Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Białystok
Muzeum Podlaskie - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Podlaskiego
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | Zsfassung in dt., eng. u. russ. Sprache u.d.T.: Häuptlingshügelgräber der Wielbark-Kultur im Gebiet Podlasie. - Zawiera aneksy Bibliogr. s. 257-266. Indeksy |
| Physical Description: | 304 s. zahlr. Ill., Kt. 30 cm |
| ISBN: | 9788387026103 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041286267 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200316 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130924s2012 ab|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788387026103 |9 978-83-87026-10-3 | ||
| 020 | |z 8387026107 |9 8387026107 | ||
| 035 | |a (OCoLC)861351088 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041286267 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Jaskanis, Jan |d 1932-2016 |e Verfasser |0 (DE-588)1169683789 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu |c Jan Jaskanis |
| 264 | 1 | |a Białystok |b Muzeum Podlaskie - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Podlaskiego |c 2012 | |
| 300 | |a 304 s. |b zahlr. Ill., Kt. |c 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt., eng. u. russ. Sprache u.d.T.: Häuptlingshügelgräber der Wielbark-Kultur im Gebiet Podlasie. - Zawiera aneksy | ||
| 500 | |a Bibliogr. s. 257-266. Indeksy | ||
| 650 | 7 | |a Kurhany / Polska / Podlasie (region) |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Kultura wielbarska / Polska / Podlasie (region) |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Wykopaliska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Stanowiska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) / spisy |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wielbark-Kultur |0 (DE-588)4338102-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kurgan |g Hügelgrab |0 (DE-588)4128840-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Podlasie (Polska ; region) / zabytki |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Podlachien |0 (DE-588)4046396-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Podlachien |0 (DE-588)4046396-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kurgan |g Hügelgrab |0 (DE-588)4128840-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wielbark-Kultur |0 (DE-588)4338102-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026735341 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 0901 |g 438 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804151348523958272 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI
1.
Wstęp
..................................................................................7
2.
Katalog źródeł
..................................................................13
2.
l.Rostołty
..........................................................................13
2. 2.
Jasionowa Dolina
............................................................67
2. 3.
Kotłówka
.......................................................................105
2. 4. 1.
Kutowa, stan I
...........................................................125
2. 4. 2.
Kutowa, stan
II
..........................................................159
3.
Strefa kulturowa kurhanów typu rostołckiego
.....................195
4.
Charakterystyka porównawcza cmentarzysk
.......................209
5.
Inwentarze i ich walory poznawcze
.................................217
6.
Zakończenie
........................................................................245
7.
Streszczenia obcojęzyczne
...................................................251
8.
Bibliografia
...........................................................................257
9.
Aneksy
..................................................................................267
10.
Indeksy
...................................................................................301
252
Streszczenia obcojęzczne
ers
of earth and stones and regular stone rings around them defining a zone of
the sacrum within which funerary rituals were held. The
monumentality
and
structural complexity of the mounds are evidence of the exceptional nature of
the forms of ritual practiced for the members of the tribal elite. Their social
standing is often additionally confirmed by the characteristics of their funerary
equipment, demonstrating their contacts with the classical world through the
presence of imports in the form of glass cups, gaming pieces, jewellery of high-
quality gold or metal vessels and a variety of objects coming from Central Euro¬
pean barbaricum.
The earliest of barrows of the eleven cemeteries known in
Podlasie
is a bar¬
row of phase B2/C1 of the Roman period at
Rostołty.
The construction of such
cemeteries continued through the Later Roman period, and ended with the
northern barrows at
Jasionowa Dolina
and the eastern cluster of graves at Kuto-
wa,
Kotłówka
and Kuraszewo dated to phase C2/C3-D1 of the Roman period.
The scope of the present study covers the form of construction of the tombs
and types of burial, including the flat graves accompanying the barrows in Kuto-
wa, and the funerary equipment. For the purpose of the work, the results of spe¬
cialized studies are included, including anthropological and botanical studies
(including a report on the state of contemporary forest cover). There has also
been archaeozoological research, including on the
avian
remains, and chemical
tests on the nature of the glass and the properties and technology of non-ferrous
metal and slag. Because the mounds were raised in areas with traces of earlier set¬
tlement associated with Stroked Ware ceramics, the study also covers this earlier
material in order to publish it, some of which came from the earth used to build
the mounds, but some of it came from closed features under the later deposits.
