La traducción literaria: retos didácticos y profesionales
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish German |
| Veröffentlicht: |
Valencia
Aduana Vieja
2012
|
| Ausgabe: | Primera edición |
| Schriftenreihe: | Colección Estudios Traductológicos y Lingüísticos
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 160 pages illustrations 30 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041357947 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131106 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 131014s2012 sp a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |z 9788496846807 |9 978-84-96846-80-7 | ||
| 020 | |z 8496846806 |9 84-96846-80-6 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041357947 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa |a ger | |
| 044 | |a sp |c ES | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Prüfer, Irene |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)115828559 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La traducción literaria |b retos didácticos y profesionales |c Irene Prüfer Leske ; prefacio de Humberto López Morales ; estudio preliminar de Christiane Nord |
| 250 | |a Primera edición | ||
| 264 | 1 | |a Valencia |b Aduana Vieja |c 2012 | |
| 300 | |a 160 pages |b illustrations |c 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colección Estudios Traductológicos y Lingüísticos | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting / Study and teaching | |
| 650 | 4 | |a Literature / Translations | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a López Morales, Humberto |d 1936- |e Sonstige |0 (DE-588)130055093 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Nord, Christiane |d 1943- |e Sonstige |0 (DE-588)124486118 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026806365 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151440425353216 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Prüfer, Irene 1944- |
| author_GND | (DE-588)115828559 (DE-588)130055093 (DE-588)124486118 |
| author_facet | Prüfer, Irene 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Prüfer, Irene 1944- |
| author_variant | i p ip |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041357947 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV041357947 |
| edition | Primera edición |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01911nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041357947</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131014s2012 sp a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788496846807</subfield><subfield code="9">978-84-96846-80-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8496846806</subfield><subfield code="9">84-96846-80-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041357947</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">ES</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prüfer, Irene</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115828559</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La traducción literaria</subfield><subfield code="b">retos didácticos y profesionales</subfield><subfield code="c">Irene Prüfer Leske ; prefacio de Humberto López Morales ; estudio preliminar de Christiane Nord</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Valencia</subfield><subfield code="b">Aduana Vieja</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">160 pages</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colección Estudios Traductológicos y Lingüísticos</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting / Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature / Translations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López Morales, Humberto</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130055093</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nord, Christiane</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124486118</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026806365</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041357947 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:54:51Z |
| institution | BVB |
| language | Spanish German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026806365 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 160 pages illustrations 30 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Aduana Vieja |
| record_format | marc |
| series2 | Colección Estudios Traductológicos y Lingüísticos |
| spelling | Prüfer, Irene 1944- Verfasser (DE-588)115828559 aut La traducción literaria retos didácticos y profesionales Irene Prüfer Leske ; prefacio de Humberto López Morales ; estudio preliminar de Christiane Nord Primera edición Valencia Aduana Vieja 2012 160 pages illustrations 30 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colección Estudios Traductológicos y Lingüísticos Includes bibliographical references Translating and interpreting / Study and teaching Literature / Translations Literatur Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 López Morales, Humberto 1936- Sonstige (DE-588)130055093 oth Nord, Christiane 1943- Sonstige (DE-588)124486118 oth |
| spellingShingle | Prüfer, Irene 1944- La traducción literaria retos didácticos y profesionales Translating and interpreting / Study and teaching Literature / Translations Literatur Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4073409-2 |
| title | La traducción literaria retos didácticos y profesionales |
| title_auth | La traducción literaria retos didácticos y profesionales |
| title_exact_search | La traducción literaria retos didácticos y profesionales |
| title_full | La traducción literaria retos didácticos y profesionales Irene Prüfer Leske ; prefacio de Humberto López Morales ; estudio preliminar de Christiane Nord |
| title_fullStr | La traducción literaria retos didácticos y profesionales Irene Prüfer Leske ; prefacio de Humberto López Morales ; estudio preliminar de Christiane Nord |
| title_full_unstemmed | La traducción literaria retos didácticos y profesionales Irene Prüfer Leske ; prefacio de Humberto López Morales ; estudio preliminar de Christiane Nord |
| title_short | La traducción literaria |
| title_sort | la traduccion literaria retos didacticos y profesionales |
| title_sub | retos didácticos y profesionales |
| topic | Translating and interpreting / Study and teaching Literature / Translations Literatur Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd |
| topic_facet | Translating and interpreting / Study and teaching Literature / Translations Literatur Übersetzung Deutsch Spanisch Kinderliteratur |
| work_keys_str_mv | AT pruferirene latraduccionliterariaretosdidacticosyprofesionales AT lopezmoraleshumberto latraduccionliterariaretosdidacticosyprofesionales AT nordchristiane latraduccionliterariaretosdidacticosyprofesionales |