Vocabularul cărţii manuscrise:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Ed. Acad. Române
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | PT: Vocabulaire du livre manuscrit |
| Physical Description: | 351 S., [10] Bl. Ill. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041402770 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 131107s2013 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 035 | |a (OCoLC)862866441 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041402770 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Vocabularul cărţii manuscrise |c Adrian Papahagi (coordonator) |
| 246 | 1 | 3 | |a Vocabulaire du livre manuscrit |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Acad. Române |c 2013 | |
| 300 | |a 351 S., [10] Bl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PT: Vocabulaire du livre manuscrit | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Handschriftenkunde |0 (DE-588)4140704-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Handschriftenkunde |0 (DE-588)4140704-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Papahagi, Adrian |d 1976- |e Sonstige |0 (DE-588)140670637 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026850250&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026850250 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 091 |e 22/bsb |g 498 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804151509157412864 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Introducere
......................................................................................................................................9
Notă
.............................................................................................................................................16
Abrevieri si convenţii de notare
.......................................................................................................17
VOCABULARUL CĂRŢII MANUSCRISE
............................................................................19
1.
SUPORTURI
............................................................................................................21
1.1.
Suporturi diverse
.............................................................................................................21
1.1.1.
Suporturi anorganice
...............................................................................................21
1.1.2,
Suporturi organice
..................................................................................................22
1Л.З.
Papirus
....................................................................................................................24
1.2.
Pergament
........................................................................................................................25
1.2.1.
Tipuri de pergament
...............................................................................................25
1.2.2.
Structura pielii
........................................................................................................26
1.2.3.
Jupuirea
..................................................................................................................28
1.2.4.
Prelucrarea pieilor
...................................................................................................30
1.2.5.
Caracteristici şi defecte ale pergamentului
...............................................................34
1.3.
Hârtie
..............................................................................................................................36
1.3.1.
Tipuri de hârtie
.......................................................................................................36
1.3.2.
Compoziţia hârtiei
..................................................................................................39
1.3.3.
Forma de fabricare a hârtiei
.....................................................................................42
1.3.4.
Urma sitei
...............................................................................................................45
1.3.4.a
Raporturi între foi, forme şi filigrane
.....................................................................48
1.3.5.
Finisare. Tipuri speciale de hârtie
............................................................................50
1.3.5.a.
Formate, caracteristici şi defecte originare ale hârtiei
.............................................51
1.4.
Aspectul general al cărţii
..................................................................................................56
1.4.1.
Forme antice şi exotice
............................................................................................56
1.4.2.
Sul şi
Volumen
.......................................................................................................58
1.4.3.
Codice
....................................................................................................................59
1.4.4.
Documente cu sigiliu
..............................................................................................63
2.
COPISTUL ŞI MATERIALELE SALE
....................................................................64
2.1.
Personal, localuri, instrumente
.........................................................................................64
2.1.1.
Personal
..................................................................................................................64
2.1.2.
Localuri şi mobilier
.................................................................................................66
2.1.3.
Pána
........................................................................................................................67
2.1.4.
Alte
instrumente
de
scris
.........................................................................................68
2.1.5.
Alte
instrumente
.....................................................................................................70
2.2.
Substanţe de scris
....................................................................
^
........................................73
2.2.1.
Creioane, cerneluri, vopsele
.....................................................................................73
2.2.2.
Prepararea şi conservarea culorilor
..........................................................................75
2.3.
Pigmenţi
..........................................................................................................................76
2.3.1.
Pigmenţi negri
........................................................................................................76
2.3.2.
Pigmenţi albi
...........................................................................................................78
2.3.3.
Pigmenţi galbeni
.....................................................................................................79
2.3.4.
Pigmenţi roşii, maro şi portocalii
............................................................................80
2.3.5.
Pigmenţi verzi
.........................................................................................................82
2.3.6.
Pigmenţi albaştri şi violeţi
.......................................................................................83
2.3.6.a.
Pigmenţi aurii şi argintii
.......................................................................................84
2.4.
Ingrediente diverse
...........................................................................................................85
2.4.1.
Tanini
şi mordanţi
..................................................................................................85
2.4.2.
Cleiuri, gume, răşini
...............................................................................................87
2.4.3.
Lianţi, aditivi, vemisuri
...........................................................................................89
%
FABRICAREA CĂRŢII
............................................................................................91
3.1.
Formarea codicelui
..........................................................................................................91
3.1.1.
Coli şi foi
................................................................................................................91
3.1.2.
Moduri de pliere (falţuire)
.......................................................................................92
3.1.3.
