The Old English poems of Cynewulf:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English Old English |
| Published: |
Cambridge, Massachusetts ; London, England
Harvard University Press
2013
|
| Series: | Dumbarton Oaks medieval library
23 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | xxi, 266 Seiten |
| ISBN: | 9780674072633 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041124529 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241112 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130703s2013 xx |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012037857 | ||
| 020 | |a 9780674072633 |c alk. paper |9 978-0-674-07263-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)856810689 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV728947331 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ang | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PR1642 | |
| 082 | 0 | |a 829/.4 | |
| 084 | |a BO 2060 |0 (DE-625)14087: |2 rvk | ||
| 084 | |a HH 1660 |0 (DE-625)49411: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Cynewulf |d 7XX-8XX |e Verfasser |0 (DE-588)118670794 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Old English poems of Cynewulf |c edited and translated by Robert E. Bjork |
| 264 | 1 | |a Cambridge, Massachusetts ; London, England |b Harvard University Press |c 2013 | |
| 300 | |a xxi, 266 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dumbarton Oaks medieval library |v 23 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 546 | |a Text englisch, teilweise altenglisch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Cynewulf |d 7XX-8XX |0 (DE-588)118670794 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Christian poetry, English (Old)vTranslations into English | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Cynewulf |d 7XX-8XX |0 (DE-588)118670794 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bjork, Robert E. |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)141694734 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Dumbarton Oaks medieval library |v 23 |w (DE-604)BV036855935 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026100476 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816080472885690368 |
|---|---|
| adam_text |
Contents Introduction Christ II: vii The Ascension GUTHLAC B: St. Guthlac The Death of Crowland 33 of Juliana: The Martyrdom St. Juliana of Nicomedia The Fates i of the Apostles Elene: The Finding of True Cross 141 Note on the Texts 2$y Notes to the Texts 239 Notes to the Translations Bibliography Index 264 239 of 77 129 the 243
The Old English poems attributed to Cynewulf, who flourished some time between the eighth and tenth cen turies, are unusual because most vernacular poems in this period are anonymous. Other than the name, we have no biographical details of Cynewulf, not even the most basic facts of where or when he lived. Yet the poems themselves attest to a powerfully inventive imag ination, deeply learned in Christian doctrine and tradi tional verse-craft. Runic letters spelling out the name Cynewulf appear in four poems: Christ II (or The Ascension), Juliana, The Fates of the Apostles, and Elene. To these a fifth can be added, Guthlac В because of similarities in style and vo cabulary but any signature (if one ever existed) has been lost because its ending lines are missing. What charac terizes Cynewulfs poetry? He reveals an expert control of structure as shown from the changes he makes to his Latin sources. He has a flair for extended similes and dramatic dialogue. In Christ II, for example, the major events in Christ’s life are portrayed as vigorous leaps. In Juliana the force of the saint’s rhetoric utterly con founds a demon sent to torment her. Robert E. Bjork is Foundation Professor of English and Director of the Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies at Arizona State University DOML 23
The Dumbarton Oaks Medieval Library presents original Byzantine Greek, Medieval Latin, and Old English texts with facing-page translations designed to make written achievements of medieval and Byzantine cultures available to English-speaking scholars and general readers. Aimed at a global audi ence, it offers familiar classics of the medieval canon as well as lesser-known texts of literary and cultural value in accessible modern translations based on the latest research by leading figures in the field. For a complete listing, visitwww.hup.harvard.edu/doml DESIGN: GRACIELA GALUP |
| any_adam_object | 1 |
| author | Cynewulf 7XX-8XX |
| author_GND | (DE-588)118670794 (DE-588)141694734 |
| author_facet | Cynewulf 7XX-8XX |
| author_role | aut |
| author_sort | Cynewulf 7XX-8XX |
| author_variant | c |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041124529 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR1642 |
| callnumber-raw | PR1642 |
| callnumber-search | PR1642 |
| callnumber-sort | PR 41642 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | BO 2060 HH 1660 |
| ctrlnum | (OCoLC)856810689 (DE-599)GBV728947331 |
| dewey-full | 829/.4 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 829 - Old English (Anglo-Saxon) literature |
| dewey-raw | 829/.4 |
| dewey-search | 829/.4 |
| dewey-sort | 3829 14 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041124529</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241112</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130703s2013 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012037857</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780674072633</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-674-07263-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)856810689</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV728947331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ang</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR1642</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">829/.4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2060</subfield><subfield code="0">(DE-625)14087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)49411:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cynewulf</subfield><subfield code="d">7XX-8XX</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118670794</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Old English poems of Cynewulf</subfield><subfield code="c">edited and translated by Robert E. Bjork</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge, Massachusetts ; London, England</subfield><subfield code="b">Harvard University Press</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxi, 266 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dumbarton Oaks medieval library</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch, teilweise altenglisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Cynewulf</subfield><subfield code="d">7XX-8XX</subfield><subfield code="0">(DE-588)118670794</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Christian poetry, English (Old)vTranslations into English</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cynewulf</subfield><subfield code="d">7XX-8XX</subfield><subfield code="0">(DE-588)118670794</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bjork, Robert E.</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141694734</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dumbarton Oaks medieval library</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036855935</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026100476</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041124529 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-18T17:01:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780674072633 |
| language | English Old English |
| lccn | 2012037857 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026100476 |
| oclc_num | 856810689 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xxi, 266 Seiten |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Harvard University Press |
| record_format | marc |
| series | Dumbarton Oaks medieval library |
| series2 | Dumbarton Oaks medieval library |
| spelling | Cynewulf 7XX-8XX Verfasser (DE-588)118670794 aut The Old English poems of Cynewulf edited and translated by Robert E. Bjork Cambridge, Massachusetts ; London, England Harvard University Press 2013 xxi, 266 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dumbarton Oaks medieval library 23 Includes bibliographical references and index Text englisch, teilweise altenglisch Cynewulf 7XX-8XX (DE-588)118670794 gnd rswk-swf Christian poetry, English (Old)vTranslations into English Cynewulf 7XX-8XX (DE-588)118670794 p DE-604 Bjork, Robert E. 1949- Sonstige (DE-588)141694734 oth Dumbarton Oaks medieval library 23 (DE-604)BV036855935 23 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Cynewulf 7XX-8XX The Old English poems of Cynewulf Dumbarton Oaks medieval library Cynewulf 7XX-8XX (DE-588)118670794 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118670794 |
| title | The Old English poems of Cynewulf |
| title_alt | The Old English poems |
| title_auth | The Old English poems of Cynewulf |
| title_exact_search | The Old English poems of Cynewulf |
| title_full | The Old English poems of Cynewulf edited and translated by Robert E. Bjork |
| title_fullStr | The Old English poems of Cynewulf edited and translated by Robert E. Bjork |
| title_full_unstemmed | The Old English poems of Cynewulf edited and translated by Robert E. Bjork |
| title_short | The Old English poems of Cynewulf |
| title_sort | the old english poems of cynewulf |
| topic | Cynewulf 7XX-8XX (DE-588)118670794 gnd |
| topic_facet | Cynewulf 7XX-8XX |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026100476&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036855935 |
| work_keys_str_mv | AT cynewulf theoldenglishpoemsofcynewulf AT bjorkroberte theoldenglishpoemsofcynewulf |