Język mieszkańców Spisza: płeć jako czynnik różnicujący
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Instytut Języka Polskiego PAN
2012
|
| Schriftenreihe: | Prace Instytutu Języka Polskiego PAN
139 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl. u. russ. Sprache u.d.T.: The language of the inhabitants of Spisz. - Aneks zawiera m. in. teksty w gwarze spiskiej Bibliogr. s. 325-348. Indeks |
| Beschreibung: | 369, [1] s. il. 23 cm |
| ISBN: | 9788364007002 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040804442 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140411 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130308s2012 |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788364007002 |9 978-83-64007-00-2 | ||
| 020 | |z 8364007009 |9 8364007009 | ||
| 035 | |a (OCoLC)835388068 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040804442 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Grochola-Szczepanek, Helena |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Język mieszkańców Spisza |b płeć jako czynnik różnicujący |c Helena Grochola-Szczepanek ; Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Instytut Języka Polskiego PAN |c 2012 | |
| 300 | |a 369, [1] s. |b il. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Prace Instytutu Języka Polskiego PAN |v 139 | |
| 500 | |a Zsfassung in engl. u. russ. Sprache u.d.T.: The language of the inhabitants of Spisz. - Aneks zawiera m. in. teksty w gwarze spiskiej | ||
| 500 | |a Bibliogr. s. 325-348. Indeks | ||
| 650 | 7 | |a Język i mowa / różnica płci |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Gwary spiskie / leksykografia |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spisz (Polska ; region) / historia |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Zips |z Region |0 (DE-588)7795268-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Zips |z Region |0 (DE-588)7795268-6 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Prace Instytutu Języka Polskiego PAN |v 139 |w (DE-604)BV035916840 |9 139 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025784480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025784480 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150143984861184 |
|---|---|
| adam_text | POLSKA AKADEMIA NAUK • INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO
HELENA GROCHOLA-SZCZEPANEK
JĘZYK MIESZKAŃCÓW SPISZĄ
PŁEĆ JAKO CZYNNIK RÓŻNICUJĄCY
KRAKÓW 2012
Spis treści
SŁOWO WSTĘPNE 9
CZĘŚĆ I
1 METODY BADAŃ MOWY MIESZKAŃCÓW WSI 17
1 1 Wywiady indywidualne 18
1 2 Badania fokusowe 19
121 Główne założenia metody 20
122 Wykorzystanie fokusów w badaniach językowych
mieszkańców wsi 20
1 3 Badania ankietowe 23
1 4 Teksty gwarowe oraz opracowania poświęcone gwarom
(atlasy, monografie, słowniki) 2 5
1 5 Dokumentacja i pisownia 26
2 RYS HISTORYCZNY, KULTUROWY I SPOŁECZNY REGIONU 27
2 1 Nazwa regionu 27
2 2 Położenie 30
2 3 Historia Spiszą 33
2 4 Kultura spiska 34
241 Zabytki i architektura 34
242 Tradycyjna gospodarka 35
243 Strój regionalny 36
244 Folklor muzyczny 39
245 Obrzędy i zwyczaje 39
2 5 Społeczność wsi spiskich 40
251 Statystyka ludności 41
252 Wykształcenie i zatrudnienie 42
3 JĘZYK MIESZKAŃCÓW WSI SPISKIEJ NA POCZĄTKU XXI WIEKU 45
3 1 Gwara spiska w badaniach 45
311 Spiskie teksty gwarowe 5 o
3 2 Cechy gwary spiskiej 51
3 3 Sytuacja socjolingwistyczna gwary 54
331 Nowe słownictwo 5 7
3311 Warianty gwarowe i ogólne 59
332 Stare słownictwo 60
4 ROLA CZYNNIKÓW DEMOGRAFICZNO-SPOŁECZNYCH
w ZRÓŻNICOWANIU MOWY MIESZKAŃCÓW WSI 63
4 1 Stopień znajomości wyrazów gwarowych 65
4 2 Stopień posługiwania się leksyką gwarową
przez pokolenia mieszkańców 8 3
4-3- Znajomość i używanie wyrazów gwarowych
przez dziewczęta i chłopców 88
4 4 Znajomość i używanie leksyki gwarowej
w poszczególnych wsiach 90
4 5 Udział leksyki ogólnej i wariantów gwarowych w mowie
poszczególnych pokoleń 91
4 6 Podsumowanie 102
CZĘŚĆ II
5 LINGWISTYCZNE BADANIA NAD PŁCIĄ III
5 1 Płeć a stereotypy 113
5 2 Od gender studies do lingwistyki płci 115
521 językowy obraz płci a asymetrie rodzaj owo-płciowe 117
5211 Nazwy tytułów, zawodów i stanowisk 121
52111 Opis leksykograficzny 123
52112 Nazwy nowe 125
5212 Człowiek, osoba, ktoś 125
522 Język kobiet, język mężczyzn, genderlect, biolekt 127
523 Płeć w dialektalnej odmianie języka 129
6 JĘZYK MĘŻCZYZN, JĘZYK KOBIET W ŚRODOWISKU WIEJSKIM I 3 5
6 1 Podczas rozmowy 136
