Varia Romanica: universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German French |
| Published: |
Berlin
Frank & Timme
2013
|
| Series: | Romanistik
13 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Rezension Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Beitr. überw. franz., teilw. dt. |
| Physical Description: | 389 S. Ill. 210 mm x 148 mm |
| ISBN: | 9783865964434 3865964435 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041203143 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151105 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130805s2013 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 13,N16 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1033324884 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783865964434 |c Pb. : EUR 34.80 (DE), EUR 34.80 (AT), sfr 52.20 (freier Pr.) |9 978-386-596-443-4 | ||
| 020 | |a 3865964435 |9 3-86596-443-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783865964434 | |
| 035 | |a (OCoLC)864649602 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1033324884 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-19 |a DE-824 | ||
| 082 | 0 | |a 440 |2 22/ger | |
| 084 | |a IB 1081 |0 (DE-625)54425: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1100 |0 (DE-625)54429: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Iliescu, Maria |d 1927-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)119095920 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Varia Romanica |b universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania |c Maria Iliescu. [Préf. de Gerhard Ernst] |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Frank & Timme |c 2013 | |
| 300 | |a 389 S. |b Ill. |c 210 mm x 148 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Romanistik |v 13 | |
| 500 | |a Beitr. überw. franz., teilw. dt. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ernst, Gerhard |d 1937- |e Sonstige |0 (DE-588)124061036 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Romanistik |v 13 |w (DE-604)BV021663011 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/b1eed1b911c04d5ea00f14abaa65984d |y rezensiert in: Südost-Forschungen, 73 (2014), S. 688-693 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026177986&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026177986 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804150630703431680 |
|---|---|
| adam_text | Table
des matières
I.
Linguistique générale et linguistique romane
Comment une langue améliore-t-elle ses déficiences
?
(du latin au protoroman et aux langues romanes)
..............................................17
À la recherche des universaux de contact
:
Anglo-saxon et normand vs roumain et slave
.....................................................33
Universaux linguistiques et négations
.................................................................45
II.
Latin et langues romanes
«
Le soi-disant Latin vulgaire et les premières
differentiations
dans la
Romania
»
(Coseriu
1954).......................................................................61
L expression de
«
rien
»
largo sensu en Latin
et dans quelques langues romanes
.......................................................................75
Pour une romanistique panromane
:
Coup
ď
œil sur
1
etymologie
de l italien
niente
rien
.........................................91
III. La Romania
dans son ensemble
Phénomènes de convergence dans la
Romania
:
Morphosyntaxe et Syntaxe
.................................................................................101
Gab es eine kontinentale
Romania?
Morpho-syntaktische Ähnlichkeiten zwischen
dem Altfranzösischen und dem Rumänischen.................................................131
Der Balkanbund aus romanischer Perspektive.................................................143
IV.
Langues romanes
Le Roumain
.........................................................................................................159
Rumänisch und die
Дотапіа
continua
..........................................................261
Notes
sur deux verbes visuels perceptuels roumains
:
α
se
uita
et a
privi
regarder
...............................................................................275
Aspects de la négation en roumain en perspective romane
..............................283
Variations contradictoires dans le
galloroman
ď
oïl
.........................................299
Aspects de
ľ
évolution de
ľ
article défini en français
et en roumain
......................................................................................................311
Observations sur les présentatifs français voici et voilà
et leurs correspondants roumains
......................................................................325
Les marqueurs
ď
appel en français et en roumain
(en allemand et en anglais)
.................................................................................343
Das Präpositionalsyntagma im Rumänischen
und im Surselvischen..........................................................................................367
Observations sur A, préposition roumaine épistémique
..................................383
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Iliescu, Maria 1927-2020 |
| author_GND | (DE-588)119095920 (DE-588)124061036 |
| author_facet | Iliescu, Maria 1927-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Iliescu, Maria 1927-2020 |
| author_variant | m i mi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041203143 |
| classification_rvk | IB 1081 IB 1100 |
| ctrlnum | (OCoLC)864649602 (DE-599)DNB1033324884 |
| dewey-full | 440 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440 |
| dewey-search | 440 |
| dewey-sort | 3440 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02086nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041203143</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151105 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130805s2013 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,N16</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1033324884</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865964434</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 34.80 (DE), EUR 34.80 (AT), sfr 52.20 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-386-596-443-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3865964435</subfield><subfield code="9">3-86596-443-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783865964434</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)864649602</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1033324884</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1081</subfield><subfield code="0">(DE-625)54425:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)54429:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iliescu, Maria</subfield><subfield code="d">1927-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119095920</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Varia Romanica</subfield><subfield code="b">universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania</subfield><subfield code="c">Maria Iliescu. [Préf. de Gerhard Ernst]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">210 mm x 148 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanistik</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. überw. franz., teilw. dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ernst, Gerhard</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124061036</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanistik</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021663011</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/b1eed1b911c04d5ea00f14abaa65984d</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Südost-Forschungen, 73 (2014), S. 688-693</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026177986&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026177986</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV041203143 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:41:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865964434 3865964435 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026177986 |
| oclc_num | 864649602 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 |
| owner_facet | DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 |
| physical | 389 S. Ill. 210 mm x 148 mm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Frank & Timme |
| record_format | marc |
| series | Romanistik |
| series2 | Romanistik |
| spelling | Iliescu, Maria 1927-2020 Verfasser (DE-588)119095920 aut Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania Maria Iliescu. [Préf. de Gerhard Ernst] Berlin Frank & Timme 2013 389 S. Ill. 210 mm x 148 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Romanistik 13 Beitr. überw. franz., teilw. dt. Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s DE-604 Ernst, Gerhard 1937- Sonstige (DE-588)124061036 oth Romanistik 13 (DE-604)BV021663011 13 https://www.recensio.net/r/b1eed1b911c04d5ea00f14abaa65984d rezensiert in: Südost-Forschungen, 73 (2014), S. 688-693 Rezension Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026177986&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Iliescu, Maria 1927-2020 Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania Romanistik Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115788-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania |
| title_auth | Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania |
| title_exact_search | Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania |
| title_full | Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania Maria Iliescu. [Préf. de Gerhard Ernst] |
| title_fullStr | Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania Maria Iliescu. [Préf. de Gerhard Ernst] |
| title_full_unstemmed | Varia Romanica universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania Maria Iliescu. [Préf. de Gerhard Ernst] |
| title_short | Varia Romanica |
| title_sort | varia romanica universaux linguistiques analyse du discours et caractere variationnel de la romania |
| title_sub | universaux linguistiques, analyse du discours et caractère variationnel de la Romania |
| topic | Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| topic_facet | Romanische Sprachen Aufsatzsammlung |
| url | https://www.recensio.net/r/b1eed1b911c04d5ea00f14abaa65984d http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026177986&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021663011 |
| work_keys_str_mv | AT iliescumaria variaromanicauniversauxlinguistiquesanalysedudiscoursetcaracterevariationneldelaromania AT ernstgerhard variaromanicauniversauxlinguistiquesanalysedudiscoursetcaracterevariationneldelaromania |