTELGESCHAEFT
RUTH PAPPENHAGEN, ANGELIKA REDDER, CLAUDIO SCARVAGLIERI
HAMBURGS MEHRSPRACHIGE PRAXIS IM OEFFENTLICHEN RAUM -
SICHTBAR UND HOERBAR
JANNIS ANDROUTSOPOULOS, YIN FENGHSIEH,
JOANNA KOUZINA, REYHAN §AHIN
VERNETZTE MEHRSPRACHIGKEIT AUF FACEBOOK:
DREI HAMBURGER FALLSTUDIEN
BERNHARD BREHMER, ROLAND KIESSLING, ANGELIKA REDDER
PRAXIS STAEDTISCHER MEHRSPRACHIGKEIT -
EXEMPLARISCHE ANSAETZE EINER KOMPARATISTIK
AUTORINNEN UND AUTOREN
HTTP://D-NB.INFO/1043344365 |
any_adam_object | 1 |
author | Redder, Angelika 1951- Pauli, Julia 1970- Kießling, Roland 1962- Bührig, Kristin 1964- Brehmer, Bernhard 1971- Breckner, Ingrid 1954- Androutsopoulos, Jannis K. 1967- |
author_GND | (DE-588)134057821 (DE-588)1035422409 (DE-588)1025108574 (DE-588)114563527 (DE-588)114921652 (DE-588)109771664 (DE-588)120297248 |
author_facet | Redder, Angelika 1951- Pauli, Julia 1970- Kießling, Roland 1962- Bührig, Kristin 1964- Brehmer, Bernhard 1971- Breckner, Ingrid 1954- Androutsopoulos, Jannis K. 1967- |
author_role | aut aut aut aut aut aut aut |
author_sort | Redder, Angelika 1951- |
author_variant | a r ar j p jp r k rk k b kb b b bb i b ib j k a jk jka |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041405385 |
classification_rvk | ER 930 ES 100 GC 5072 MS 8050 |
ctrlnum | (OCoLC)862993995 (DE-599)DNB1043344365 |
dewey-full | 404.20943515 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 404 - Special topics of language |
dewey-raw | 404.20943515 |
dewey-search | 404.20943515 |
dewey-sort | 3404.20943515 |
dewey-tens | 400 - Language |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041405385</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180205</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131108s2013 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,N44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1043344365</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830929659</subfield><subfield code="c">Print</subfield><subfield code="9">978-3-8309-2965-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">383092965X</subfield><subfield code="9">3-8309-2965-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862993995</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1043344365</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">404.20943515</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 100</subfield><subfield code="0">(DE-625)27791:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5072</subfield><subfield code="0">(DE-625)38488:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 8050</subfield><subfield code="0">(DE-625)123810:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Redder, Angelika</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134057821</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt</subfield><subfield code="b">das Beispiel Hamburg</subfield><subfield code="c">Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, Kristin Bührig, Bernhard Brehmer, Ingrid Breckner, Jannis Androutsopoulos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster ; New York ; München ; Berlin</subfield><subfield code="b">Waxmann</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">241 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="v">Band 37</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Multikulturelle Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4214151-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023118-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023118-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Multikulturelle Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4214151-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pauli, Julia</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035422409</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kießling, Roland</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025108574</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bührig, Kristin</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114563527</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brehmer, Bernhard</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114921652</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breckner, Ingrid</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)109771664</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Androutsopoulos, Jannis K.</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120297248</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="v">37</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012121193</subfield><subfield code="9">37</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4483124&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026852796&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026852796</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Hamburg (DE-588)4023118-5 gnd |
geographic_facet | Hamburg |
id | DE-604.BV041405385 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-03T01:03:33Z |
institution | BVB |
isbn | 9783830929659 383092965X |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026852796 |
oclc_num | 862993995 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-521 DE-M347 DE-N32 DE-739 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-521 DE-M347 DE-N32 DE-739 |
physical | 241 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 210 mm x 148 mm |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Waxmann |
record_format | marc |
series | Mehrsprachigkeit |
series2 | Mehrsprachigkeit |
spelling | Redder, Angelika 1951- Verfasser (DE-588)134057821 aut Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, Kristin Bührig, Bernhard Brehmer, Ingrid Breckner, Jannis Androutsopoulos Münster ; New York ; München ; Berlin Waxmann 2013 241 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 210 mm x 148 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mehrsprachigkeit Band 37 Literaturangaben Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 gnd rswk-swf Hamburg (DE-588)4023118-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Hamburg (DE-588)4023118-5 g Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 s DE-604 Pauli, Julia 1970- Verfasser (DE-588)1035422409 aut Kießling, Roland 1962- Verfasser (DE-588)1025108574 aut Bührig, Kristin 1964- Verfasser (DE-588)114563527 aut Brehmer, Bernhard 1971- Verfasser (DE-588)114921652 aut Breckner, Ingrid 1954- Verfasser (DE-588)109771664 aut Androutsopoulos, Jannis K. 1967- Verfasser (DE-588)120297248 aut Mehrsprachigkeit 37 (DE-604)BV012121193 37 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4483124&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026852796&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Redder, Angelika 1951- Pauli, Julia 1970- Kießling, Roland 1962- Bührig, Kristin 1964- Brehmer, Bernhard 1971- Breckner, Ingrid 1954- Androutsopoulos, Jannis K. 1967- Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg Mehrsprachigkeit Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4214151-5 (DE-588)4023118-5 (DE-588)4143413-4 |
title | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg |
title_auth | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg |
title_exact_search | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg |
title_full | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, Kristin Bührig, Bernhard Brehmer, Ingrid Breckner, Jannis Androutsopoulos |
title_fullStr | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, Kristin Bührig, Bernhard Brehmer, Ingrid Breckner, Jannis Androutsopoulos |
title_full_unstemmed | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt das Beispiel Hamburg Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, Kristin Bührig, Bernhard Brehmer, Ingrid Breckner, Jannis Androutsopoulos |
title_short | Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt |
title_sort | mehrsprachige kommunikation in der stadt das beispiel hamburg |
title_sub | das Beispiel Hamburg |
topic | Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 gnd |
topic_facet | Mehrsprachigkeit Multikulturelle Gesellschaft Hamburg Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4483124&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026852796&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012121193 |
work_keys_str_mv | AT redderangelika mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg AT paulijulia mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg AT kießlingroland mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg AT buhrigkristin mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg AT brehmerbernhard mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg AT breckneringrid mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg AT androutsopoulosjannisk mehrsprachigekommunikationinderstadtdasbeispielhamburg |