Les réalismes haïtiens contemporains: récit et conscience sociale
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Champion
2013
|
| Series: | Francophonies
2 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Bibliogr. p. 651 - 684. - Index |
| Physical Description: | 695 S. 24 cm |
| ISBN: | 9782745325136 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040997826 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130515s2013 m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782745325136 |c (br.) : 95 EUR |9 978-2-7453-2513-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)852550345 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040997826 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IJ 50020 |0 (DE-625)59353: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 50025 |0 (DE-625)59356: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Raffy-Hideux, Peggy |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1060032465 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les réalismes haïtiens contemporains |b récit et conscience sociale |c Peggy Raffy-Hideux |
| 246 | 1 | 3 | |a Réalismes dans le récit haïtien contemporain |
| 264 | 1 | |a Paris |b Champion |c 2013 | |
| 300 | |a 695 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Francophonies |v 2 | |
| 500 | |a Bibliogr. p. 651 - 684. - Index | ||
| 502 | |a Texte remanié de: Thèse de doctorat : Littérature française : Strasbourg : 2011. Titre de soutenance: Raffy-Hideux, Peggy: Réalismes dans le récit haïtien contemporain : expression et représentation de la conscience sociale | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1957-2012 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Realismus |0 (DE-588)4048680-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Haiti |0 (DE-588)4022974-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Haiti |0 (DE-588)4022974-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Realismus |0 (DE-588)4048680-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1957-2012 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Francophonies |v 2 |w (DE-604)BV040931855 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025975495 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806961293612023808 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Les réalismes haïtiens contemporains
Autor: Raffy, Peggy
Jahr: 2013
Table des matières
Introduction générale.9
Première partie, récits contemporains haïtiens,
réalités et représentations du réel. 29
Chapitre I. La génération Duvalier, Jean Métellus et
Emile OUivier . 37
1. La dialectique du réel soumise aux conditions de l'exil. 38
a. Décomposition du réel sociopolitique et explosion de
la mimesis . 39
b. L'exil du dehors : l'haïtianité à l'épreuve du réel exogène . 47
c. Une langue d'écriture symptomatique du rapport au monde
du sujet haïtien. 51
2. Jean Métellus, contribution à une physiologie du monde
haïtien. 56
a. Un va-et-vient constant entre haïtianité et universalité. 58
b. La composition d'une fresque haïtienne . 60
c. Le personnage métellusien : la tentation naturaliste. 64
3. Emile ollivier, l'écriture du réel haïtien par le prisme
de la mémoire. 68
a. Haïti, une mémoire forte. 69
b. Mémoires d'exilés, Haïti recomposée dans la réalité
du souvenir . 73
c. La diversité du « je » dans la pluralité des perceptions. 79
Chapitre IL La génération du duvaliérisme : Dany Laferrière
et Lyonel TrouUlot. 87
1. L'impossible stabilité du réel. 88
a. Les remous du contexte sociopolitique : le duvaliérisme
après Duvalier . 89
b. Le réel rattrapé par les démons du passé : le nécessaire
exorcisme. 92
c. Nomadismes, écriture fugitive et incorporations littéraires . 97
2. Dany Laferrière, le réel américain. 100
a. Au-delà de l'haïtianité, l'américanité ? . 103
b. Images cinématiques et reconstruction artistique du réel . 106
692 Table des matières
c. Réalité et vérité dans l'autobiographie américaine . 112
3. Lyonel trouillot, l'investigation du réel par la voix