6 2 Cechy gramatyczne 138
621 Formy czasu przyszłego 141
622 Rodzaj męski 142
6 3 Słownictwo 143
6 4 Zwracanie się do mężczyzn i kobiet 146
641 Pozdrowienia i pożegnania 147
642 Formy adresatywne 149
6421 Pluralis maiestaticus 150
6422 Swój - obcy 151
6423 Mieszkaniec wsi - mieszkaniec wsi 153
6423W rodzinie 154
64231 Mąż - żona 154
64232 Rodzice - dzieci 155
64233 Dziadkowie - wnuki 156
64234 Rodzice chrzestni 156
6 5 Podsumowanie 157
7 WYKŁADNIKI PŁCI W STRUKTURZE JĘZYKA LUDOWEGO I 5 9
7 1 Słowotwórstwo nazw własnych 159
711 Imiona 160
712 Nazwiska, przydomki, przezwiska 164
713 Nazwy rodzin i ich członków 166
7131 Nazwy kobiet 168
7-2 Słowotwórstwo rzeczowników pospolitych 172
721 Luki leksykalne 174
722 Formy dwurodzajowe 178
723 Nazwy ekspresywne 179
724 Nazwy grup mężczyzn i kobiet 179
7 3 Męskie i żeńskie nazwy rodzinne 181
731 Ojciec, matka, rodzice, syn, córka, dzieci 183
732 Dziadek, babcia, dziadkowie, wnuk, wnuczka, wnukowie 187
733 Brat, siostra, rodzeństwo oraz ich dzieci 187
734 Brat ojca, brat matki, siostra ojca, siostra matki
oraz ich dzieci 188
735 Mąż, żona, małżeństwo 189
736 Mąż córki, żona syna 190
737 Ojciec męża, matka męża, ojciec żony, matka żony,
rodzice męża, rodzice żony 191
738 Mąż siostry, żona brata 191
739 Mąż siostry ojca lub matki, żona brata ojca lub matki 192
7 4 Płeć a rodzaj gramatyczny 195
741 Zmiany rodzajowe i formy fleksyjne rzeczownika 196
742 Rodzaj męskoosobowy i niemęskoosobowy 197
7 5 Podsumowanie 199
8 JĘZYKOWY OBRAZ MĘŻCZYZNY I KOBIETY NA WSI 203
81W okresach życia 206
811 Dziecko 206
8111 Wychowanie i grzeczność dzieci 207
812 Kawaler, panna 210
8121 Kawalerstwo, panieństwo Dziewictwo 212
8122 Narzeczeństwo i małżeństwo 214
813 Osoba dorosła 217
8131 Mąż — żona 219
8132 Ojciec - matka 221
8133 Gospodarz - gospodyni 223
814 Osoba stara 22^
82W społeczeństwie wiejskim 227
821 Swojskość — obcość, odmienność 228
822 Otwartość - izolacja 230
823 Grzeczność, kultura osobista - nieuprzejmość 232
824 Dobroć, ofiarność — nieżyczliwość 233
825 Stateczność - impulsywność 234
826 Mądrość - niedomyślność, głupota 236
827 Mówienie 238
828 Towarzyskość 240
829 Relacje z osobami płci przeciwnej 243
8 3 Ze względu na cechy fizyczne 244
831 Wzrost 244
832 Tusza 247
8 3-3- Włosy i głowa 250
834 Nogi i sposób chodzenia 252
835 Narządy płciowe i stany fizjologiczne 253
836 Atrakcyj nos ć fizyczna 255
837 Sposób ubierania 257
838 Schorzenia 260
8 4 Podsumowanie 261
ZAKOŃCZENIE: PRZEMIJANIE I TRWANIE W MOWIE
I OBYCZAJOWOŚCI MIESZKAŃCÓW WSI 265
ANEKS
Kwestionariusz do wywiadów z mieszkańcami wsi 273
Teksty spiskie 277
BIBLIOGRAFIA 325
WYKAZ SKRÓTÓW 349
INDEKS OKREŚLEŃ GWAROWYCH ZWIĄZANYCH Z PŁCIĄ 3 51
SUM MARY 367
PE3IOME 369
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Grochola-Szczepanek, Helena |
| author_facet | Grochola-Szczepanek, Helena |
| author_role | aut |
| author_sort | Grochola-Szczepanek, Helena |
| author_variant | h g s hgs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040804442 |
| ctrlnum | (OCoLC)835388068 (DE-599)BVBBV040804442 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02125nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040804442</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140411 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130308s2012 |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788364007002</subfield><subfield code="9">978-83-64007-00-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8364007009</subfield><subfield code="9">8364007009</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)835388068</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040804442</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grochola-Szczepanek, Helena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Język mieszkańców Spisza</subfield><subfield code="b">płeć jako czynnik różnicujący</subfield><subfield code="c">Helena Grochola-Szczepanek ; Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Instytut Języka Polskiego PAN</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">369, [1] s.</subfield><subfield code="b">il.