Littératures francophones: parodies, pastiches, réécritures
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Lyon
ENS Éd.
2013
|
| Series: | Signes
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Bibliogr. p. 277 - 283. - Index |
| Physical Description: | 285 S. 22 cm |
| ISBN: | 9782847883619 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040980377 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130503s2013 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782847883619 |c (br.) : 23 EUR |9 978-2-84788-361-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)854701854 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT017620084 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-188 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-824 |a DE-703 | ||
| 084 | |a IJ 10024 |0 (DE-625)59136: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 10040 |0 (DE-625)59141: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Littératures francophones |b parodies, pastiches, réécritures |c sous la dir. de Lise Gauvin ... |
| 264 | 1 | |a Lyon |b ENS Éd. |c 2013 | |
| 300 | |a 285 S. |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Signes | |
| 500 | |a Bibliogr. p. 277 - 283. - Index | ||
| 650 | 4 | |a French literature / Foreign countries / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a West Indian literature (French) / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a African literature (French) / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Parody in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pastiche |0 (DE-588)4173506-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Parodie |0 (DE-588)4044719-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Parodie |0 (DE-588)4044719-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Pastiche |0 (DE-588)4173506-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gauvin, Lise |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)1033632163 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025958389&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025958389 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804150299203469313 |
|---|---|
| adam_text | Introduction
Le palimpseste francophone et la question des modèles
Lise Gauvin
Europe et Amériques du Nord
Le pastiche et la parodie. Instruments de mesure
des échanges littéraires internationaux
Paul Aron
23
Le naturalisme de deux romanciers canadiens-français
:
Laberge et
Ringu
et
Réjean Beaudom
43
Généalogie des Fous de Bassan d Anne Hébert
Gilles Dupuis
53
L autofiction québécoise. Pastiche et mise en abyme
chez Catherine Mavrikakis et
Nelly Arcan
Mélikah
Abd.dmoum.tn
65
Détours, nouvelles «polyphonies». Le cas de Seuls
de Wajdi Mouawad
Dominique D. Fuber
77
Une réécnture ambiguë en littérature acadienne.
Marguerite Duras et France Daigle
Raoul Boudreau 91
Transtextualité anglo-américaine.
Volskwaßen
Blues
de Jacques Poulin et L Écureuil noir de Daniel Poliquin
Lucie Hotte
105
285
Caraïbes et océan Indien
Littérature-monde, francophonie et ironie
:
modèles de violence et violence des modèles
Françoise Lionnet
119
Réflexions sur l imitation. L exemple des fables créoles
Michel Beniamino
139
Charles Perrault et Léon-Gontran Damas.
Une relation parodique
Carla Frana
155
La nouvelle
regionaliste
créole et l oscillation
des modèles
Véronique Connus
165
Edouard Glissant et Patrick Chamoiseau.
Construire un paradigme antillais
Dominique Chance
175
Le double palimpseste de Maryse Condé.
Moi, Tituba sorcière.
..
Noire de Salem
Chmg Selao
189
Figures d écrivains caribéens. Autofictions d auteurs haïtiens
Yolaine Pansot
203
Afriques
Subversion et réécnture du modèle romanesque
dans Nedjma de Kateb Yacine
Charles Bonn
217
La supercherie du Regard du roi de
Cámara Laye.
À quoi sert la critique
?
Daniel
Delas
229
Réécritures, stratégies de lecture et seuil de tolérance
dans Le Devoir de violence
Isaac Bazié
24I
Le griot comme modèle énonciatif dans Peuls
de Monénembo
Auguste
Leopold
Mbondé M.ouangué
255
Reprise et détournement d un stéréotype linguistique.
Les enjeux coloniaux et postcoloniaux de l usage
du «petit nègre» dans la littérature africaine
Cécile
Vu
-п
den Avenne
2(5ji
Bibliographie générale
^П
IMAGE 1
LITTERATURES FRANCOPHONES
PARODIES, PASTICHES, REECRITURES
AU MOMENT OU ON S INTERROGE SUR LE SORT DES LANGUES DANS UNE PERSPECTIVE
DE MONDIALISATION, IL EST IMPORTANT DE REFLECHIR
AUX CONDITIONS D EXISTENCE DES LITTERATURES DE LANGUE FRANCAISE,
A LEURS INTERRELATIONS, MAIS AUSSI A LEUR MANIERE DE COEXISTER
AVEC DES LITTERATURES MIEUX ETABLIES ET PLUS ANCIENNES, COMME
LA LITTERATURE FRANCAISE. LES LITTERATURES FRANCOPHONES ONT EN
COMMUN D ETRE DE JEUNES LITTERATURES ET LEURS ECRIVAINS, PLACES
DANS DES SITUATIONS DE CONTACTS DE CULTURE, DE SE SITUER
A LA CROISEE DES LANGUES . LA NOTION DE PALIMPSESTE Y PREND
UNE IMPORTANCE PARTICULIERE, RENVOYANT A LA PLACE DE CES
LITTERATURES SUR L ECHIQUIER MONDIAL ET AUX MODELES DONT
DISPOSE L ECRIVAIN POUR RENDRE COMPTE DE SA SITUATION.