The descriptions and analyses are accompanied by illustrations prepared
from the field documentation, drawings finds of materialculture and photo¬
graphic documentation. The study of all the barrows were rescue excavations due
to their poor state of preservation.
(tłum.
Paul Barford)
Zusammenfassung
Häuptlingshügelgräber der Wielbark-Kultur im Gebiet
Podlasie
Die vorliegende Bearbeitung hat quellenkundlichen Charakter und um-
fasst bislang nicht in ihrer Gesamtheit veröffentlichtes archäologisches
Material von aus Römischer Zeit stammenden und im nord-östlichen Teil von
Podlasie,
in den Ortschaften
Rostołty,
Kreis
Białystok, Jasionowa Dolina,
Kreis
Sokółka, Kutowa
und
Kotłówka,
Kreis
Hajnówka
freigelegten Hügelgräber¬
feldern. Das Material ist die Ergänzung zu einer Gruppe von erforschten und
früher schon veröffentlichten Gräberfeldern mit monumentalen Gräbern der
Wielbark-Kultur, auf die man zwischen dem Flussgebiet der Biebrza (Jasio-no-
Streszczenia obcojęzczne
253
wa Dolina, Teolin)
und dem Überschwemmungsgebiet des rechtsseitigen mit¬
tleren Verlaufs des Bugs (Skiwy Male, Cecele, Dmochy-Rodzonki) gestoßen
war und deren größte Konzentration an der mittleren und oberen
Narwią
(Rostołty, Grochy
Stare,
Szpaki/Pierzchały, Kuraszewo, Kotłówka, Kutowa)
auftrat. Zusammen bilden sie einen imponierenden Komplex von Hügel¬
gräberfeldern mit insgesamt 77 Grabhügeln, von denen 58% mittels Ausgra¬
bungen untersucht wurden. Auf einigen davon hatte es einst mit Sicherheit
eine wesentlich größere Anzahl von Hügelgräbern gegeben, die allerdings im
Laufe der Zeit wohl der völligen Degradation unterlegen waren.
Gräberfelder mit charakteristischen Gruppen von Stein-Erd-Grabmalen ste¬
chen durch deren Größe hervor, die an der Basis bis zu 30
m
Durchmesser erre¬
ichen kann (u.a. Kutowa,
Kotłówka, Jasionowa Dolina, Rostołty).
Sie waren etwa
in der Mitte des ersten Jahrtausends unserer Zeitrechnung errichtet worden und
enthielten die Gebeine von Vertretern der damaligen gesellschaftlichen Eliten
der sogenannten Wielbark-Kultur, was an der Bestattungsform sowie der Graba¬
usstattung deutlich zu erkennen ist.
Die Überreste von Gräberfeldern mit in der Literatur als Typ
Rostołty
beze¬
ichneten Grabmalen, die nach den ersten Entdeckungen dieser Art in
Rostołty
benannt worden waren oder auch als Häuptlingsgräber bezeichnet werden,
markieren eine Richtung kultureller Veränderungen, die mit der Wanderung der
Wielbark-Kultur verbunden gewesen war, die sich von Nordwesten nach Osten
verschob und das Siedlungswesen im Gebiet
Podlasie
beherrschte, von wo sie
das ursprüngliche Siedlungswesen der Przeworsk-Kultur verdrängte. Das Auf¬
tauchen der Wielbark-Kultur etwa an der Wende zwischen älterer und späterer
Römischer Kaiserzeit äußerte sich nicht nur in Form von monumentalen
Hügelgräbern, sondern auch durch das Entstehen von weitläufigen Flachgräber¬
feldern (Cecele, Kutowa), die mit der großen Migration der Goten und
Gépiden
aus nordwestlichen Ostseegebieten in attraktivere östliche Schwarzmeergebiete
verbunden waren. Das seine Ursprungsgebiete verlassende Siedlungswesen kul¬
tivierte ein mit Sicherheit auf frühere Traditionen zurückgehendes birituelles
Bestattungsbrauchtum. Untersuchungen bestätigten entweder eine ausschlie߬
liche Kremation der u.a. in den Hügelgräbern in Kutowa,
Kotłówka, Jasionowa
Dolina
und Skiwy
Małe
bestatteten Personen oder hauptsächlich Erdbestattun¬
gen, wie in
Rostołty
oder Dmochy-Rodzonki.
