Tōi shinseki:
遠い親せき
"Uri Orlev likes to say that unlike other children who survived the Holocaust and whose integration in Israel was a traumatic experience, his own integration was quick and easy. This book could have been sad and full of pathos, but instead it is told in a humorous way. The story of the two chil...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Japanese Hebrew |
| Veröffentlicht: |
Tōkyō
Iwanami Shoten
2010
|
| Ausgabe: | Dai 1 satsu |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Uri Orlev likes to say that unlike other children who survived the Holocaust and whose integration in Israel was a traumatic experience, his own integration was quick and easy. This book could have been sad and full of pathos, but instead it is told in a humorous way. The story of the two children, Uri and his younger brother Yigal, is the autobiographical account of the author and his brother. It begins in Kibbutz Ginegar, where the two children were sent after losing both parents and surviving the Holocaust. One day they receive a letter in Polish, which informs them that they have two relatives living in Tel Aviv. They are not exactly close relatives; in fact, they are not blood relations at all. Nevertheless, Uri and Yigal are very excited to discover that someone else in their extended family survived the war. From here on the plot, set in Palestine towards the end of the British Mandate, takes an adventurous turn. The two boys leave the kibbutz at night without permission, hitching a ride on the milk truck. They get as far as the Petah Tikva junction, and since it is the middle of the night they intend to stay there until morning and continue their journey at dawn. Their plan is upset by the police, who suspect that they have run away from their parents. Yigal arouses their sympathy by telling them that he and his brother are orphans, on their way to meet relatives in Tel Aviv. The policemen help them to reach their destination, where they are warmly received. The adventure ends, but how will they react in the kibbutz? Will they punish the two orphans who unexpectedly found an uncle? Uri and Yigal begin to laugh, and only when they remember their mother and father, do they become serious again. Their parents would have been happy to know that their children had found a family"-- |
| Beschreibung: | PT: Last of kin. - In japan. Schr. - Aus dem Hebr. übers. |
| Beschreibung: | 110 p. Ill. 20 cm |
| ISBN: | 9784001156423 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040709509 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210409 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130130s2010 ja a||| |||| 00||| jpn d | ||
| 020 | |a 9784001156423 |9 978-4-00-115642-3 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040709509 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a jpn |h heb | |
| 044 | |a ja |c JP | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Orlev, Uri |d 1931-2022 |e Verfasser |0 (DE-588)119238691 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Tōi shinseki |c Ūrī Orurebu saku ; Motai Natsuu yaku ; Kobayashi Yutaka e |
| 246 | 1 | 3 | |a Last of kin |
| 250 | |6 880-03 |a Dai 1 satsu | ||
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Tōkyō |b Iwanami Shoten |c 2010 | |
| 300 | |a 110 p. |b Ill. |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a PT: Last of kin. - In japan. Schr. - Aus dem Hebr. übers. | ||
| 520 | |a "Uri Orlev likes to say that unlike other children who survived the Holocaust and whose integration in Israel was a traumatic experience, his own integration was quick and easy. This book could have been sad and full of pathos, but instead it is told in a humorous way. The story of the two children, Uri and his younger brother Yigal, is the autobiographical account of the author and his brother. It begins in Kibbutz Ginegar, where the two children were sent after losing both parents and surviving the Holocaust. One day they receive a letter in Polish, which informs them that they have two relatives living in Tel Aviv. They are not exactly close relatives; in fact, they are not blood relations at all. Nevertheless, Uri and Yigal are very excited to discover that someone else in their extended family survived the war. From here on the plot, set in Palestine towards the end of the British Mandate, takes an adventurous turn. The two boys leave the kibbutz at night without permission, hitching a ride on the milk truck. They get as far as the Petah Tikva junction, and since it is the middle of the night they intend to stay there until morning and continue their journey at dawn. Their plan is upset by the police, who suspect that they have run away from their parents. Yigal arouses their sympathy by telling them that he and his brother are orphans, on their way to meet relatives in Tel Aviv. The policemen help them to reach their destination, where they are warmly received. The adventure ends, but how will they react in the kibbutz? Will they punish the two orphans who unexpectedly found an uncle? Uri and Yigal begin to laugh, and only when they remember their mother and father, do they become serious again. Their parents would have been happy to know that their children had found a family"-- | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Orlev, Uri / 1931- |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Motai, Natsuu |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Kobayashi, Yutaka |e Sonstige |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 700-01/$1 |a 母袋夏生 |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 小林豊 |o th | |
| 880 | |6 250-03/$1 |a 第1刷 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/$1 |a 遠い親せき |c ウーリー・オルレブ 作 ; 母袋夏生 訳 ; 小林豊 絵 |
| 880 | 1 | |6 264-05/$1 |a 東京 |b 岩波書店 |c 2010 | |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025689867 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150015733530624 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Orlev, Uri 1931-2022 |
| author_GND | (DE-588)119238691 |
| author_facet | Orlev, Uri 1931-2022 |
| author_role | aut |
| author_sort | Orlev, Uri 1931-2022 |
| author_variant | u o uo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040709509 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV040709509 |
| edition | Dai 1 satsu |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03188nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040709509</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210409 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130130s2010 ja a||| |||| 00||| jpn d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9784001156423</subfield><subfield code="9">978-4-00-115642-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040709509</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield><subfield code="h">heb</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ja</subfield><subfield code="c">JP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orlev, Uri</subfield><subfield code="d">1931-2022</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119238691</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Tōi shinseki</subfield><subfield code="c">Ūrī Orurebu saku ; Motai Natsuu yaku ; Kobayashi Yutaka e</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Last of kin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Dai 1 satsu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Tōkyō</subfield><subfield code="b">Iwanami Shoten</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">110 p.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PT: Last of kin. - In japan. Schr. - Aus dem Hebr. übers.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Uri Orlev likes to say that unlike other children who survived the Holocaust and whose integration in Israel was a traumatic experience, his own integration was quick and easy. This book could have been sad and full of pathos, but instead it is told in a humorous way. The story of the two children, Uri and his younger brother Yigal, is the autobiographical account of the author and his brother. It begins in Kibbutz Ginegar, where the two children were sent after losing both parents and surviving the Holocaust. One day they receive a letter in Polish, which informs them that they have two relatives living in Tel Aviv. They are not exactly close relatives; in fact, they are not blood relations at all. Nevertheless, Uri and Yigal are very excited to discover that someone else in their extended family survived the war. From here on the plot, set in Palestine towards the end of the British Mandate, takes an adventurous turn. The two boys leave the kibbutz at night without permission, hitching a ride on the milk truck. They get as far as the Petah Tikva junction, and since it is the middle of the night they intend to stay there until morning and continue their journey at dawn. Their plan is upset by the police, who suspect that they have run away from their parents. Yigal arouses their sympathy by telling them that he and his brother are orphans, on their way to meet relatives in Tel Aviv. The policemen help them to reach their destination, where they are warmly received. The adventure ends, but how will they react in the kibbutz? Will they punish the two orphans who unexpectedly found an uncle? Uri and Yigal begin to laugh, and only when they remember their mother and father, do they become serious again. Their parents would have been happy to know that their children had found a family"--</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Orlev, Uri / 1931-</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Motai, Natsuu</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kobayashi, Yutaka</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">母袋夏生</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">小林豊</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/$1</subfield><subfield code="a">第1刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/$1</subfield><subfield code="a">遠い親せき</subfield><subfield code="c">ウーリー・オルレブ 作 ; 母袋夏生 訳 ; 小林豊 絵</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/$1</subfield><subfield code="a">東京</subfield><subfield code="b">岩波書店</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025689867</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040709509 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:32:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9784001156423 |
| language | Japanese Hebrew |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025689867 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 110 p. Ill. 20 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Iwanami Shoten |
| record_format | marc |
| spelling | Orlev, Uri 1931-2022 Verfasser (DE-588)119238691 aut 880-04 Tōi shinseki Ūrī Orurebu saku ; Motai Natsuu yaku ; Kobayashi Yutaka e Last of kin 880-03 Dai 1 satsu 880-05 Tōkyō Iwanami Shoten 2010 110 p. Ill. 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PT: Last of kin. - In japan. Schr. - Aus dem Hebr. übers. "Uri Orlev likes to say that unlike other children who survived the Holocaust and whose integration in Israel was a traumatic experience, his own integration was quick and easy. This book could have been sad and full of pathos, but instead it is told in a humorous way. The story of the two children, Uri and his younger brother Yigal, is the autobiographical account of the author and his brother. It begins in Kibbutz Ginegar, where the two children were sent after losing both parents and surviving the Holocaust. One day they receive a letter in Polish, which informs them that they have two relatives living in Tel Aviv. They are not exactly close relatives; in fact, they are not blood relations at all. Nevertheless, Uri and Yigal are very excited to discover that someone else in their extended family survived the war. From here on the plot, set in Palestine towards the end of the British Mandate, takes an adventurous turn. The two boys leave the kibbutz at night without permission, hitching a ride on the milk truck. They get as far as the Petah Tikva junction, and since it is the middle of the night they intend to stay there until morning and continue their journey at dawn. Their plan is upset by the police, who suspect that they have run away from their parents. Yigal arouses their sympathy by telling them that he and his brother are orphans, on their way to meet relatives in Tel Aviv. The policemen help them to reach their destination, where they are warmly received. The adventure ends, but how will they react in the kibbutz? Will they punish the two orphans who unexpectedly found an uncle? Uri and Yigal begin to laugh, and only when they remember their mother and father, do they become serious again. Their parents would have been happy to know that their children had found a family"-- Orlev, Uri / 1931- 880-01 Motai, Natsuu Sonstige oth 880-02 Kobayashi, Yutaka Sonstige oth 700-01/$1 母袋夏生 th 700-02/$1 小林豊 th 250-03/$1 第1刷 245-04/$1 遠い親せき ウーリー・オルレブ 作 ; 母袋夏生 訳 ; 小林豊 絵 264-05/$1 東京 岩波書店 2010 |
| spellingShingle | Orlev, Uri 1931-2022 Tōi shinseki Orlev, Uri / 1931- |
| title | Tōi shinseki |
| title_alt | Last of kin |
| title_auth | Tōi shinseki |
| title_exact_search | Tōi shinseki |
| title_full | Tōi shinseki Ūrī Orurebu saku ; Motai Natsuu yaku ; Kobayashi Yutaka e |
| title_fullStr | Tōi shinseki Ūrī Orurebu saku ; Motai Natsuu yaku ; Kobayashi Yutaka e |
| title_full_unstemmed | Tōi shinseki Ūrī Orurebu saku ; Motai Natsuu yaku ; Kobayashi Yutaka e |
| title_short | Tōi shinseki |
| title_sort | toi shinseki |
| topic | Orlev, Uri / 1931- |
| topic_facet | Orlev, Uri / 1931- |
| work_keys_str_mv | AT orlevuri toishinseki AT motainatsuu toishinseki AT kobayashiyutaka toishinseki AT orlevuri lastofkin AT motainatsuu lastofkin AT kobayashiyutaka lastofkin |