et le regard : questionnement du réalisme référentiel. 117
a. Polyphonie narrative et constitution d'une voix intérieure . . . 120
b. Le sujet voyant et ses apories . 127
c. Un jeu constant sur l'illusion referentielle. 133
Chapitre III. Génération Aristide : Gary Victor et Kettly Mars . . 143
1. Nouveaux rêves politiques et manifestations littéraires. 145
a. Haïtianité et transterritorialité. 147
b. Triomphe de l'itinéraire individuel et repli sur soi . 150
c. Voix/es libres, voix de femmes : tradition et subversion . 153
2. Gary victor, entre tradition et postmodernité. 158
a. Gary Victor, héritier de Justin Lhérisson. 161
b. Métafiction et transcendance de la mimesis. 170
c. Enquête sur le réel : la piste du roman policier . 178
3. Kettly Mars, un réalisme psychologique de l'ambivalence . . 182
a. Le roman psychologique de Kettly Mars : l'ambiguïté
du non-dit . 185
b. Du corps et de l'âme : formes narratives du dilemme. 194
c. Le temps des pendules et la durée réelle bergsonienne :
quand le temps bascule . 199
Deuxième partie. Les avatars contemporains
du réalisme socialiste .209
Chapitre I. Récit haïtien d'aujourd'hui et littérature
progressiste .219
1. Tradition(s) littéraire(s) et engagement .221
a. Jean Métellus et Emile Ollivier : le nécessaire militantisme . . 222
b. Dany Laferrière et Lyonel Trouillot : l'engagement ambigu . . 226
c. Gary Victor et Kettly Mars : embarqués plutôt qu'engagés . . 230
2. Images actuelles de l'idéologie communiste . 233
a. Jean Métellus et Emile Ollivier : la dialectique marxiste . 235
b. Dany Laferrière et l'accomplissement du « rêve américain » :
une alternative au communisme ?.241
c. Le héros idéologue subvertí chez Gary Victor.245
3. La dynamique des rapports sociaux .251
a. Jean Métellus et Emile Olhvier : récit de fiction
et matérialisme historique.253
b. Dany Laferrière, sexe, race, classe : une écriture
de la domination.262
Table des matières 693
c. Gary Victor et Kettly Mars : mobilité et permanence
des frontières sociales .269
Chapitre IL La fortune des romans paysan et prolétarien.279
1. La représentation du monde paysan .282
a. Jean Métellus et Emile Ollivier : conférer une voix
à la classe paysanne .283
b. Dany Laferrière : le refus du folklore paysan.290
c. Gary Victor et Kettly Mars ou l'immersion au cur
de l'identité paysanne .297
2. L'exploration du milieu prolétaire.302
a. Emile Ollivier : la vitalité d'un peuple en haillons . 303
b. L'Archevêque de Jean Métellus : prolétariat et modernisme . . 308
c. Lyonel Trouillot : l'impossible communion prolétarienne . 314
3. Renouvellement du genre : l'exemple de Kasalé. 322
a. Effondrement de la symbolique socialiste .323
b. Du refus prométhéen de la fatalité à la désillusion.330
c. Kettly Mars et Gary Victor : rendre intime le social.335
Chapitre III. Une littérature de témoignage .343
1. L'espace haïtien romanesque : constatation d'une
dégradation .345
a. L'univers rural haïtien : de la profusion à la désolation.346
b. La symbolique de l'arbre au centre de la représentation
de l'espace romanesque.350
c. L'espace urbain soumis à l'exode rural : Port-au-Prince,
l'impossible Eldorado .355
2. L'intellectuel et ses miroirs romanesques : exaltation,
condamnation, ambivalence .361
a. Jean Métellus et Emile Ollivier : exaltation de
l'intelligentsia, la monstration d'une voie.364
b. Dany Laferrière, Lyonel Trouillot et Gary Victor :
Condamnation, marginalisation et antimodèle.369
c. Saisons sauvages de Kettly Mars : l'intellectuel,
une figure du paradoxe .378
3. Démantèlement du regard ethnographique : variations sur
une cérémonie vaudou .384
a. De Jacques Roumain et Jacques Stephen Alexis à Jean
Métellus : d'un regard ethnographique rationaliste
à un regard empathique, sympathisant. 387
b. Emile Ollivier et Kettly Mars : l'intimité d'une foi. 393
c. Gary Victor : ouverture sur un imaginaire vaudou . 397
694 Table des matières
Troisième partie. Images actuelles du
réalisme merveilleux.409