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prace Instytutu Języka Polskiego PAN</subfield><subfield code="v">139</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. u. russ. Sprache u.d.T.: The language of the inhabitants of Spisz. - Aneks zawiera m. in. teksty w gwarze spiskiej</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 325-348. Indeks</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Język i mowa / różnica płci</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gwary spiskie / leksykografia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spisz (Polska ; region) / historia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zips</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)7795268-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zips</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)7795268-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Prace Instytutu Języka Polskiego PAN</subfield><subfield code="v">139</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035916840</subfield><subfield code="9">139</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025784480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025784480</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Spisz (Polska ; region) / historia jhpk Polen (DE-588)4046496-9 gnd Zips Region (DE-588)7795268-6 gnd |
| geographic_facet | Spisz (Polska ; region) / historia Polen Zips Region |
| id | DE-604.BV040804442 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:34:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788364007002 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025784480 |
| oclc_num | 835388068 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 369, [1] s. il. 23 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Instytut Języka Polskiego PAN |
| record_format | marc |
| series | Prace Instytutu Języka Polskiego PAN |
| series2 | Prace Instytutu Języka Polskiego PAN |
| spelling | Grochola-Szczepanek, Helena Verfasser aut Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący Helena Grochola-Szczepanek ; Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego Kraków Instytut Języka Polskiego PAN 2012 369, [1] s. il. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prace Instytutu Języka Polskiego PAN 139 Zsfassung in engl. u. russ. Sprache u.d.T.: The language of the inhabitants of Spisz. - Aneks zawiera m. in. teksty w gwarze spiskiej Bibliogr. s. 325-348. Indeks Język i mowa / różnica płci jhpk Gwary spiskie / leksykografia jhpk Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Spisz (Polska ; region) / historia jhpk Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Zips Region (DE-588)7795268-6 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 g Zips Region (DE-588)7795268-6 g Polnisch (DE-588)4120314-8 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Prace Instytutu Języka Polskiego PAN 139 (DE-604)BV035916840 139 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025784480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grochola-Szczepanek, Helena Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący Prace Instytutu Języka Polskiego PAN Język i mowa / różnica płci jhpk Gwary spiskie / leksykografia jhpk Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4046496-9 (DE-588)7795268-6 |
| title | Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący |
| title_auth | Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący |
| title_exact_search | Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący |
| title_full | Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący Helena Grochola-Szczepanek ; Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego |
| title_fullStr | Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący Helena Grochola-Szczepanek ; Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego |
| title_full_unstemmed | Język mieszkańców Spisza płeć jako czynnik różnicujący Helena Grochola-Szczepanek ; Polska Akademia Nauk, Instytut Języka Polskiego |
| title_short | Język mieszkańców Spisza |
| title_sort | jezyk mieszkancow spisza plec jako czynnik roznicujacy |
| title_sub | płeć jako czynnik różnicujący |
| topic | Język i mowa / różnica płci jhpk Gwary spiskie / leksykografia jhpk Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| topic_facet | Język i mowa / różnica płci Gwary spiskie / leksykografia Mundart Polnisch Spisz (Polska ; region) / historia Polen Zips Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025784480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035916840 |
| work_keys_str_mv | AT grocholaszczepanekhelena jezykmieszkancowspiszapłecjakoczynnikroznicujacy |