Verfügbarkeit: Œuvres complètes d'Anne Hébert

Œuvres complètes d'Anne Hébert: 1 Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Hébert, Anne 1916-2000 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	English
Veröffentlicht:	Montréal Presses de l'Univ. de Montréal 2013
Schriftenreihe:	Bibliothèque du nouveau monde
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Includes bibliographical references and index
Beschreibung:	722 S. Ill. 24 cm
ISBN:	9782760621831

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV040996096
003	DE-604
005	20130725
007	t
008	130514s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d
020			\|a 9782760621831 \|9 978-2-7606-2183-1
035			\|a (OCoLC)854709601
035			\|a (DE-599)BVBBV040996096
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a eng
049			\|a DE-12 \|a DE-384
100	1		\|a Hébert, Anne \|d 1916-2000 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118773577 \|4 aut
245	1	0	\|a Œuvres complètes d'Anne Hébert \|n 1 \|p Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois \|c édition établie par Nathalie Watteyne
264		1	\|a Montréal \|b Presses de l'Univ. de Montréal \|c 2013
300			\|a 722 S. \|b Ill. \|c 24 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Bibliothèque du nouveau monde
500			\|a Includes bibliographical references and index
700	1		\|a Godbout, Patricia \|e Sonstige \|4 oth
700	1		\|a Watteyne, Nathalie \|d 1964- \|e Sonstige \|0 (DE-588)133363015 \|4 oth
773	0	8	\|w (DE-604)BV040996087 \|g 1
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025973791