Caiete
.....................................................................................................................94
3.1.4.
Cazuri speciale. Elemente accesorii
..........................................................................97
3.1.5.
Sisteme de numerotare
............................................................................................99
3.1.6.
Dimensiuni
...........................................................................................................101
3.2.
Perforare şi liniere
..........................................................................................................103
3.2.1.
Perforare
...............................................................................................................103
3.2.2.
Operaţii de liniere
.................................................................................................104
3.2.3.
Justificare
..............................................................................................................107
3.2.4.
Liniere
..................................................................................................................109
3.3.
Aşezarea în pagină
..........................................................................................................110
3.3.1.
Arhitectura paginii
................................................................................................110
3.3.2.
Dispoziţia textului
.................................................................................................112
3.3.3.
Rubricare
şi menţiuni paratextuale
........................................................................115
3.3.4.
Dispuneri speciale ale textului
...............................................................................117
4.
TEXTUL ŞI TRANSCRIEREA LUI
......................................................................118
4.1.
Transcrierea textului
.......................................................................................................118
4.1.1.
Scriere
...................................................................................................................118
4.1.2.
Greşeli de transcriere
.............................................................................................121
4.2.
Semne auxiliare
..............................................................................................................125
4.2.1.
Semne funcţionale
................................................................................................125
4.2.2.
Semne convenţionale
..............................,.....................,.......................................127
4.2.3.
Semne personale
...................................................................................................129
4.3.
Conţinutul volumului
...................................................................................................130
4.3-1.
Tipuri de conţinut
.................................................................................................130
4.3.2.
Identificarea şi structura textului
...........................................................................133
4.3.3.
Elemente accesorii
.................................................................................................135
4.3.4.
Adaosuri, note, comentarii
....................................................................................137
4.3.5.
Menţiuni diverse
...................................................................................................139
4.4.
Tradiţia şi studiul textului
..............................................................................................143
4.4.1.
Tipologia exemplarelor
..........................................................................................143
4.4.2.
Tradiţie textuală
....................................................................................................145
4.4.3.
Editarea textului
....................................................................................................148
5.
DECORAŢIE
.........................................................................................................152
5.1.
Generalităţi
....................................................................................................................152
5.1.1.
Decoraţie
-
Terminologie generală
........................................................................152
5-1.2.
Decoraţie
-
Tipologie generală
..............................................................................154
5.1.3.
Decoraţie
-
Morfologie generală
...........................................................................155
5.2.
Suprafeţele şi utilizarea lor
.............................................................................................157
5.2.1.
Punerea în pagină
..................................................................................................157
5.2.2.
Tipologia suprafeţelor
...........................................................................................159
5.2.3·
Utilizarea suprafeţelor
...........................................................................................161
5-3.
Elemente decorative
.......................................................................................................163
5.3.1.
Motive geometrice
................................................................................................163
5-3.2.
Elemente nonfigurative
.........................................................................................165
5-3.3.
Elemente vegetale
..................................................................................................167
5-3.4.
Elemente inanimate
..............................................................................................170
5.3.5.
Elemente animate
.................................................................................................173
5.4.
Compoziţie şi desen
.......................................................................................................174
5.4.1.
Compoziţie
...........................................................................................................174
5.4.2.
Dispunere
.............................................................................................................176
5.4.3.
Forme
...................................................................................................................178
5.5.
Execuţie şi pictare
..........................................................................................................180
5.5.1.
Folosirea culorilor
.................................................................................................180
5.5.2.
Tehnici picturale
...................................................................................................184
5.5.3.
Tratarea suprafeţelor şi fondurilor
..........................................................................186
5.6.
Aspecte speciale
.............................................................................................................188
5.6.1.
Decoraţia literei
....................................................................................................188
5.6.2.
Heraldică
.............................................................................................................191
6.
LEGĂTURA
............................................................................................................194
6.1.
Asamblarea caietelor
......................................................................................................194
6.1.1.
File nelegate şi cazuri speciale
................................................................................194
6.1.2.
Pregătirea caietelor
................................................................................................195
6.1.3.
Cusături plate şi lanţ
.............................................................................................196
6.1.4.
Cusătură pe nervuri
..............................................................................................199
6.2.
Legătură
........................................................................................................................203
6.2.1.
Coperte
.................................................................................................................203
6.2.1.
г.
Lemnul scoarţelor
...............................................................................................205
6.2.2.
Imbrăcarea scoarţelor
............................................................................................206
6.2.3.
