Deutsch in den Wissenschaften: Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | German |
| Published: |
München
Klett-Langenscheidt
2013
|
| Edition: | 1. Aufl., 1. [Dr.] |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturangaben |
| Physical Description: | 176 S. 24 cm |
| ISBN: | 9783126069199 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041271857 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130923 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130916s2013 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 13,A35 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1037801903 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783126069199 |c kart. : EUR 19.99 |9 978-3-12-606919-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)855547195 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1037801903 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 430.14 |2 22/ger | |
| 084 | |a GD 8955 |0 (DE-625)38924: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsch in den Wissenschaften |b Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch |c [hrsg. von Goethe-Institut ...] |
| 250 | |a 1. Aufl., 1. [Dr.] | ||
| 264 | 1 | |a München |b Klett-Langenscheidt |c 2013 | |
| 300 | |a 176 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Wissenschaftssprache |0 (DE-588)4066612-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2012 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wissenschaftssprache |0 (DE-588)4066612-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Goethe-Institut zur Pflege der Deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der Internationalen Kulturellen Zusammenarbeit (München) |e Sonstige |0 (DE-588)2045750-9 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026245454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026245454 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 090511 |g 43 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804150738239094784 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
VORWORT 6
GUY DEUTSCHER: WARUM DIE WELT IN ANDEREN SPRACHEN ANDERS AUSSIEHT 8
1 IDENTITAETSSTIFTUNG UND
SPRACHLICHES SELBSTVERSTAENDNIS 16
SPRACHLICHES SELBSTBEWUSSTSEIN UND SELBSTBILD (PETER EISENBERG) 17
IDENTITAET UND DAS PROBLEM DER UEBERSETZUNG (KARL-HEINZ GOETTERT) 24
EINE DEUTSCHSPRACHIGE INTERNATIONALE UNIVERSITAET IN BUDAPEST (ANDRAES
MASAET) 26
DREI SPRACHEN BRAUCHT DER MENSCH (SONJA A. J. NEEF) 28
WAS KANN MEINE
SPRACHE, WAS EINE ANDERE NICHT KANN? (KLAUS REICHERT) 30
VOM WERT DES DEUTSCHEN ALS WISSENSCHAFTSSPRACHE IN EINER KOMPLEXEN WELT
(KLAUS MAINZER) 32
IM GESPRAECH MIT LUDWIG M. EICHINGER: *PHILOSOPHEN WERDEN SICH SCHWERER
TUN 39
2
DIE
ROLLE DER
SPRACHE(N) IM ERKENNTNISPROZESS 42
DAS ERKENNTNISPOTENZIAL DER DEUTSCHEN SPRACHE (JUSTUS FETSCHER) 43
WISSENSCHAFTSSPRACHEN, ALLTAEGLICHE WISSENSCHAFTSSPRACHE UND
DEMOKRATISCHE
WISSENSGESELLSCHAFTEN - WISSENSCHAFTLICHE MEHRSPRACHIGKEIT STAERKEN UND
ALS ERKENNTNISRESSOURCE NUTZEN (KONRAD EHLICH) 49
SPRACHE UND TRADITIONEN DES SPRECHENS (LUDWIG M. EICHINGER) 51
WISSENSCHAFTLICH HANDELN AUF
DEUTSCH (ANGELIKA REDDER) 53
EINZELSPRACHE UND
WISSENSCHAFTLICHES DENKEN (JUERGEN TRABANT) 55
ERKENNTNISPOTENZIAL UND IDEOLOGISCHE ERBSCHAFTEN - ZUR DEUTSCHEN
WISSENSCHAFTSSPRACHE
IN DEN GEISTESWISSENSCHAFTEN UND IHRER GESCHICHTE (SIGRID WEIGEL) 57
CONSTANZE FIEBACH: DEUTSCHE SPRACHE, QUO VADIS? 68
3
DER BLICK
VON
AUSSEN 71
DEUTSCH ALS SPRACHE DER WISSENSCHAFT AUS DER SICHT EINES
AUSLANDSGERMANISTEN (LESLAW CIRKO) 72
DANN MUESSEN DIE DEUTSCHEN DEUTSCH SPRECHEN: DEUTSCH ALS
WISSENSCHAFTSSPRACHE (RANDALL HANSEN) 78
DEUTSCHLEHRENDE WELTWEIT BEVORZUGEN DEUTSCHSPRACHIGE VORTRAEGE UND
