Multi-disciplinary lexicography: traditions and challenges of the XXIst century
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Newcastle upon Tyne (UK)
Cambridge Scholars Publ.
2013
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | xxiii, 310 S. |
| ISBN: | 9781443842563 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040938227 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130702 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130411s2013 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781443842563 |9 978-1-4438-4256-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)841746923 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040938227 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 418.028 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Multi-disciplinary lexicography |b traditions and challenges of the XXIst century |c ed. by Olga M. Karpova and Faina I. Kartashkova |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne (UK) |b Cambridge Scholars Publ. |c 2013 | |
| 300 | |a xxiii, 310 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 650 | 4 | |a Lexicography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2011 |z Iwanowo Russland |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Karpova, Olʹga Michajlovna |d 1951- |e Sonstige |0 (DE-588)139322043 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025917042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025917042 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150239843581952 |
|---|---|
| adam_text | Multi-disciplinary Lexicography:
Traditions and Challenges of the XXIst Century
Edited by
Olga M Karpova and Faina I Kartashkova
CAMBRIDGE
SCHOLARS
PUBLISHING
TABLE OF CONTENTS
List of Illustrations ix
List of Tables x
Editors Preface xi
Olga M Karpova and Faina I Kartashkova
Ivanovo Lexicographic School xvii
Ekaterina A Shilova
Part I: Dictionary as a Cross-road of Language and Culture
Chapter One 2
Language Globalization through the Prism of Lexicography
Galina M Vishnevskaya
Chapter Two 11
Paradigms of English Lexicography: International Paradigm
Valentyna Skybina
Chapter Three 27
Linguistic Cultural Dictionaries with Special Reference to Russian
Culture
Olga A Uzhova
Chapter Four 34
Lexicographic Activity of the XXIst c : Following the Linguistic Fashion
or Challenge of the New Time? (Based on the Russian Language)
Natalia V Yudina
Chapter Five 53
The First Systematic Treatment of English Vocabulary:
Phillips s New World of English Words (1658)
Kusujiro Miyoshi
vi Table of Contents
Chapter Six 67
Ritual and Etiquette as a Lexicographic Problem: Describing Cliches
in Historical Perspective
Tatyana P Tretyakova
Chapter Seven 77
Chaucer and Shakespeare Glossaries: Do Modern Users Still Need
Them Today?
Olga M Karpova and Olga A Melentyeva
Chapter Eight 96
Somatic Phraseological Units as Viewed Lexicographically
Faina 1 Kartashkova
Chapter Nine 103
New Words in Contemporary Dictionaries of the English Language: Are
Words Invented by the Society or is the Society Changed by Words?
Tatyana A Taganova
Part II: Dictionary Use and Dictionary Criticism
Chapter Ten 116
Lexicography as the Pivot of English Language Teaching
Svetlana G Ter-Minasova
Chapter Eleven 124
On the Experience of Compiling Russian-English and English-Russian
Cognitive Learners Dictionaries
Marina R Kaul
Chapter Twelve 134
Towards a System of Integrated Dictionary Use
Rufus H! Gouws
Chapter Thirteen 145
A General Framework for Reviewing Dictionaries
Sandro Nielsen
Multi-disciplinary Lexicography vii
Chapter Fourteen 158
Overview of Hand-held Electronic Dictionaries in Japan:
Functions, Usage, and Impact on Print Dictionary Industry
Shigeru Yamada
Part III: Terminology and LSP Studies
Chapter Fifteen 168
Development of LSP and Terminology in Russia
Larissa M Alekseeva
Chapter Sixteen 178
Lexicography of Professional Subcode in Russia: State of Affairs
and Problems
Marina I Solnyshkina
Chapter Seventeen 196
Universal and Specific Features of an LSP Dictionary
Konstantin M Denisov
Chapter Eighteen 216
Methods of the LSP Dictionary Analysis
TamaraG Petrashova
Chapter Nineteen 231
Evaluation Component within the Semantic Structure
of Socio-Political Words
Svetlana A Manik
Part IV: Projects of New Dictionaries
Chapter Twenty 246
Cultural Heritage for Intercultural Dialogue with Life Beyond Tourism®
Paolo Del Bianco
Chapter Twenty One 256
A New Type of a Cultural Dictionary with Special Reference
to Florence
Olga M Karpova
viii Table of Contents
Chapter Twenty Two 268
Dictionary for Cultural Tourists: Entry Line Architecture
Ekaterina A Shilova and Nataliya S Utkina
Chapter Twenty Three 277
Cross-cultural LSP Dictionary for the Humanities:
A New Type of Dictionary
Galina N Lovtsevich
Chapter Twenty Four 293
English-Russian Dictionary of Contacts with East-Asian Cultures
Zoya G Ptoshina
Contributors 304
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)139322043 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040938227 |
| ctrlnum | (OCoLC)841746923 (DE-599)BVBBV040938227 |
| dewey-full | 418.028 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.028 |
| dewey-search | 418.028 |
| dewey-sort | 3418.028 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01463nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040938227</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130702 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130411s2013 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781443842563</subfield><subfield code="9">978-1-4438-4256-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)841746923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040938227</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.028</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multi-disciplinary lexicography</subfield><subfield code="b">traditions and challenges of the XXIst century</subfield><subfield code="c">ed. by Olga M. Karpova and Faina I. Kartashkova</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne (UK)</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Publ.</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiii, 310 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2011</subfield><subfield code="z">Iwanowo Russland</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karpova, Olʹga Michajlovna</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)139322043</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025917042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025917042</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2011 Iwanowo Russland gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2011 Iwanowo Russland |
| id | DE-604.BV040938227 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:35:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781443842563 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025917042 |
| oclc_num | 841746923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xxiii, 310 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Cambridge Scholars Publ. |
| record_format | marc |
| spelling | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century ed. by Olga M. Karpova and Faina I. Kartashkova 1. publ. Newcastle upon Tyne (UK) Cambridge Scholars Publ. 2013 xxiii, 310 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references Lexicography Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2011 Iwanowo Russland gnd-content Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Karpova, Olʹga Michajlovna 1951- Sonstige (DE-588)139322043 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025917042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century Lexicography Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)1071861417 |
| title | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century |
| title_auth | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century |
| title_exact_search | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century |
| title_full | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century ed. by Olga M. Karpova and Faina I. Kartashkova |
| title_fullStr | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century ed. by Olga M. Karpova and Faina I. Kartashkova |
| title_full_unstemmed | Multi-disciplinary lexicography traditions and challenges of the XXIst century ed. by Olga M. Karpova and Faina I. Kartashkova |
| title_short | Multi-disciplinary lexicography |
| title_sort | multi disciplinary lexicography traditions and challenges of the xxist century |
| title_sub | traditions and challenges of the XXIst century |
| topic | Lexicography Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Lexicography Lexikografie Konferenzschrift 2011 Iwanowo Russland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025917042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT karpovaolʹgamichajlovna multidisciplinarylexicographytraditionsandchallengesofthexxistcentury |