DANS QUELLE MESURE L HYBRIDITE A LAQUELLE DOIVENT FAIRE FACE
LES ECRIVAINS FRANCOPHONES DONNE-T-ELLE LIEU A DES POETIQUES
FORCEES, SELON L EXPRESSION DE GLISSANT, OU A L INVENTION DE
NOUVELLES FORMES DU DIRE LITTERAIRE ? QUELLES ESTHETIQUES SONT
AINSI MISES EN JEU ? A PARTIR D EXEMPLES TIRES DES LITTERATURES
QUEBECOISE, BELGE, ANTILLAISE ET AFRICAINE, CET OUVRAGE EXAMINE
LES FORMES ET LES ENJEUX DU PASTICHE, DE LA PARODIE ET DE
LA REECRITURE DANS DES TEXTES EMBLEMATIQUES DE LA SCENE
LITTERAIRE CONTEMPORAINE, QU ILS CONTRIBUENT A ECLAIRER.
PRIX : 23 EUROS ISBN 978-2-84788-361-9
IR
9 1 81 1 883
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1033632163 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040980377 |
| classification_rvk | IJ 10024 IJ 10040 |
| ctrlnum | (OCoLC)854701854 (DE-599)HBZHT017620084 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02109nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040980377</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130503s2013 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782847883619</subfield><subfield code="c">(br.) : 23 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-84788-361-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854701854</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT017620084</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 10024</subfield><subfield code="0">(DE-625)59136:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 10040</subfield><subfield code="0">(DE-625)59141:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Littératures francophones</subfield><subfield code="b">parodies, pastiches, réécritures</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Lise Gauvin ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lyon</subfield><subfield code="b">ENS Éd.</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 S.</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Signes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. 277 - 283. - Index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature / Foreign countries / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">West Indian literature (French) / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African literature (French) / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Parody in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pastiche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173506-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Parodie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044719-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Parodie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044719-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Pastiche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173506-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gauvin, Lise</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033632163</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025958389&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025958389</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV040980377 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:36:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782847883619 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025958389 |
| oclc_num | 854701854 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-384 DE-739 DE-12 DE-11 DE-824 DE-703 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-384 DE-739 DE-12 DE-11 DE-824 DE-703 |
| physical | 285 S. 22 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | ENS Éd. |
| record_format | marc |
| series2 | Signes |
| spelling | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures sous la dir. de Lise Gauvin ... Lyon ENS Éd. 2013 285 S. 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Signes Bibliogr. p. 277 - 283. - Index French literature / Foreign countries / History and criticism West Indian literature (French) / History and criticism African literature (French) / History and criticism French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism Parody in literature Pastiche (DE-588)4173506-7 gnd rswk-swf Parodie (DE-588)4044719-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Parodie (DE-588)4044719-4 s Pastiche (DE-588)4173506-7 s DE-604 Gauvin, Lise 1940- Sonstige (DE-588)1033632163 oth Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025958389&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures French literature / Foreign countries / History and criticism West Indian literature (French) / History and criticism African literature (French) / History and criticism French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism Parody in literature Pastiche (DE-588)4173506-7 gnd Parodie (DE-588)4044719-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4173506-7 (DE-588)4044719-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures |
| title_auth | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures |
| title_exact_search | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures |
| title_full | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures sous la dir. de Lise Gauvin ... |
| title_fullStr | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures sous la dir. de Lise Gauvin ... |
| title_full_unstemmed | Littératures francophones parodies, pastiches, réécritures sous la dir. de Lise Gauvin ... |
| title_short | Littératures francophones |
| title_sort | litteratures francophones parodies pastiches reecritures |
| title_sub | parodies, pastiches, réécritures |
| topic | French literature / Foreign countries / History and criticism West Indian literature (French) / History and criticism African literature (French) / History and criticism French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism Parody in literature Pastiche (DE-588)4173506-7 gnd Parodie (DE-588)4044719-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | French literature / Foreign countries / History and criticism West Indian literature (French) / History and criticism African literature (French) / History and criticism French-Canadian literature / Québec (Province) / History and criticism Parody in literature Pastiche Parodie Französisch Literatur Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025958389&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gauvinlise litteraturesfrancophonesparodiespastichesreecritures |