PUBLIKATIONEN
(MARIANNE HEPP) 80
DIE INTERNATIONALE SICHTBARKEIT DES DEUTSCHEN ALS WISSENSCHAFTSSPRACHE
IM 21. JAHRHUNDERT -
EIN PAAR THESEN (HEINZ L. KRETZENBACHER) 82
DER BEDEUTUNGSVERLUST DES DEUTSCHEN ALS WISSENSCHAFTSSPRACHE (KRZYSZTOF
RUCHNIEWICZ) 84
BRASILIEN GLOBAL - AUF
DEUTSCH (PAULO SOETHE) 86
DEUTSCH ALS WISSENSCHAFTSSPRACHE IM 21. JAHRHUNDERT (PRAMOD TALGERI) 88
IM GESPRAECH MIT ULRICH AMMON UND
RALPH MOCIKAT:
DIE BEDEUTUNG DER MEHRSPRACHIGKEIT FUER DIE
WISSENSCHAFTEN 90
4
HTTP://D-NB.INFO/1037801903
4
OPERATIONALISIERUNGSSTRATEGIEN IN DEN
BEREICHEN FACH- UND
LEHRSPRACHEN
SOWIE SPRACHERWERB
UND
-GEBRAUCH 98
VON DER FREMDSPRACHE ALS LERNGEGENSTAND ZUR FREMDSPRACHE ALS INSTRUMENT
ZUM ERWERB
VON FACHWISSEN (GEORGES LUEDI) 99
ZU HOHE STILISTISCHE ANSPRUECHE? DEUTSCH ALS WISSENSCHAFTSSPRACHE
AUSSERHALB DES
DEUTSCHEN SPRACHRAUMS (PETER COLLIANDER) 107
SPRACHENPOLITIK AN DEUTSCHEN HOCHSCHULEN (IRIS DANOWSKI) 109
WELCHE OPERATIONALISIERUNGSSTRATEGIEN MIT BLICK AUF
DEN FREMDSPRACHENERWERB SOLLTE UND
KANN EINE HOCHSCHULE FUER IHRE INTERNATIONALISIERUNG NUTZEN? (KARIN
KLEPPIN) 111
FUER EINE *QUALITAETSINITIATIVE SPRACHE AN DEUTSCHEN HOCHSCHULEN
(CHRISTIAN FANDRYCH) 113
ARNDT ZICKGRAF: RENAISSANCE DER MEHRSPRACHIGKEIT? 120
5
TRANSFERLEISTUNGEN UND DIE
OEFFENTLICHKEIT DER
WISSENSCHAFT 123
DIGLOSSIE IN DER WISSENSCHAFTLICHEN KOMMUNIKATION - DER AKADEMISCHE
ALLTAGE DER SPRECHER
.KLEINER SPRACHEN (OUTI MERISALO) 124
WISSENSCHAFTSSPRACHE UND VERMITTLUNG (THOMAS BRUNOTTE) 130
DIE GRENZEN ZWISCHEN JOURNALISMUS UND WISSENSCHAFT WERDEN NICHT VON DER
SPRACHE GEZOGEN
(JENS DIRKSEN) 132
DIE FALSCHE SCHLACHT (FRANK STAEUDNER) 134
DIE MATHEMATIK DER GEISTESWISSENSCHAFTEN IST DIE VIELFALT DER
WISSENSCHAFTSSPRACHEN (MICHAEL HAGNER) 136
IM GESPRAECH MIT PETER FUNKE: *WISSENSCHAFT MUSS MULTILINGUAL SEIN 142
6 DIE
ROLLE DER
SPRACHE BEIM
WISSENSCHAFTLICHEN
PUBLIZIEREN 145
DIE
ROLLE DER SPRACHE BEIM WISSENSCHAFTLICHEN PUBLIZIEREN (STEFAN
HORNBOSTEL) 146
WISSENSCHAFTSSPRACHEN IN EINEM INTERNATIONALEN VERLAG (ERIC
MERKEL-SOBOTTA) 152
DIE DIKTATUR DER ZITATENINDICES (RALPH MOCIKAT) 154
MEHRSPRACHIGKEIT IN DER WISSENSCHAFT UND DIE KONSEQUENZEN FUER DIE
HOCHSCHULPOLITIK
(SUSANNE WEIGELIN-SCHWIEDRZIK) 156
JUERGEN TRABANT:
WARUM SOLLEN DIE WISSENSCHAFTEN MEHRSPRACHIG SEIN? 158
LITERATURVERZEICHNIS UND BILDQUELLEN 168
DIE HERAUSGEBER 174
KREATIVWETTBEWERB *DEUTSCH SCHAFFT WISSEN (LEPORELLO IM ANHANG)
5
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041271857 |
| classification_rvk | GD 8955 |
| ctrlnum | (OCoLC)855547195 (DE-599)DNB1037801903 |
| dewey-full | 430.14 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 430 - German and related languages |
| dewey-raw | 430.14 |
| dewey-search | 430.14 |
| dewey-sort | 3430.14 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Aufl., 1. [Dr.] |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01899nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041271857</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130923 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130916s2013 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,A35</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1037801903</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783126069199</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 19.99</subfield><subfield code="9">978-3-12-606919-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)855547195</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1037801903</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430.14</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8955</subfield><subfield code="0">(DE-625)38924:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch in den Wissenschaften</subfield><subfield code="b">Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch</subfield><subfield code="c">[hrsg. von Goethe-Institut ...]