Der monumentale und rituelle ausgebaute Charakter der aus Stein-Erd-
Aufschüttungen bestehenden Hügelgrabkonstruktionen mit oberhalb der
Grabgruben befindlichen, mehrschichtigen Steinkernen sowie die regelmäßig in
runder Form angeordneten Kreise, die den Bereich
sacrum
für die das Begräbnis
begleitenden Rituale markierten, zeugen von der außergewöhnlichen Ritual-
Form, die zur Stammeselite gehörenden Häuptlingen zuteil wurde. Ihre hohe
gesellschaftliche Position wurde nicht selten von einer außergewöhnlichen
Grabausstattung in Form von Glaspokalen, Spielsteinen, hochwertigen Gold¬
erzeugnissen oder Metallgefäßen sowie aus dem mitteleuropäischen
Barbariami
stammenden verschiedenartigen Gegenständen bestätigt, die wiederum Kon¬
takte zur antiken Welt dokumentieren.
Innerhalb von Gruppe 11 der registrierten Gräberfelder aus dem Gebiet
Podlasie
muss
dem aus Phase B2/Ci stammenden Objekt von
Rostołty
initialer
254
Streszczenia obcojęzczne
Charakter
zugeschrieben werden. Der Prozess von im Verlaufe der späten Römi¬
schen Kaiserzeit sukzessiv angelegten Gräberfeldern wird von Objekten der
nördlichen Gruppe aus
Jasionowa Dolina
sowie der östlichen Anhäufung von
Kutowa,
Kotłówka
und Kuraszewo, datiert auf den Zeitraum
Ci/Cs-D^
abge¬
schlossen.
Die vorliegende Bearbeitung umfasste Grabmalkonstruktionen sowie Best¬
attungsarten einschließlich der die Hügelgräber begleitenden Flachgräber von
Kutowa sowie die materielle Grabausstattung. Zu Zwecken dieser Arbeit wurden
die Ergebnisse spezialistischer Untersuchungen herangezogen, darunter anthro¬
pologische, botanische (die u.a. über den Stand der Bewaldung Auskunft gaben),
archäozoologische, darunter Untersuchungen zur Awifauna, chemische Unter¬
suchungen zur Glasqualität sowie zu Eigenschaften und Technologien hinsich¬
tlich Nichteisenmetallen und Schlacke.
Im Zusammenhang mit der Errichtung von Häuptlingshügelgräbern in
Gebieten mit Siedlungsspuren der frühen Schraffierten-Keramik-Kultur hat man
im Quellenteil die unteren chronologischen Grenzen überschritten, um Material
ebenjener Kultur aufzuzeigen, das sich zufällig mit der zur Aufschüttung der
Hügelgräber verwendeten Erde vermischt hatte und mehrfach von geschlossenen
Objekten repräsentiert worden war.
Eine auf Grundlage einer Terrainaufnahme erstellte grafische Dokumenta¬
tion, Zeichnungen von Funden der materiellen Kultur sowie eine fotografische
Dokumentation ergänzen die vorliegende Beschreibung und untermauern die
vorgenommenen Analysen. Die Untersuchungen aller Hügelgräber hatten auf¬
grund ihres mangelhaften Erhaltenszustandes den Charakter von Rettungsgra¬
bungen.
(tłum.
Doris Wilma)
Резюме
Курганы вождей вельбарскоп культуры на Подлясии.
Эта работа имеет источниковедческий характер и охватывает не публико¬
ванные до сих пор целиком археологические материалы с курганных кладбищ
римского периода из зоны северно-восточного Подлясья из местностей Ростол-
ты, повет Белосток, Ясёнова Долина, повет Сокулка,
Кутова
и Кутлувка, повет
Гайновка.
Дополняют они группу обследованных и раньше опубликованных кладбищ
с монументальными гробницами вельбарской культуры расположенных между
притоками реки Бебжи (Ясёнова Долина, Тэолин), а бассейном правобережного
среднего течения реки Буг (Скивы Малэ, Цецеле, Дмохы Родзонки), а также
самой большой концентрации на средине и верховью реки Нарев (Ростолты,
Грохы Старэ, Шпаки/Пежхалы, Курашево, Котлувка,
Кутова).
Вместе на этой
компактной территории образуют они значительный комплекс курганных клад-
Streszczenia obcojęzczne
255
компактной территории образуют они значительный комплекс курганных клад¬
бищ с
77
могильными холмами, с которых
58 %
было обнято археологическими
исследованиями. Некоторые из них состояли с большого числа курганов, на ко¬
торых с течением времени, однако произошла сплошная деградация.