Chapitre I. Constance du merveilleux haïtien .419
1. Des procédés narratifs révélateurs.422
a. L'empreinte du surnaturel sur la diégèse.423
b. « Un singulier regard et un étrange rapport à la réalité » . . . . 431
c. Le Vieux Vent Caraïbe et le modèle du conte merveilleux :
l'exemple de Gary Victor.440
2. Une conception magico-religieuse du réel.453
a. Un monde gouverné par la mystique vaudou. 454
b. Images de la magie blanche. 460
c. Figures de la sorcellerie . 465
3. Vers une redéfinition du merveilleux haïtien. 474
a. Emile Ollivier et Dany Laferrière : l'enchantement
de l'enfance .475
b. Lyonel Trouillot et Kettly Mars : une influence féconde,
entre prolongement et rupture.481
c. Gary Victor : du merveilleux vaudou au fantastique
gothique.486
Chapitre II. Échos baroques.495
1. Ostentations baroques.498
a. Emile Ollivier et la baroquisation du système descriptif . 499
b. Dany Laferrière : l'hyperréalisme baroque.505
c. Jean Métellus, Emile Ollivier et Dany Laferrière :
dialogue des arts et hybridations.510
2. Reflets illusoires.515
a. Emile Ollivier, Dany Laferrière et Gary Victor :
miroirs baroques.516
b. Emile Ollivier, Dany Laferrière et Gary Victor :
theatrum mundi.523
c. Jean Métellus et Dany Laferrière : peinture naïve et
ekphrasis .529
3. Baroquisation des langue, écriture et discours.538
a. Métissage linguistique : un baroque culturel .540
b. Emile Ollivier, Lyonel Trouillot et Gary Victor :
le déchiffrement du monde.545
c. Magie du verbe créateur et dénonciation des illusions
discursive.551
Table des matières 695
Chapitre III. Écriture carnavalesque. 561
1. Promiscuité festive de la place publique :
images du carnaval romanesque . 563
a. Jean Métellus et Emile Ollivier : le carnaval, une
force Caraïbe . 564
b. Dany Laferrière et Lyonel Trouillot : une fête macabre. 571
c. Gary Victor : temps joyeux, libération des pulsions et
règne du chaos . 576
2. Réalisme grotesque et rabaissement corporel. 583
a. Emile Ollivier et Lyonel Trouillot : incorporation
et marginalité grotesques . 585
b. Emile Ollivier et Gary Victor : le sacré, l'Eros
et le Thanatos. 590
c. Gary Victor : l'enfer carnavalesque . 594
3. Rire et carnavalisation littéraire . 602
a. Jean Métellus, Emile Ollivier et Lyonel Trouillot :
humour (noir) et pleurer-rire. 605
b. Dany Laferrière : parodie et carnavalisation du discours
(littéraire) identitaire . 612
c. Gary Victor : paralittérature et démystification. 622
Conclusion générale. 639
Bibliographie. 651
Index des auteurs. 685
Table des matières. 691
CETTE ETUDE VISE A ETABLIR UNE ARCHEOLOGIE DE LA REFLEXIVITE DU
REEL DANS LE RECIT HAITIEN D'AUJOURD'HUI. JUSQUE DANS LES ANNEES
1960 ET L'ARRIVEE DE FRANCOIS DUVALIER AU POUVOIR, LA TRADITION REA-
LISTE HAITIENNE S'INSCRIT DANS DEUX ESPACES DE POSITIVITE MAJEURS :
LE REALISME SOCIALISTE ET LE REALISME MERVEILLEUX. L'OBJET DE CET
OUVRAGE CONSISTE A INTERROGER LES METAMORPHOSES DU RECIT HAITIEN
DANS SES AFFINITES ET DANS SES OPPOSITIONS AUX REALISMES DES PERES
FONDATEURS, JACQUES ROUMAIN ET JACQUES STEPHEN ALEXIS, AFIN DE
DEFINIR L'INFLUENCE QUE CES DERNIERS ONT EXERCEE SUR LES ECRIVAINS,
LES MOTIFS, LES GENRES ET LA PRAGMATIQUE DU RECIT CONTEMPORAIN. A
TRAVERS TROIS GENERATIONS D'ECRIVAINS * LES GENERATIONS DUVALIER
(JEAN METELLUS, EMILE 011IVIER), DU DUVALIERISME (DANY LAFERRIERE,
LYONEL TROUILLOT), ET ARISTIDE (GARY VICTOR, KETTLY MARS) *, IL EST
QUESTION DE LA FACON DONT LES ROMANCIERS D'AUJOURD'HUI ONT CREE
DES PARADIGMES LITTERAIRES INEDITS POUR (D)ECRIRE UN REEL INSOUTE-
NABLE ET SAISIR UNE
PRAXIS
A L'OEUVRE QUI TOTALISE LES CONTRADICTIONS
SOCIALES D'HAITI. LA LITTERATURE DE TEMOIGNAGE ET L'ECRITURE CARNA-
VALESQUE SONT RESPECTIVEMENT ENVISAGEES COMME LES SURGEONS DU
REALISME SOCIALISTE ET DU REALISME MERVEILLEUX. IL S'AGIT EGALEMENT
DE MONTRER COMMENT LES ROMANCIERS ONT PROGRESSIVEMENT EVOLUE
DE L'EXPRESSION D'UNE CONSCIENCE IDENTITAIRE NATIONALE A CELLE
D'UNE CONSCIENCE ARTISTIQUE QUI N'EST PAS UNE NON-CONSCIENCE
SOCIOPOLITIQUE MAIS UNE AUTRE MANIERE DE L'ENVISAGER.
DOCTEUR EN LITTERATURE FRANCAISE, GENERALE ET COMPAREE DE
L'UNIVERSITE DE STRASBOURG II, PEGGY RAFFY-HIDEUX EST ENSEIGNANTE EN
LETTRES, CULTURE ET COMMUNICATION A L'UNIVERSITE D'ANGERS ET A
L'UNIVERSITE CATHOLIQUE DE L'OUEST. EN 2005, ELLE A PUBLIE
L'UNIVERS
D'AXEL GAUVIN. PAYSAGE, SOCIETE, ECRITURE
CHEZ L'HARMATTAN.
ISBN 978-
2
-
7453-2513-6
IL 11111
OIII
9 7 8 2 7 4 5 3 2 5 1 3 6
FRANCOPHONIES N 2 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Raffy-Hideux, Peggy 1981- |
| author_GND | (DE-588)1060032465 |
| author_facet | Raffy-Hideux, Peggy 1981- |
| author_role | aut |
| author_sort | Raffy-Hideux, Peggy 1981- |
| author_variant | p r h prh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040997826 |
| classification_rvk | IJ 50020 IJ 50025 |
| ctrlnum | (OCoLC)852550345 (DE-599)BVBBV040997826 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1957-2012 gnd |
| era_facet | Geschichte 1957-2012 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040997826</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141218</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130515s2013 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745325136</subfield><subfield code="c">(br.) : 95 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7453-2513-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)852550345</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040997826</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 50020</subfield><subfield code="0">(DE-625)59353:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 50025</subfield><subfield code="0">(DE-625)59356:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raffy-Hideux, Peggy</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060032465</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les réalismes haïtiens contemporains</subfield><subfield code="b">récit et conscience sociale</subfield><subfield code="c">Peggy Raffy-Hideux</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Réalismes dans le récit haïtien contemporain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">695 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Francophonies</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. 651 - 684. - Index</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte remanié de: Thèse de doctorat : Littérature française : Strasbourg : 2011. Titre de soutenance: Raffy-Hideux, Peggy: Réalismes dans le récit haïtien contemporain : expression et représentation de la conscience sociale</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1957-2012</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Realismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048680-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Haiti</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022974-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Haiti</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022974-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Realismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048680-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1957-2012</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Francophonies</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040931855</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025975495</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Haiti (DE-588)4022974-9 gnd |
| geographic_facet | Haiti |
| id | DE-604.BV040997826 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:16:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782745325136 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025975495 |
| oclc_num | 852550345 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-12 |
| physical | 695 S. 24 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Champion |
| record_format | marc |
| series | Francophonies |
| series2 | Francophonies |
| spelling | Raffy-Hideux, Peggy 1981- Verfasser (DE-588)1060032465 aut Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale Peggy Raffy-Hideux Réalismes dans le récit haïtien contemporain Paris Champion 2013 695 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Francophonies 2 Bibliogr. p. 651 - 684. - Index Texte remanié de: Thèse de doctorat : Littérature française : Strasbourg : 2011. Titre de soutenance: Raffy-Hideux, Peggy: Réalismes dans le récit haïtien contemporain : expression et représentation de la conscience sociale Geschichte 1957-2012 gnd rswk-swf Realismus (DE-588)4048680-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Haiti (DE-588)4022974-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Haiti (DE-588)4022974-9 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Realismus (DE-588)4048680-1 s Geschichte 1957-2012 z DE-604 Francophonies 2 (DE-604)BV040931855 2 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Raffy-Hideux, Peggy 1981- Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale Francophonies Realismus (DE-588)4048680-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048680-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4022974-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale |
| title_alt | Réalismes dans le récit haïtien contemporain |
| title_auth | Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale |
| title_exact_search | Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale |
| title_full | Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale Peggy Raffy-Hideux |
| title_fullStr | Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale Peggy Raffy-Hideux |
| title_full_unstemmed | Les réalismes haïtiens contemporains récit et conscience sociale Peggy Raffy-Hideux |
| title_short | Les réalismes haïtiens contemporains |
| title_sort | les realismes haitiens contemporains recit et conscience sociale |
| title_sub | récit et conscience sociale |
| topic | Realismus (DE-588)4048680-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Realismus Literatur Haiti Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025975495&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040931855 |
| work_keys_str_mv | AT raffyhideuxpeggy lesrealismeshaitienscontemporainsrecitetconsciencesociale AT raffyhideuxpeggy realismesdanslerecithaitiencontemporain |