Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Winnipeg (Manitoba)
Presses Univ. de Saint-Boniface
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references (p. 214-218) |
| Physical Description: | XV, 221 S. zahlr. Ill. 22 x 28 cm |
| ISBN: | 9781895407457 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041037161 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130806 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130522s2012 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9781895407457 |9 978-1-895407-45-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)856800204 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041037161 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 | ||
| 084 | |a IJ 40080 |0 (DE-625)59328: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens |c sous la dir. de Carol J. Harvey ... |
| 264 | 1 | |a Winnipeg (Manitoba) |b Presses Univ. de Saint-Boniface |c 2012 | |
| 300 | |a XV, 221 S. |b zahlr. Ill. |c 22 x 28 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 214-218) | ||
| 650 | 4 | |a French-Canadian literature / Canada, Western | |
| 650 | 4 | |a French-Canadian literature / Canada, Northern | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kanada |z West |0 (DE-588)4065800-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Kanada |z Nord |0 (DE-588)4334364-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kanada |z West |0 (DE-588)4065800-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kanada |z Nord |0 (DE-588)4334364-8 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Harvey, Carol J. |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026014586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026014586 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804150400374276096 |
|---|---|
| adam_text | Table
Леѕ
matières
Avant-propos
................................................................................................................................ ix
Introduction
................................................................................................................................. xi
Remerciements
............................................................................................................................ xii
I:
L espace de VOuest et du Nord canadiens
........................................................
ι
Doute (François-Xavier Eygun)
................................................................................................ 2
Printemps (François-Xavier Eygun)
......................................................................................... 2
Plaines (François-Xavier Eygun)
.............................................................................................. 3
Migrations (François-Xavier Eygun)
........................................................................................ 3
La rivière Rouge (Jean Pariseau)
................................................................................................ 4
Le début d un siècle (Charles Leblanc)
...................................................................................... 5
Le
Manitoba (Gábriellé
Roy)...................................................................................................... 6
Le nord de
ľ
Alberta
(Leona
Gom)
............................................................................................. 8
Sije
te disais queje
t aime (Hélène Tremblay-Boyko)
............................................................. 9
Une barrière infranchissable! (Maurice Constantin-Weyer)
.................................................... 10
Tofino (Carlo Toselli)
.................................................................................................................. 16
Le retour du trappeur (Maurice Constantin-Weyer)
................................................................ 17
La bête traquée
(Eileen Lohka)
................................................................................................... 20
Trace (Jean-Pierre Dubé)
............................................................................................................ 21
Les chiens
(Berthe de
Trémaudan)
............................................................................................ 24
Brûlé par le froid (Christine de La Salmonière)
....................................................................... 26
Le saumon
(Inge Israel).............................................................................................................. 27
Le cycle de vie du saumon (Pierre Nepveu)
............................................................................... 28
La cabane d Ueno (J. Roger Léveillé)
......................................................................................... 30
Le lac
(Tatiana Arcand)
.............................................................................................................. 33
Haïkus (Bertrand Nayet)
........................................................................................................... 37
II:
Les relations à Vautre
........................................................................................ 39
Le journal
1733-1734
(Pierre Gaultier de
Varennes
et de La Vérendrye)
............................ 40
Rencontre entre les Français et les «Esquimaux» (Bacqueville de La Potherie)
..................... 42
Echanges entre Européens et Autochtones (Pierre-Esprit Radisson)
....................................... 44
Un conflit de valeurs (Monique Genuist)
.................................................................................. 46
Les danseurs de Waglisla (Maguy Duchesne)
.......................................................................... 49
Sur les traces de
Grey Owl
(Paul Genuist)
................................................................................ 52
Réserves (Lise Gaboury-Diallo)
................................................................................................ 54
Un locataire idéal
(Gábriellé
Roy)
.............................................................................................. 56
Sam Lee Wong
arrive à Horizon
(Gábriellé
Roy)
...................................................................... 59
Le
Ρ
tit
Cadieux (Sylvie Dufresne)
............................................................................................ 62
Une Française en
Saskatchewan
(Monique Genuist)
................................................................ 64
iv
II m a recouverte (Thuong Vuong-Riddick)
............................................................................. 66
}e suis d ici, je suis d ailleurs (Tchitala Kamba)
........................................................................ 68
III:
La colonisation
.................................................................................................................... 71
La terre promise (France Levasseur-Ouimet)
........................................................................... 71
Une lutte acharnée (Georges Bugnet)
........................................................................................ 74
La messe de minuit a Saint-Paul-des-Métis
(Marguerite
-А.