Кладбища с характеристическими группами каменно-земляных гробниц раз¬
личаются величиной достигающей свыше
30
м. диаметра в основе (в.т.ч.,
Куто¬
ва,
Котлувка, Ясёнова Долина, Ростолты). Построены, около половины первого
тысячелетия нашей эры скрывают остатки представители элит общественности
так называемой вельбарской культуры, что разборчиво видно в форме захоро¬
нения и в них оборудованию.
Остатки кладбищ с гробницами, называемыми в литературе курганами вож¬
дей или ростолцкого типа от местности Ростолты, где впервые они были обна¬
ружены, изображают путь культурных перемен связанных с миграцией населе¬
ния вильбарской культуры, которое, перемещаясь с северного запада на восток,
привело к овладению заселения на территории Подлясья, откуда вытеснило
первоначальное заселение пжеворской культуры. Возникновение вельбарской
культуры около перелома старшего и позднего римского периода проявилось не
только монументальными курганными гробницами, но и наличием обширных
кладбищ с плоскими могилами (Цецеле,
Кутова),
связанных с великим пере¬
селением готов и гепидов с северной
-
западней прибалтийской территории
в более привлекательные направления, восточные территории причерноморские.
Перенесенное из исходной территории заселение поддерживало биритуализм
похоронного обряда, вытекающего из ранних традиций.
Исследования раскрыли или исключительность кремации особи похоронен¬
ных, в.т.ч., в курганах в Кутовой, Котлувке, в Ясёновой Долине и Скивах Ма¬
лых, либо преимущественно захоронение останков, как в Ростолтах или Дмо-
хах Родзонках.
Курганные конструкции имели монументальный и расширенный ритуально
характер. Они были образованы из
каменно-
земных насыпей, из расположен¬
ных над могильными ямами нескольких слоевых каменных ядер, а также ре¬
гулярно вокруг уложенных кругов, намечающих зону
sacrum
для совершения
ритуалов, которые сопровождали похоронам. Всё это свидетельства необыкно¬
венной формы обрядов. Они принадлежали вождям, происходящим от племен¬
ных элит. Их общественную позицию подтверждает часто примечательность
могильного оборудования, которые документируют связи с античным миром
выраженного наличием импортов в виде стеклянных бокалов, камней к игре, из¬
делий из высокопробного золота, или посуды из металла, а также разных пред¬
метов происходящих из территории среднеевропейского
Barbaricum.
Bil
группе взятых на учёт кладбищ на Подлясьи инициальный характер
принадлежит объекту в Ростолтах с фазиса Вг
Ci.
Процесс последовательно
создаваемых во время позднего римского периода очередных кладбищ оканчи¬
вают объекты северной группы с Ясёновой Долиной, а также восточное скопле¬
ние с Кутовой, Котлувкой и Курашевом, датированные фазисом С2/С3-
D}.
Объём работы включает формы конструкции гробниц, а также виды захоро¬
нений, включая сопровождающие курганом плоские могилы в Кутовой и мате¬
риальные находки могильного оборудования. Для работы включены результаты
специальных исследований, в этом антропологических, ботанических (инфор-
256
Streszczenia obcojęzczne
мирующих, в л1 .ч. о состоянии тогдашнего облесения) и, кроме того, археозоо-
логических, в том касающихся авиофауны, а также химических исследований
по качеству стекла и свойствами и технологией цветных металлов и шлаков.
Постройки курганов вождей появлялись на территориях со следами раннего
заселения, которое было связанного со штриховой керамикой. В части источ¬
ников пересечено нижние хронологические границы, чтобы показать материал
той культуры, который случайно попал вместе с землёй, которая была получена
в районе для воздвижения курганов, а несколько раз был представленный за¬
крытыми объектами.
Описание и анализ сопровождается графической документацией сделанной
на основании полевой документации
,
рисунками находок с области материальной
культуры, а также фотографической документацией. Исследования всех курга¬
нов имели характер спасательских исследований из-за их плохого состояния.