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl., 1. [Dr.]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Klett-Langenscheidt</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">176 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wissenschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066612-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2012</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wissenschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066612-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Goethe-Institut zur Pflege der Deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der Internationalen Kulturellen Zusammenarbeit (München)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2045750-9</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026245454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026245454</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2012 gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2012 |
| id | DE-604.BV041271857 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:43:41Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2045750-9 |
| isbn | 9783126069199 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026245454 |
| oclc_num | 855547195 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 176 S. 24 cm |
| psigel | DHB_BSB_DDC1 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Klett-Langenscheidt |
| record_format | marc |
| spelling | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch [hrsg. von Goethe-Institut ...] 1. Aufl., 1. [Dr.] München Klett-Langenscheidt 2013 176 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturangaben Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2012 gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 s DE-604 Goethe-Institut zur Pflege der Deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der Internationalen Kulturellen Zusammenarbeit (München) Sonstige (DE-588)2045750-9 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026245454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066612-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)1071861417 |
| title | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch |
| title_auth | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch |
| title_exact_search | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch |
| title_full | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch [hrsg. von Goethe-Institut ...] |
| title_fullStr | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch [hrsg. von Goethe-Institut ...] |
| title_full_unstemmed | Deutsch in den Wissenschaften Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch [hrsg. von Goethe-Institut ...] |
| title_short | Deutsch in den Wissenschaften |
| title_sort | deutsch in den wissenschaften beitrage zu status und perspektiven der wissenschaftssprache deutsch |
| title_sub | Beiträge zu Status und Perspektiven der Wissenschaftssprache Deutsch |
| topic | Wissenschaftssprache (DE-588)4066612-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Wissenschaftssprache Deutsch Konferenzschrift 2012 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026245454&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT goetheinstitutzurpflegederdeutschenspracheimauslandundzurforderungderinternationalenkulturellenzusammenarbeitmunchen deutschindenwissenschaftenbeitragezustatusundperspektivenderwissenschaftssprachedeutsch |