Euripide, Angelo Mai e l'Ilias picta - Castelli, Carla 1962- (2013)