Primeau)
.................................... 78
L arrivée du rail à
Athabasca
(Pierre Maturié)
.......................................................................... 82
Le Marquis (Laurier Gareau)
..................................................................................................... 84
Le phonographe (Odette Carignan)
........................................................................................... 86
Le
Stampede
de
Calgary
(Nancy
Huston)
.................................................................................. 88
Eda
Owen,
première femme météorologue du Canada (Nadine
Mackenzie)
............................ 91
IV:
Les Métis
.............................................................................................................. 95
De Carlton-House au Fort
Pitt
(Emile Petitot)
.......................................................................... 96
C est au champ de bataille {La lettre de sang) (Louis
Riel)
....................................................... 99
La chanson de la Grenouillère (Pierre
Falcon)
........................................................................... 100
Le Roitelet (Claude Dorge)
........................................................................................................ 101
Deux conceptions opposées (Laurier Gareau)
............................................................................ 104
La Métisse (Louis
Riel)
............................................................................................................... 107
Batoche (Jean Pariseau)
.............................................................................................................. 108
Le chant de mort du dernier Pied-Noir (Alexandre de Laronde)
............................................. 110
Héraldine (Jean Féron)
................................................................................................................ 112
Askik (Ronald Lavallée)
............................................................................................................. 114
Métis (Paul Savoie)
.................................................................................................................... 120
Murs (Paul Savoie)
..................................................................................................................... 121
La Métisse filante (Laurent Poliquin)
........................................................................................ 122
V:
Langue et identité
............................................................................................... 125
Le trajet du «je»
(Cheryl Georget-Soulodre)
............................................................................ 126
Pour l éducation en français (Marcien Ferland)
........................................................................ 127
Une chicane en famille (Roger
Auger)
....................................................................................... 130
Une question d identité
(Annette
Saint-Pierre)
......................................................................... 134
Transitions (Lise Gaboury-Diallo)
............................................................................................ 136
Le français à travers les générations (Michel Marchildon)
....................................................... 137
Jean sur la croix (Michel Marchildon)
...................................................................................... 139
Fransasquoi (Michel Marchildon)
............................................................................................. 141
Assimilé (Michel Marchildon)
................................................................................................... 142
L ancêtre d Amérique (Michel Marchildon)
.............................................................................. 143
Le masque (Nancy
Huston)
........................................................................................................ 144
VI: La vie moderne
................................................................................................... 127
Le
gros
lot
(Jean-Claude
Castex)...............................................................................................
148
L espion couleur du mur (Jean Chicoine)
.................................................................................. 152
Rearview (Gilles Poulin-Denis)
................................................................................................. 153
Les partisans (Rhéal
Cenerini)
................................................................................................... 154
Les pas des éléphants (Bertrand Nayet)
..................................................................................... 158
Pierre le Canadien (Bernard
Wilhelm)
...................................................................................... 160
Portrait en noir et blanc (Lise Gaboury-Diallo)
........................................................................ 162
Une mort mystérieuse (Laurent Chabin)
................................................................................... 163
Peter Lupaniuk
(Marguerite
-А.
Primeau)
................................................................................ 166
Un instant (Mireille Bilodeau)
.................................................................................................. 168
Les circonférences du temps (Laurent Poliquin)
........................................................................ 169
Tu dis (J. Roger Léveillé)
............................................................................................................ 170
Aujourd hui tu dis (J. Roger Léveillé)
....................................................................................... 170
Prière d ouvrir grand (J. Roger Léveillé)
................................................................................... 171
L univers n a pas de centre (Christine Dumitriu van Saanen)
................................................ 172
Complémentarité
(Inge Israel).................................................................................................... 173
Acte de contri«tion»
(Danielle Thaler)......................................................................................