Datensatz im Suchindex

_version_	1804150320961421312
adam_text	TABLE DES MATIERES SIGLES, SYMBOLES ET ABREVIATIONS AVANT-PROPOS INTRODUCTION Présentation de ľauteure Présentation des poèmes et du Dialogue sur la traduction Lectures de l œuvre poétique NOTE SUR L ÉTABLISSEMENT DES TEXTES CHRONOLOGIE 7 ΙΓ 15 36 61 69 77 NOTICE LES SONGES EN ÉQUILIBRE SONGES Jour de juin Les deux mains Soir Figure de proue Sous la pluie Musique Danse Instant Fontaine Le Vent Eternité Le Miroir Tableau de grève Sur une valse de Ravel 99 103 105 107 no 113 114 118 119 121 I23 I27 І30 І32 L Eau Chats I38 Terre I40 Fantasmagories 143 Jardin de fièvre 147 Minuit Espace Ève I52 Image dans un miroir jşc Mort i56 Ma belle rêverie 158 Marine ÍNFANTS Oh ! mes joies enfantines ! 163 Le Carrousel 165 Emmanuelle 168 La Chambre d enfant 171 Poème pour papa 174 Maman 175 Berceuse lente 177 PRIÈRES Prière 183 Ma douleur 185 Première station 187 Communion 189 Sainte Vierge Marie 191 La Sainte Vierge m a parlé 195 Devant le crucifix 196 Thérèse de l Enfant-Jésus 198 Pentecôte 199 Six petits poèmes pour la Semaine sainte 202 l oiseau du poète L Oiseau du poète 215 ŒUVRE POÉTIQUE 1950-1990 LE TOMBEAU DES ROIS NOTICE 223 Présentation, par Pierre Emmanuel 23 5 Éveil au seuil d une fontaine 237 Sous la pluie 238 Les grandes fontaines 239 Les Pêcheurs d eau 240 Les Mains 241 Petit désespoir 242 Nuit 243 La Voix de l oiseau 244 Les petites villes 245 Inventaire 247 Vieille image 249 La Fille maigre 251 En guise de fête 253 Un mur à peine 255 La Chambre fermée 257 La Chambre de bois 259 De plus en plus étroit 261 Retourne sur tes pas 262 Une petite morte 263 Nos mains au jardin 264 II y a certainement quelqu un 265 L Envers du monde 266 Vie de château 268 Rouler dans des ravins de fatigue 269 Paysage 270 Un bruit de soie 271 Le Tombeau des rois 272 MYSTÈRE DE LA PAROLE NOTICE 279 Poésie, solitude rompue 289 Mystère de la parole 293 Naissance du pain Alchimie du jour Survienne la rose des vents Je suis la terre et l eau Neige Saison aveugle Printemps sur la ville La Sagesse m a rompu les bras La Ville tuée De grandes vertus brutes Annonciation Trop à l étroit Eve Des dieux captifs LE JOUR ΝΆ D ÉGAL QUE LA NUIT NOTICE Écrire un poème POÈMES ANCIENS I961-I980 Terre originelle Et le jour fut Pluie Amour Fin du monde Noël Villes en marche Les Offensés Couronne de félicité Le Piano La Page blanche La Sœur de charité Pour un phénix Dessin d enfant Rencontre Sommeil Parmi les aulnes Le jour n a d égal que la nuit 295 298 300 301 303 304 305 306 308 310 312 313 З15 319 325 329 330 332 333 334 336 ЗЗ8 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 Les Tournesols 350 Le Pain 351 Le Cri 352 Cher amour 353 Parricide 354 Oiseau de givre 355 Apparition 356 POÈMES NOUVEAUX I987-1989 Terre brûlée 359 LAnge gardien 360 Jardin dévasté 361 Les Vieux 362 Chant de cloches 363 L Offense faite au jardin 364 Matin ordinaire 365 Silence 366 Le Cœur sarclé 367 Referme ľeau 368 Nuit d été 369 Que Dieu soit 370 Une fois seulement 372 Leçon de ténèbres 374 Bel été 375 Baigneuse 376 L Aide-ménagère 377 Etrange capture 378 Les Âmes mortes 379 Les Saules 380 De toutes petites peines 381 Sous la voûte céleste 382 Les Fusillés 383 Soleil dérisoire 384 POÈMES POUR LA MAIN GAUCHE NOTICE 387 Si loin de moi 391 Au palais de l enfant sauvage 392 Après l orage les anges 393 Marée basse 394 Mon ombre 395 Cauchemar 396 À bout de souffle 397 Tous les beaux visages 398 La Danseuse tuée 399 Terrain vague 400 II fait très clair 401 Trois fois passera 402 Les petites gares 403 Le vent qui tombe 404 Les Pas du dormeur . 405 Vais-je mourir 406 Le Temps 407 Visitation 408 Acte de foi 409 Les grands lis blancs 410 Aurore 411 Carrefour de Buci 412 Mon ombre et moi 413 L Ennui 414 Tombée du jour 415 L Origine du Monde 416 Le Soir venu 417 POÈMES PUBLIÉS NON REPRIS DANS LES RECUEILS NOTICE 42I L Esclave noire 425 Paradis perdu 427 Prélude à la nuit 429 L Infante ne danse plus 430 Aube 431 Sous-bois d hiver 432 Chats 434 Présence 436 Je voudrais un havre de grâce 437 Le Château noir 438 Ballade d un enfant qui va mourir 440 Plénitude 443 Résurrection de Lazare 444 Offrande 446 О Beauté 448 Poème 450 Des flammes très hautes et belles 451 Éclair 452 La Cigale 453 Mes enfants imaginaires 454 Surrection 455 Jour de pluie 456 Résurrection 457 Tout bonnement 458 Renaissance 459 POÈMES INÉDITS NOTICE 463 PÉRIODE I942-1953 Souvenirs 469 Solitude 470 J ai mon âge debout devant moi ají Les Os de la terre 472 Vent de mer et de ciel 473 Le Goût de ma chair 474 Je suis comblée de moi 475 Tableau de grève 476 Au bord du même puits 477 On s est aperçu 479 J ai rangé mes ombres, grands manteaux de sommeil 481 Le ciel est beau 482 Fuite parfaite 483 Le soleil me teint 484 Pudeur 485 Fausse mort 486 Maternité 487 Défaite 488 Miracle 489 De l eau que je puise 491 Recueillement 492 La Solitaire 493 Le Pont 494 La mort luit 495 Douceur du monde 496 Mille femmes au pas égal 497 Poème 498 Poème 499 Briser ce monde 500 PÉRIODE 1954-1960 Chers oiseaux 503 PÉRIODE I961-I99I La couleur s ouvre les veines 509 Cœur, c est le mot que je préfère 510 L Ombre deTamant 511 Évasion rupestre 513 La plus que lourde 514 Le Temps le temps le temps 516 Amour amour amour 518 Le Dos au mur 519 L Été 520 Manège fantasque 521 Au cœur noir de la tourbe 522 Cheminement de l éclair 524 Le Nom 525 Les larmes à bout de bras gèlent à mesure 526 Toi l impair 527 Plus loin que le désespoir 528 Le miroir franchi comme une eau natale 529 Sur l appui