Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
Humanitas
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 194 S. |
| ISBN: | 9789735034832 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041107139 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130625s2012 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789735034832 |9 978-973-50-3483-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)820324231 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041107139 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga |c ed. îngrijită de Dorli Blaga |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Humanitas |c 2012 | |
| 300 | |a 194 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Blaga, Lucian |d 1895-1961 |0 (DE-588)118658980 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Blaga, Lucian |d 1895-1961 |0 (DE-588)118658980 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Blaga, Dorli |d 1930-2021 |e Sonstige |0 (DE-588)141977590 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083421&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026083421 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1814970707112624128 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins
Schiţă biobibliografică
5
Notă asupra ediţiei
7
în loc de prefaţă
9
Din poezia egipteană
Imn soarelui
12
Cântecul de triumfal sufletului în poarta cerului
13
împărăţia cerească
15
Cântec de iubire
16
Din poezia chineză
Cea mai veche poezie
18
Li Tai-Pe. Slovele eterne
19
Tungliu-Fan. Corabia cu flori
20
Din poezia greacă
Bachilide. Lauda păcii
24
Ibicos. Primăvara
25
Anacreon. Către greer
26
191
Din poezia persană
Nisam
Ed Din.
CâneU mort 2&
Din
poezia primitivă
Tahiti,
Polinézia,
Oceania.
Mitul creaţiunii
30
Tribul boşiman. Cântec pentru secera lunii
31
Tribul
algonkin.
Cântecul stelelor
32
Africa Centrală. Povestea drumului
33
Din. poezia franceză
François Villon.
Mică baladă de iubire
36
Balada
doamnefar de
altădată
38
Pierre de
Ronsard. Sonet
pentru
Maria
40
Paul
"Verlaine.
Plânge în inima mea
41
Paul Valéry.
Paşii
42.
Din poezia italiană
Dante Alighieri.
Sonetul XXX
44
Cântecul
II
45
Francesco
Petrarca.
Cântecul Italiei
48
Michelangelo
Buonarotti. Sonetul
I
53
Sonetul XXIII
54
Din poezia germană
Johann Wolfgang
von Goethe.
închinare
$6
Balada regelui
58
Cântecul Margaretei
60
Cuvinte
orfice
6z
Dor fericit
65
Elegie
6γ
Friedrich von Schiller.
împărţirea pământului
73
Friedrich Hölderlin.
Cântecul
soartei y$
Menon
se plâng/e după
Dio tima yy
Amiaza vieţii
78
Heinrich
Heine. Loreley
79
Conrad Ferdinand Meyer.
Fântâna romană
81
Vâsle trase
82
Rainer Maria Rilke.
Amintire
8}
Epilog
84
Stefan George.
Lauda femeilor
85
Hugo von
Hofrnannstahl.
Cei doi
87
Din poezia engleză şi americană
Sir Patrick Spen
s
90
Michael
Drayton.
Λ
şa
пі
-i
dată
93
Christopher Marlowe.
Păstorul către iubita sa
94
William Shakespeare.
în zorii zilei
96
Parada vieţii
99
Sonetul XVIII
100
Sonetul
XV
101
Ben Jonson.
Către
Celia
τοζ
William Blake.
Lesne
e
103
Noul Ierusalim
104
Micuţul negru
105
William
Wardsworth. îmi saltă inima
107
John Keats. Odă la o urnă grecească
108
Odă la o privighetoare
ш
La
Вепе
Dame
sans Merci
115
Sonet n8
Elizabeth
Barrett-Browning. Sonet din
portugheză
щ
Edgar Allan Poe. Annabel Lee 120
Walt Whitman.
Un copil întreba ce este iarba
122
Tinereţe
>
zi, bătrâneţe şi noapte
125
Tinereţe eu nu mai am
12.6
Matthew
Arnold.
Omul mării, părăsit
127
Francis
Turner Palgrave.
Eutopia
133
George
Meredith.
Cântec funebru în păduri
134
Thomas Edward Brown.
Când iubirea întâlneşte iubire
135
Grădina mea
ц$
Walter
Pater.
Mona Lisa ly/
Wilfrid Scawen Blunt.
Ziua Sfântului
Valentin
158
Onoare dezonorata
139
Thomas Hardy.
Boii
140
Francis Thompson.
Către un fulg de zăpadă
141
Mary Elizabeth
Coleridge.
Praznicul
143
William Butler
ìfeats.
El se tânguie pentru schimbarea sa şi a iubitei
sak
şi doreşte
sfârşitul lumii
144
Oedip
h
Colonos
145
După o lungă tăcere
146
Laurence Binyon.
Miài
dansatori: o viziune londoneza
147
William Henry Davies.
Răgaz
148
Walter
de la Mare.
Cei ce ascultă
149
John Masefield. Corăbii încărcate
151
James
Joyce.
Aud o oaste
ιμ
James
Stephens.
Vocea lui Dumnezeu
153
Rivalii
щ
194
John Drinkwater.
Bolţile de la
Oltón
155
Mere în lumina lunii
156
Thomas
Stearns
Eliot.
Călătoria Magilor
157
Sweeney
printre privighetori
160
Cecil Lewis-Day.
Mu ntă-ncercaţi
τ6χ
Din poezia rusa
A.S. Puşkin.
Λ
asfinţit lumina
166
M.I.
Lermontov.
Cântec rusesc
168
Iubire mândră
169
N.A. Nekrasov. Muzei
170
Serghei Esenin. Cântecul cânelui
171
lot ce trăieşte poartă semn
173
Din poezia neogreacă
Kostis Palamas. Caprifoliul vţ6
Din poezia spaniolă
Federico
García
Lorca.
Cântecul cavalerului
180
Din poezia maghiară
Ady Endre.
Prin Paris a umblat Toamna
182,
Suspin în zori
183
Indice de autori
185 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)141977590 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041107139 |
| ctrlnum | (OCoLC)820324231 (DE-599)BVBBV041107139 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041107139</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130920</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130625s2012 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789735034832</subfield><subfield code="9">978-973-50-3483-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820324231</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041107139</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga</subfield><subfield code="c">ed. îngrijită de Dorli Blaga</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Humanitas</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">194 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Blaga, Lucian</subfield><subfield code="d">1895-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)118658980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Blaga, Lucian</subfield><subfield code="d">1895-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)118658980</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blaga, Dorli</subfield><subfield code="d">1930-2021</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141977590</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083421&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026083421</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV041107139 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-06T11:02:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789735034832 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026083421 |
| oclc_num | 820324231 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 194 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Humanitas |
| record_format | marc |
| spelling | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga ed. îngrijită de Dorli Blaga Bucureşti Humanitas 2012 194 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Blaga, Lucian 1895-1961 (DE-588)118658980 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Lyrik (DE-588)4036774-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Rumänisch (DE-588)4115807-6 s DE-604 Blaga, Lucian 1895-1961 (DE-588)118658980 p Blaga, Dorli 1930-2021 Sonstige (DE-588)141977590 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083421&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga Blaga, Lucian 1895-1961 (DE-588)118658980 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118658980 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4002214-6 |
| title | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga |
| title_auth | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga |
| title_exact_search | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga |
| title_full | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga ed. îngrijită de Dorli Blaga |
| title_fullStr | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga ed. îngrijită de Dorli Blaga |
| title_full_unstemmed | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga ed. îngrijită de Dorli Blaga |
| title_short | Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga |
| title_sort | patru milenii de poezie in talmacirea lui lucian blaga |
| topic | Blaga, Lucian 1895-1961 (DE-588)118658980 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Blaga, Lucian 1895-1961 Lyrik Rumänisch Übersetzung Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083421&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT blagadorli patrumileniidepoezieintalmacirealuilucianblaga |