Lengua, espacio y sociedad: investigaciones sobre normalización toponímica en España
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Berlin
De Gruyter
2013
|
| Series: | Patronymica romanica
25 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 285 S. graph. Darst., Kt. 230 mm x 155 mm |
| ISBN: | 9783110314564 9783110314953 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040928294 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140129 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130405s2013 gw bd|| |||| 00||| spa d | ||
| 015 | |a 13,N07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1030587752 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110314564 |c : EUR 199.95 (DE) (freier Pr.) |9 978-3-11-031456-4 | ||
| 020 | |a 9783110314953 |c ebook |9 978-3-11-031495-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110314960 | |
| 035 | |a (OCoLC)862794981 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1030587752 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 440 | |
| 084 | |a IM 7530 |0 (DE-625)61110: |2 rvk | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lengua, espacio y sociedad |b investigaciones sobre normalización toponímica en España |c María Dolores Gordón Peral (coord.) |
| 264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2013 | |
| 300 | |a 285 S. |b graph. Darst., Kt. |c 230 mm x 155 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Patronymica romanica |v 25 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Normung |0 (DE-588)4042626-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ortsnamenkunde |0 (DE-588)4172891-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Normung |0 (DE-588)4042626-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gordón Peral, María Dolores |0 (DE-588)142168645 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Patronymica romanica |v 25 |w (DE-604)BV004132536 |9 25 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025907285 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1808865163820924928 |
|---|---|
| adam_text |
Indice
Presentación,
por
María Dolores Gordón Peral
.
З
Prólogo, por
Dieter Kremer.7
Stefan Ruhstaller /
María Dolores Gordón Peral
Procesos de transmisión de los nombres de lugar y su relevancia
para la normalización toponímica
.9
Ana Isabel Boullón Agrelo
Variación
e
estandarización na toponimia galega
.37
Xosé Lluis García Arias
Corrección toponímica en el Principado de Asturias
/Princip
au d'Asturies
.61
Mikel Gorrotxategi Nieto
Normativización, oficialización y normalización de la toponimia
en Euskal Herria
.81
Jesús Vázquez Obrador
En torno a la normalización toponímica en Aragón
.99
Joan
Anton Rabella
La normalización toponímica en Cataluña
.113
Emili
Casanova
Pautas para la normalización toponímica en la Comunidad Valenciana,
con especial referencia a la zona castellano-aragonesa
.129
Joan
Miralies
La normativització toponímica a les Ules Balears
.147
Stefan
Ruhstaller
Principios para la normalización de la toponimia de base castellana
.161
María Dolores Gordón Peral
Toponimia y norma en las áreas meridionales del español
.191
María Teresa García del Moral
Propuesta de normalización de algunos topónimos de la provincia de Granada
.225
Francisco Molina Díaz
Propuesta de normalización de algunos topónimos de la provincia de Huelva
.249
Carmen Díaz Alayón y Gonzalo Ortega Ojeda
Toponimia canaria: propuestas para su normalización
.259
Javier Terrado Pablo
La normalización de la toponimia hispánica y el léxico románico
.273
El estado actual
de la
normalización
de
los
nombres de
lugar en
España presenta un desarrollo muy desigual: mientras que en las
comunidades que cuentan con una lengua propia, además de la
castellana, el proceso de normalización se halla muy avanzado,
en las áreas lingüísticas exclusivamente castellanas esta cuestión
apenas si ha sido abordada hasta la actualidad, por lo que el uso
de los nombres adolece de una considerable heterogeneidad y
falta de criterio. En este libro se trata de exponer en contraste el
trabajo realizado hasta la fecha en el territorio estatal y sentar
las bases para avanzar de forma decidida hacia el cumplimien¬
to de las recomendaciones formuladas por la UNESCO en lo
que se refiere a la regulación del uso de los nombres de lugar,
principalmente de la toponimia menor. |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gordón Peral, María Dolores |
| author2_role | edt |
| author2_variant | p m d g pmd pmdg |
| author_GND | (DE-588)142168645 |
| author_facet | Gordón Peral, María Dolores |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040928294 |
| classification_rvk | IM 7530 |
| ctrlnum | (OCoLC)862794981 (DE-599)DNB1030587752 |
| dewey-full | 440 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440 |
| dewey-search | 440 |
| dewey-sort | 3440 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040928294</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140129</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130405s2013 gw bd|| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,N07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1030587752</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110314564</subfield><subfield code="c">: EUR 199.95 (DE) (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-11-031456-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110314953</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-3-11-031495-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110314960</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862794981</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1030587752</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7530</subfield><subfield code="0">(DE-625)61110:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lengua, espacio y sociedad</subfield><subfield code="b">investigaciones sobre normalización toponímica en España</subfield><subfield code="c">María Dolores Gordón Peral (coord.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">230 mm x 155 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patronymica romanica</subfield><subfield code="v">25</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Normung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042626-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ortsnamenkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172891-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Normung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042626-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gordón Peral, María Dolores</subfield><subfield code="0">(DE-588)142168645</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Patronymica romanica</subfield><subfield code="v">25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004132536</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025907285</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Spanien |
| id | DE-604.BV040928294 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-31T01:37:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110314564 9783110314953 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025907285 |
| oclc_num | 862794981 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 285 S. graph. Darst., Kt. 230 mm x 155 mm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Patronymica romanica |
| series2 | Patronymica romanica |
| spelling | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España María Dolores Gordón Peral (coord.) Berlin De Gruyter 2013 285 S. graph. Darst., Kt. 230 mm x 155 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Patronymica romanica 25 Normung (DE-588)4042626-9 gnd rswk-swf Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Spanien (DE-588)4055964-6 g Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 s Normung (DE-588)4042626-9 s DE-604 Gordón Peral, María Dolores (DE-588)142168645 edt Patronymica romanica 25 (DE-604)BV004132536 25 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España Patronymica romanica Normung (DE-588)4042626-9 gnd Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4042626-9 (DE-588)4172891-9 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España |
| title_auth | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España |
| title_exact_search | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España |
| title_full | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España María Dolores Gordón Peral (coord.) |
| title_fullStr | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España María Dolores Gordón Peral (coord.) |
| title_full_unstemmed | Lengua, espacio y sociedad investigaciones sobre normalización toponímica en España María Dolores Gordón Peral (coord.) |
| title_short | Lengua, espacio y sociedad |
| title_sort | lengua espacio y sociedad investigaciones sobre normalizacion toponimica en espana |
| title_sub | investigaciones sobre normalización toponímica en España |
| topic | Normung (DE-588)4042626-9 gnd Ortsnamenkunde (DE-588)4172891-9 gnd |
| topic_facet | Normung Ortsnamenkunde Spanien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025907285&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004132536 |
| work_keys_str_mv | AT gordonperalmariadolores lenguaespacioysociedadinvestigacionessobrenormalizaciontoponimicaenespana |