du cœur 530 L ennui s allonge et s étire 531 L imaginaire une fois mis en place 532 Hors de moi-même 533 Un rideau de larmes 534 Sous peine de périr 535 Noir sur noir 536 Premier amour 537 PÉRIODE I992-I995 Carte du ciel 541 Vision d hiver 542 Le Cœur absolu 545 Tel qu en songe 546 L ombre qui s allonge derrière toi 547 Derrière la haie de rosiers 548 Poésie ma beauté ma chair mon sang ma vie 549 Que la terre arable est mince 550 Llfaut rompre avec toi 551 Le grand fauve derrière les barreaux de fer 552 Le blanc l opaque l opulen t nuage 553 Naissance 554 Vie secrète 555 Dans des chambres moites 556 Ce queje te souffle à l oreille 557 Au fil du souffle passe le temps 558 Le Rossignol 559 Roses blanches 560 Leurs petits os irradiés 561 Le jeune poète s en alla triste 562 POÈMES RETIRÉS DE PMG L Analphabète 565 Noyade 566 Des fleurs sur la fenêtre 567 Des oiseaux rares 568 Orage 569 Adieu à la nuit 570 PERIODE 1997-1999 II fait sûrement beau quelque part [Fragment 1] [Fragment 2] [Fragment 3] [Fragment 4] [Fragment 5] [Fragment 6] [Fragment 7] [Fragment 8] [Fragment 9] CHOIX DE FRAGMENTS INEDITS 573 577 577 577 57З 578 578 579 579 579 DIALOGUE SUR LA TRADUCTION À PROPOS DU TOMBEAU DES ROIS NOTICE Foreword Préface Note explicative I Le Tombeau des rois II The Tomb of the Kings III Lettre dAnne Hébert à Frank Scott IV Réponse de Frank Scott à Anne Hébert V Dialogue VI The Tombs of the Kings Third Version : note explicative par Frank Scott Troisième version The Tomb of the Kings APPENDICES LEÇONS REJETÉES DES TEXTES DE BASE BIBLIOGRAPHIE 583 589 593 595 603 боб би 629 632 635 637 б7і TABLE DES TITRES ET DES INCIPIT 719
any_adam_object	1
author	Hébert, Anne 1916-2000
author_GND	(DE-588)118773577 (DE-588)133363015
author_facet	Hébert, Anne 1916-2000
author_role	aut
author_sort	Hébert, Anne 1916-2000
author_variant	a h ah
building	Verbundindex
bvnumber	BV040996096
ctrlnum	(OCoLC)854709601 (DE-599)BVBBV040996096
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01418nam a2200325 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV040996096</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130725 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130514s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782760621831</subfield><subfield code="9">978-2-7606-2183-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854709601</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040996096</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hébert, Anne</subfield><subfield code="d">1916-2000</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118773577</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Œuvres complètes d'Anne Hébert</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois</subfield><subfield code="c">édition établie par Nathalie Watteyne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Presses de l'Univ. de Montréal</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">722 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque du nouveau monde</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Godbout, Patricia</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watteyne, Nathalie</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133363015</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040996087</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025973791</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV040996096
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T00:37:04Z
institution	BVB
isbn	9782760621831
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025973791
oclc_num	854709601
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-384
owner_facet	DE-12 DE-384
physical	722 S. Ill. 24 cm
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Presses de l'Univ. de Montréal
record_format	marc
series2	Bibliothèque du nouveau monde
spelling	Hébert, Anne 1916-2000 Verfasser (DE-588)118773577 aut Œuvres complètes d'Anne Hébert 1 Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois édition établie par Nathalie Watteyne Montréal Presses de l'Univ. de Montréal 2013 722 S. Ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque du nouveau monde Includes bibliographical references and index Godbout, Patricia Sonstige oth Watteyne, Nathalie 1964- Sonstige (DE-588)133363015 oth (DE-604)BV040996087 1 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Hébert, Anne 1916-2000 Œuvres complètes d'Anne Hébert
title	Œuvres complètes d'Anne Hébert
title_auth	Œuvres complètes d'Anne Hébert
title_exact_search	Œuvres complètes d'Anne Hébert
title_full	Œuvres complètes d'Anne Hébert 1 Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois édition établie par Nathalie Watteyne
title_fullStr	Œuvres complètes d'Anne Hébert 1 Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois édition établie par Nathalie Watteyne
title_full_unstemmed	Œuvres complètes d'Anne Hébert 1 Poésie : suivi de Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois édition établie par Nathalie Watteyne
title_short	Œuvres complètes d'Anne Hébert
title_sort	uvres completes d anne hebert poesie suivi de dialogue sur la traduction a propos du tombeau des rois
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025973791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040996087
work_keys_str_mv	AT hebertanne uvrescompletesdannehebert1 AT godboutpatricia uvrescompletesdannehebert1 AT watteynenathalie uvrescompletesdannehebert1

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge