Studies in the historical syntax of Aramaic:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Piscataway, NJ
Gorgias Press
2012
|
| Series: | Perspectives on linguistics and ancient languages
1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XV, 243 S. |
| ISBN: | 9781593336455 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040875134 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130312s2012 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012036565 | ||
| 020 | |a 9781593336455 |9 978-1-59333-645-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)843054632 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040875134 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5202 | |
| 082 | 0 | |a 492/.2 | |
| 084 | |a EM 4400 |0 (DE-625)24962: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pat-El, Na'ama |e Verfasser |0 (DE-588)1034982605 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studies in the historical syntax of Aramaic |c Na'ama Pat-El |
| 264 | 1 | |a Piscataway, NJ |b Gorgias Press |c 2012 | |
| 300 | |a XV, 243 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Perspectives on linguistics and ancient languages |v 1 | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Aramaic language |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Aramaic language |x Syntax | |
| 650 | 4 | |a Aramaic language |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Syntax |0 (DE-588)4160019-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Aramäisch |0 (DE-588)4085880-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Historische Syntax |0 (DE-588)4160019-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Perspectives on linguistics and ancient languages |v 1 |w (DE-604)BV041062532 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025855024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025855024 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804150155746738176 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Studies in the historical syntax of Aramaic
Autor: Pat-El, Na ama
Jahr: 2012
Table of Contents
Acknowledgments...........................................................................................................ix
List of Tables...................................................................................................................xi
Abbreviations and Sigla................................................................................................xiii
Languages.............................................................................................................xiii
Texts and Authors.................................................................................................xiv
Chapter 1: Introduction..................................................................................................1
1.1. Methodology.....................................................................................................1
1.2. Historical Syntax in Semitic.............................................................................4
1.3. WhyAramaic?..................................................................................................7
1.4. Aramaic Dialectology.......................................................................................9
1.5. The Structure ofthe Work..............................................................................16
1.6. A Note on Bilingual Texts...............................................................................17
Chapter 2: Adverbial Subordination.............................................................................21
2.1. Methodological Introduction..........................................................................21
2.1.1. Adverbial Subordination in Semitic............................................................23
2.2. Adverbial Subordination in Aramaic..............................................................27
2.2.1. Inherited Subordinators...............................................................................28
2.2.2. Result Clauses and Negative Result Clauses................................................34
2.2.2.1. DLIVP : Etymology and Origin............................................................35
2.2.2.2. Distribution and Syntax............................................................................39
2.2.3. The Conditional Clause...............................................................................46
2.2.3.1. Waw-Apodosis..........................................................................................47
2.2.3.2. Subordinated Conditional........................................................................54
2.2.3.3. Borrowing and Innovation.......................................................................61
2.2.3.4. Discussion.................................................................................................65
2.2.4. Causal Clauses.............................................................................................66
2.2.4.1. b-dyZ d- because, in order that ................................................................67
2.2.4.2. mettul d- because .....................................................................................73
2.2.4.3. Conclusion................................................................................................76
2.2.5. Sources for Adverbial Subordination..........................................................77
2.2.5.1. Prepositional Phrases...............................................................................78
2.2.5.2. Presentatives............................................................................................80
2.2.5.3. Interrogatives...........................................................................................80
2.2.5.4. Adverbs....................................................................................................81
2.2.5.5. Nouns.......................................................................................................81
2.2.5.7. Discussion.................................................................................................82
2.3. Conclusions....................................................................................................86
Appendix 1: Table 10: Heads and Dependents in Semitic....................................88
vi Studiks in thk Historical Syntax of Aramaic
Chapter 3: Nominal Modifiers......................................................................................89
3.1. Order of Constituents in the Nominal Phrase.................................................89
3.1.1. Introduction.................................................................................................89
3.1.1.1. Demonstratives.........................................................................................89
3.1.1.1. Order of Constituents in Linguistic Theory..............................................90
3.1.1.1. The Status of Adnominal Demonstratives in Semitic...............................91
3.1.1.4. Order of Attributes in Semitic..................................................................92
3.1.2. Order of Attributive Demonstrative in Aramaic..........................................95
3.1.2.1. Notes........................................................................................................97
3.1.3. Discussion..................................................................................................104
3.1.3.1. Order of Nominal Constituents in Aramaic............................................104
3.1.3.2. Prolepsis in Aramaic...............................................................................105
3.1.3.2.1. Prolepsis in Neo-Aramaic....................................................................115
3.1.3.4. The Origin of Prolepsis...........................................................................121
3.1.4. Conclusions...............................................................................................132
3.2. Exception: N-DEM-Attribute........................................................................133
3.2.1. Analysis.....................................................................................................134
3.2.2. Evidence from eastern Neo-Aramaic.........................................................138
3.3. Free Indefinite Relatives..............................................................................141
3.4. Conclusions..................................................................................................145
Chapter 4: Direct Speech Representations..................................................................147
4.1. Introduction..................................................................................................147
4.1.1. Speech in the Semitic Languages..............................................................149
4.2. Speech in Aramaic........................................................................................152
4.2.1. Asyndetic Direct Speech............................................................................152
4.2.1.1. The Development of Pmr as a Quotative................................................154
4.2.1.2. Discussion...............................................................................................157
4.2.2. Syndetic.....................................................................................................163
4.2.2.1. Discussion...............................................................................................169
4.2.3. Quotative Particle......................................................................................173
4.2.3.1. LM..........................................................................................................173
4.2.3.1.1. Textual Evidence.................................................................................173
4.2.3.1.2. Function and Etymology: Previous Studies.........................................174
4.2.3.1.3. The Relationship between Pmr and Im: A Re-evaluation....................176
4.2.3.1.4. Adverb: la + m lam..........................................................................185
4.3.3.2. JBA namme.............................................................................................188
4.2.3.3. Conclusion..............................................................................................190
4.3. Summary and Conclusion.............................................................................190
Chapter 5: Summary and Conclusion.........................................................................193
5.1. General Results.............................................................................................193
5.1.1. Subordination............................................................................................194
5.1.1.1. Deviation from Semitic...........................................................................195
5.1.1.2. Dialectal Differences...............................................................................196
5.1.2. Nominal Modification...............................................................................196
5.1.2.1. Deviation from Semitic...........................................................................197
Tablk of Conthnts vii
5.1.2.2. Dialectal Differences...............................................................................197
5.1.3. Speech Representation..............................................................................197
5.1.3.1. Deviation from Semitic...........................................................................198
5.1.3.2. Dialectal Differences...............................................................................198
5.2. East-West Dialectal Variations (Late Aramaic).............................................198
5.3. East-West Dialectal Variations (Neo-Aramaic).............................................200
5.4. Languages in Contact...................................................................................200
5.4.1. The Classical Dialects................................................................................200
5.4.2. The Modern Dialects.................................................................................201
Bibliography................................................................................................................205
Index............................................................................................................................225
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pat-El, Na'ama |
| author_GND | (DE-588)1034982605 |
| author_facet | Pat-El, Na'ama |
| author_role | aut |
| author_sort | Pat-El, Na'ama |
| author_variant | n p e npe |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040875134 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5202 |
| callnumber-raw | PJ5202 |
| callnumber-search | PJ5202 |
| callnumber-sort | PJ 45202 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EM 4400 |
| ctrlnum | (OCoLC)843054632 (DE-599)BVBBV040875134 |
| dewey-full | 492/.2 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492/.2 |
| dewey-search | 492/.2 |
| dewey-sort | 3492 12 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01721nam a2200469zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV040875134</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130312s2012 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012036565</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781593336455</subfield><subfield code="9">978-1-59333-645-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)843054632</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040875134</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5202</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492/.2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 4400</subfield><subfield code="0">(DE-625)24962:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pat-El, Na'ama</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034982605</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studies in the historical syntax of Aramaic</subfield><subfield code="c">Na'ama Pat-El</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ</subfield><subfield code="b">Gorgias Press</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 243 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perspectives on linguistics and ancient languages</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aramaic language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aramaic language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aramaic language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160019-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aramäisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Historische Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160019-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Perspectives on linguistics and ancient languages</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041062532</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025855024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025855024</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040875134 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:34:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781593336455 |
| language | English |
| lccn | 2012036565 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025855024 |
| oclc_num | 843054632 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | XV, 243 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Gorgias Press |
| record_format | marc |
| series | Perspectives on linguistics and ancient languages |
| series2 | Perspectives on linguistics and ancient languages |
| spelling | Pat-El, Na'ama Verfasser (DE-588)1034982605 aut Studies in the historical syntax of Aramaic Na'ama Pat-El Piscataway, NJ Gorgias Press 2012 XV, 243 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Perspectives on linguistics and ancient languages 1 Geschichte Grammatik Aramaic language Grammar Aramaic language Syntax Aramaic language History Historische Syntax (DE-588)4160019-8 gnd rswk-swf Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd rswk-swf Aramäisch (DE-588)4085880-7 s Historische Syntax (DE-588)4160019-8 s DE-604 Perspectives on linguistics and ancient languages 1 (DE-604)BV041062532 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025855024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pat-El, Na'ama Studies in the historical syntax of Aramaic Perspectives on linguistics and ancient languages Geschichte Grammatik Aramaic language Grammar Aramaic language Syntax Aramaic language History Historische Syntax (DE-588)4160019-8 gnd Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4160019-8 (DE-588)4085880-7 |
| title | Studies in the historical syntax of Aramaic |
| title_auth | Studies in the historical syntax of Aramaic |
| title_exact_search | Studies in the historical syntax of Aramaic |
| title_full | Studies in the historical syntax of Aramaic Na'ama Pat-El |
| title_fullStr | Studies in the historical syntax of Aramaic Na'ama Pat-El |
| title_full_unstemmed | Studies in the historical syntax of Aramaic Na'ama Pat-El |
| title_short | Studies in the historical syntax of Aramaic |
| title_sort | studies in the historical syntax of aramaic |
| topic | Geschichte Grammatik Aramaic language Grammar Aramaic language Syntax Aramaic language History Historische Syntax (DE-588)4160019-8 gnd Aramäisch (DE-588)4085880-7 gnd |
| topic_facet | Geschichte Grammatik Aramaic language Grammar Aramaic language Syntax Aramaic language History Historische Syntax Aramäisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025855024&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041062532 |
| work_keys_str_mv | AT patelnaama studiesinthehistoricalsyntaxofaramaic |