îmbrăcămintea cotorului
.......................................................................................208
6.2.4.
Materiale
de imbracare:
piele
.................................................................................210
6.2.5.
Materiale
de imbracare:
textile şi hârtie
.................................................................214
6.3.
Elemente anexe
..............................................................................................................216
6.3.1.
Anexe la corpul volumului
......................................................,.............................216
6.3.2.
Anexe ale copertei
.................................................................................................217
6.4.
Decorare, aurire, împodobire
.........................................................................................220
6.4.1.
Decorare
...............................................................................................................220
6.4.2.
Aurire
....................................................................................................................222
6.4.3.
împodobire
...........................................................................................................226
6.4.4.
Podoabe
................................................................................................................228
7.
TRANSMITERE ŞI CONSERVARE
.....................................................................231
7.1.
Transmiterea cărţilor
......................................................................................................231
7.1.1.
Destinul volumelor
...............................................................................................231
7.1.2.
Moduri de transmitere
..........................................................................................233
7.2.
Conservare
.....................................................................................................................235
7.2.1.
Păstrarea volumelor
...............................................................................................235
7.2.2.
Identificarea volumelor
........................................................................................237
7.3.
Starea de conservare
.......................................................................................................242
7.3.1.
Conservarea suportului
.........................................................................................242
7.3.2.
Conservarea scrierii şi culorilor
..............................................................................245
7.3.3.
Conservarea volumului
.........................................................................................247
7.4.
Agenţi distructivi
...........................................................................................................248
7.4.1.
Agenţi distructivi
-
Generalităţi
............................................................................248
7.4.2.
Microorganisme
....................................................................................................251
7.4.3.
Insecte
...................................................................................................................252
7.5.
Restaurare
......................................................................................................................253
7.5.1.
Consolidare
...........................................................................................................253
7.5.2.
Curăţare
................................................................................................................258
7.5.3.
Dezinfecţie
............................................................................................................263
7.5.3.a.
Tehnici de analiza şi diagnostic
...........................................................................265
7.6.
Descifrare şi reproducere
................................................................................................267
7.6.1.
Reproducerea documentelor
..................................................................................267
7.6.2.
Ameliorarea lizibilităţii
..........................................................................................271
Referinţe
.....................................................................................................................................273
FIGURI
...................................................................................................................................277
PLANŞE
..................................................................................................................................353
8
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)140670637 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041402770 |
| ctrlnum | (OCoLC)862866441 (DE-599)BVBBV041402770 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01621nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041402770</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131107s2013 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862866441</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041402770</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabularul cărţii manuscrise</subfield><subfield code="c">Adrian Papahagi (coordonator)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vocabulaire du livre manuscrit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Acad. Române</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 S., [10] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PT: Vocabulaire du livre manuscrit</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschriftenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140704-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Handschriftenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140704-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Papahagi, Adrian</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140670637</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026850250&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026850250</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">091</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| id | DE-604.BV041402770 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:55:57Z |
| institution | BVB |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026850250 |
| oclc_num | 862866441 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 351 S., [10] Bl. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Ed. Acad. Române |
| record_format | marc |
| spelling | Vocabularul cărţii manuscrise Adrian Papahagi (coordonator) Vocabulaire du livre manuscrit Bucureşti Ed. Acad. Române 2013 351 S., [10] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PT: Vocabulaire du livre manuscrit Handschriftenkunde (DE-588)4140704-0 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Handschriftenkunde (DE-588)4140704-0 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Papahagi, Adrian 1976- Sonstige (DE-588)140670637 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026850250&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Vocabularul cărţii manuscrise Handschriftenkunde (DE-588)4140704-0 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4140704-0 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4188171-0 |
| title | Vocabularul cărţii manuscrise |
| title_alt | Vocabulaire du livre manuscrit |
| title_auth | Vocabularul cărţii manuscrise |
| title_exact_search | Vocabularul cărţii manuscrise |
| title_full | Vocabularul cărţii manuscrise Adrian Papahagi (coordonator) |
| title_fullStr | Vocabularul cărţii manuscrise Adrian Papahagi (coordonator) |
| title_full_unstemmed | Vocabularul cărţii manuscrise Adrian Papahagi (coordonator) |
| title_short | Vocabularul cărţii manuscrise |
| title_sort | vocabularul cartii manuscrise |
| topic | Handschriftenkunde (DE-588)4140704-0 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Handschriftenkunde Wortschatz Rumänisch Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026850250&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT papahagiadrian vocabularulcartiimanuscrise AT papahagiadrian vocabulairedulivremanuscrit |