174
Mort d un arbre
(Berthe de
Trémaudan)
.................................................................................. 175
Les livres (Charles Leblanc)
....................................................................................................... 176
VII:
Famille, amour et amitié...
.............................................................................. 179
Portrait du père (Paul Savoie)
.................................................................................................... 180
Jeux de mains (Paul Savoie)
....................................................................................................... 182
De l amibe à nous (Christine Dumitriu van Saanen)
.............................................................. 183
Portrait de la mère (Gilles Valais)
............................................................................................... 184
Une poignée de cendres (Simone Chaput)
................................................................................. 186
Ce soir, je veille (Louise Renée)
.................................................................................................. 189
1 + 1 =2
et parfois plus (Charles Leblanc)
............................................................................... 190
La rencontre (Anne Sechin)
........................................................................................................ 192
Le pinceau (Lise Gaboury-Diallo)
............................................................................................. 193
Le temps (Robert Chabot)
.......................................................................................................... 194
Ma peine (Hélène Tremblay-Boyko)
......................................................................................... 195
Des belles noces (Pierrette Requier)
........................................................................................... 196
Le nougat
(Inge Israel)................................................................................................................ 197
Piekle
au téléphone (Marc Prescott)
........................................................................................... 202
Notices biographiques
............................................................................................................. 204
Bibliographie
................................................................................................................................ 214
Crédits des illustrations
.......................................................................................................... 219
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041037161 |
| classification_rvk | IJ 40080 |
| ctrlnum | (OCoLC)856800204 (DE-599)BVBBV041037161 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01809nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041037161</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130806 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130522s2012 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781895407457</subfield><subfield code="9">978-1-895407-45-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)856800204</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041037161</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 40080</subfield><subfield code="0">(DE-625)59328:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Carol J. Harvey ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Winnipeg (Manitoba)</subfield><subfield code="b">Presses Univ. de Saint-Boniface</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 221 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield><subfield code="c">22 x 28 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 214-218)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian literature / Canada, Western</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian literature / Canada, Northern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="z">West</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065800-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4334364-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="z">West</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065800-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kanada</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4334364-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harvey, Carol J.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026014586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026014586</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Kanada West (DE-588)4065800-4 gnd Kanada Nord (DE-588)4334364-8 gnd |
| geographic_facet | Kanada West Kanada Nord |
| id | DE-604.BV041037161 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:38:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781895407457 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026014586 |
| oclc_num | 856800204 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 |
| owner_facet | DE-384 |
| physical | XV, 221 S. zahlr. Ill. 22 x 28 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Presses Univ. de Saint-Boniface |
| record_format | marc |
| spelling | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens sous la dir. de Carol J. Harvey ... Winnipeg (Manitoba) Presses Univ. de Saint-Boniface 2012 XV, 221 S. zahlr. Ill. 22 x 28 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (p. 214-218) French-Canadian literature / Canada, Western French-Canadian literature / Canada, Northern Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kanada West (DE-588)4065800-4 gnd rswk-swf Kanada Nord (DE-588)4334364-8 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Kanada West (DE-588)4065800-4 g Kanada Nord (DE-588)4334364-8 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Harvey, Carol J. Sonstige oth Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026014586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens French-Canadian literature / Canada, Western French-Canadian literature / Canada, Northern Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4065800-4 (DE-588)4334364-8 (DE-588)4002214-6 |
| title | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens |
| title_auth | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens |
| title_exact_search | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens |
| title_full | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens sous la dir. de Carol J. Harvey ... |
| title_fullStr | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens sous la dir. de Carol J. Harvey ... |
| title_full_unstemmed | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens sous la dir. de Carol J. Harvey ... |
| title_short | Paroles francophones de l'Ouest et du Nord canadiens |
| title_sort | paroles francophones de l ouest et du nord canadiens |
| topic | French-Canadian literature / Canada, Western French-Canadian literature / Canada, Northern Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | French-Canadian literature / Canada, Western French-Canadian literature / Canada, Northern Französisch Literatur Kanada West Kanada Nord Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026014586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT harveycarolj parolesfrancophonesdelouestetdunordcanadiens |