(tłum. Elżbieta Owerczuk)
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jaskanis, Jan 1932-2016 |
| author_GND | (DE-588)1169683789 |
| author_facet | Jaskanis, Jan 1932-2016 |
| author_role | aut |
| author_sort | Jaskanis, Jan 1932-2016 |
| author_variant | j j jj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041286267 |
| ctrlnum | (OCoLC)861351088 (DE-599)BVBBV041286267 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02459nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041286267</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200316 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130924s2012 ab|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788387026103</subfield><subfield code="9">978-83-87026-10-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8387026107</subfield><subfield code="9">8387026107</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)861351088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041286267</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jaskanis, Jan</subfield><subfield code="d">1932-2016</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1169683789</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu</subfield><subfield code="c">Jan Jaskanis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Białystok</subfield><subfield code="b">Muzeum Podlaskie - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Podlaskiego</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304 s.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt., eng. u. russ. Sprache u.d.T.: Häuptlingshügelgräber der Wielbark-Kultur im Gebiet Podlasie. - Zawiera aneksy</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 257-266. Indeksy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kurhany / Polska / Podlasie (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kultura wielbarska / Polska / Podlasie (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wykopaliska archeologiczne / Polska / Podlasie (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Stanowiska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) / spisy</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wielbark-Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338102-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kurgan</subfield><subfield code="g">Hügelgrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128840-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Podlasie (Polska ; region) / zabytki</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Podlachien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046396-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Podlachien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046396-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kurgan</subfield><subfield code="g">Hügelgrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128840-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wielbark-Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338102-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026735341</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Podlasie (Polska ; region) / zabytki jhpk Podlachien (DE-588)4046396-5 gnd |
| geographic_facet | Podlasie (Polska ; region) / zabytki Podlachien |
| id | DE-604.BV041286267 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:53:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788387026103 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026735341 |
| oclc_num | 861351088 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 304 s. zahlr. Ill., Kt. 30 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Muzeum Podlaskie - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Podlaskiego |
| record_format | marc |
| spelling | Jaskanis, Jan 1932-2016 Verfasser (DE-588)1169683789 aut Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu Jan Jaskanis Białystok Muzeum Podlaskie - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Podlaskiego 2012 304 s. zahlr. Ill., Kt. 30 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt., eng. u. russ. Sprache u.d.T.: Häuptlingshügelgräber der Wielbark-Kultur im Gebiet Podlasie. - Zawiera aneksy Bibliogr. s. 257-266. Indeksy Kurhany / Polska / Podlasie (region) jhpk Kultura wielbarska / Polska / Podlasie (region) jhpk Wykopaliska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) jhpk Stanowiska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) / spisy jhpk Wielbark-Kultur (DE-588)4338102-9 gnd rswk-swf Kurgan Hügelgrab (DE-588)4128840-3 gnd rswk-swf Podlasie (Polska ; region) / zabytki jhpk Podlachien (DE-588)4046396-5 gnd rswk-swf Podlachien (DE-588)4046396-5 g Kurgan Hügelgrab (DE-588)4128840-3 s Wielbark-Kultur (DE-588)4338102-9 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Jaskanis, Jan 1932-2016 Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu Kurhany / Polska / Podlasie (region) jhpk Kultura wielbarska / Polska / Podlasie (region) jhpk Wykopaliska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) jhpk Stanowiska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) / spisy jhpk Wielbark-Kultur (DE-588)4338102-9 gnd Kurgan Hügelgrab (DE-588)4128840-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4338102-9 (DE-588)4128840-3 (DE-588)4046396-5 |
| title | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu |
| title_auth | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu |
| title_exact_search | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu |
| title_full | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu Jan Jaskanis |
| title_fullStr | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu Jan Jaskanis |
| title_full_unstemmed | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu Jan Jaskanis |
| title_short | Wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na Podlasiu |
| title_sort | wodzowskie kurhany kultury wielbarskiej na podlasiu |
| topic | Kurhany / Polska / Podlasie (region) jhpk Kultura wielbarska / Polska / Podlasie (region) jhpk Wykopaliska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) jhpk Stanowiska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) / spisy jhpk Wielbark-Kultur (DE-588)4338102-9 gnd Kurgan Hügelgrab (DE-588)4128840-3 gnd |
| topic_facet | Kurhany / Polska / Podlasie (region) Kultura wielbarska / Polska / Podlasie (region) Wykopaliska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) Stanowiska archeologiczne / Polska / Podlasie (region) / spisy Wielbark-Kultur Kurgan Hügelgrab Podlasie (Polska ; region) / zabytki Podlachien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735341&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jaskanisjan wodzowskiekurhanykulturywielbarskiejnapodlasiu |