Bisa Bea, Bisa Bel:
Isabel is enchanted with an old photograph of her great-grandmother, taken when she was about Isabel's age. An imaginary dialogue develops between the two and from the mixture of the two generations with their differing points of view, clothes and lifestyles, a new personage emerges. A picture...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish Portuguese |
| Veröffentlicht: |
México, D. F.
Fondo de Cultura Económica
2012
|
| Ausgabe: | 3. ed. |
| Schriftenreihe: | A la orilla del viento
98 : Para los que leen bien |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Isabel is enchanted with an old photograph of her great-grandmother, taken when she was about Isabel's age. An imaginary dialogue develops between the two and from the mixture of the two generations with their differing points of view, clothes and lifestyles, a new personage emerges. A picture of life in Brazil is given through the eyes of Isabel and her great-grandmother. - En un armario, Isabel encuentra un retrato de su bisabuela cuando tenía su edad. Desde este descubrimiento, Bel oirá en su interior la voz de su bisabuela, primero, y luego la de de su bisnieta, y así, de la mano del pasado y del futuro, Bel vivirá se presente |
| Beschreibung: | 79 S. Ill. |
| ISBN: | 9786071608697 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040690501 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130122s2012 mx a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9786071608697 |9 978-607-16-0869-7 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040690501 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a spa |h por | |
| 044 | |a mx |c MX | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Machado, Ana Maria |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)119501309 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Bisa Bia, Bisa Bel |
| 245 | 1 | 0 | |a Bisa Bea, Bisa Bel |c Ana María Machado. Il. par Ignasi Blanch. Trad. de Fátima Andreu |
| 250 | |a 3. ed. | ||
| 264 | 1 | |a México, D. F. |b Fondo de Cultura Económica |c 2012 | |
| 300 | |a 79 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a A la orilla del viento |v 98 : Para los que leen bien | |
| 520 | |a Isabel is enchanted with an old photograph of her great-grandmother, taken when she was about Isabel's age. An imaginary dialogue develops between the two and from the mixture of the two generations with their differing points of view, clothes and lifestyles, a new personage emerges. A picture of life in Brazil is given through the eyes of Isabel and her great-grandmother. - En un armario, Isabel encuentra un retrato de su bisabuela cuando tenía su edad. Desde este descubrimiento, Bel oirá en su interior la voz de su bisabuela, primero, y luego la de de su bisnieta, y así, de la mano del pasado y del futuro, Bel vivirá se presente | ||
| 650 | 4 | |a Great-grandmothers / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Conflict of generations / Juvenile fiction | |
| 650 | 7 | |a Bisabuelas / Novela |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Conflicto entre generaciones / Novela |2 bidex | |
| 650 | 0 | 7 | |a Urgroßmutter |0 (DE-588)4393680-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erinnerung |0 (DE-588)4015272-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Urenkelin |0 (DE-588)4629967-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Generationsbeziehung |0 (DE-588)4441518-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Brazil / Juvenile fiction | |
| 651 | 7 | |a Brasil / Novela |2 bidex | |
| 651 | 4 | |a Brasilien | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Urgroßmutter |0 (DE-588)4393680-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Erinnerung |0 (DE-588)4015272-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Urenkelin |0 (DE-588)4629967-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Generationsbeziehung |0 (DE-588)4441518-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Blanch, Ignasi |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Andreu, Fátima |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a A la orilla del viento |v 98 : Para los que leen bien |w (DE-604)BV008019621 |9 98 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025671261 | ||
| 385 | |0 (DE-588)4030550-8 |a Kind |2 gnd | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149988151787520 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Machado, Ana Maria 1941- |
| author_GND | (DE-588)119501309 |
| author_facet | Machado, Ana Maria 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Machado, Ana Maria 1941- |
| author_variant | a m m am amm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040690501 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV040690501 |
| edition | 3. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02746nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040690501</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130122s2012 mx a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786071608697</subfield><subfield code="9">978-607-16-0869-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040690501</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="h">por</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mx</subfield><subfield code="c">MX</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Machado, Ana Maria</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119501309</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bisa Bia, Bisa Bel</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bisa Bea, Bisa Bel</subfield><subfield code="c">Ana María Machado. Il. par Ignasi Blanch. Trad. de Fátima Andreu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">México, D. F.</subfield><subfield code="b">Fondo de Cultura Económica</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">79 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">A la orilla del viento</subfield><subfield code="v">98 : Para los que leen bien</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Isabel is enchanted with an old photograph of her great-grandmother, taken when she was about Isabel's age. An imaginary dialogue develops between the two and from the mixture of the two generations with their differing points of view, clothes and lifestyles, a new personage emerges. A picture of life in Brazil is given through the eyes of Isabel and her great-grandmother. - En un armario, Isabel encuentra un retrato de su bisabuela cuando tenía su edad. Desde este descubrimiento, Bel oirá en su interior la voz de su bisabuela, primero, y luego la de de su bisnieta, y así, de la mano del pasado y del futuro, Bel vivirá se presente</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Great-grandmothers / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conflict of generations / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bisabuelas / Novela</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Conflicto entre generaciones / Novela</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urgroßmutter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393680-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erinnerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015272-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urenkelin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4629967-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Generationsbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441518-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brazil / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasil / Novela</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Brasilien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Urgroßmutter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4393680-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erinnerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015272-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Urenkelin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4629967-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Generationsbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441518-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blanch, Ignasi</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andreu, Fátima</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">A la orilla del viento</subfield><subfield code="v">98 : Para los que leen bien</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008019621</subfield><subfield code="9">98</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025671261</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch Kinderbuch |
| geographic | Brazil / Juvenile fiction Brasil / Novela bidex Brasilien |
| geographic_facet | Brazil / Juvenile fiction Brasil / Novela Brasilien |
| id | DE-604.BV040690501 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:31:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786071608697 |
| language | Spanish Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025671261 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 79 S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Fondo de Cultura Económica |
| record_format | marc |
| series | A la orilla del viento |
| series2 | A la orilla del viento |
| spelling | Machado, Ana Maria 1941- Verfasser (DE-588)119501309 aut Bisa Bia, Bisa Bel Bisa Bea, Bisa Bel Ana María Machado. Il. par Ignasi Blanch. Trad. de Fátima Andreu 3. ed. México, D. F. Fondo de Cultura Económica 2012 79 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier A la orilla del viento 98 : Para los que leen bien Isabel is enchanted with an old photograph of her great-grandmother, taken when she was about Isabel's age. An imaginary dialogue develops between the two and from the mixture of the two generations with their differing points of view, clothes and lifestyles, a new personage emerges. A picture of life in Brazil is given through the eyes of Isabel and her great-grandmother. - En un armario, Isabel encuentra un retrato de su bisabuela cuando tenía su edad. Desde este descubrimiento, Bel oirá en su interior la voz de su bisabuela, primero, y luego la de de su bisnieta, y así, de la mano del pasado y del futuro, Bel vivirá se presente Great-grandmothers / Juvenile fiction Conflict of generations / Juvenile fiction Bisabuelas / Novela bidex Conflicto entre generaciones / Novela bidex Urgroßmutter (DE-588)4393680-5 gnd rswk-swf Erinnerung (DE-588)4015272-8 gnd rswk-swf Urenkelin (DE-588)4629967-1 gnd rswk-swf Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 gnd rswk-swf Brazil / Juvenile fiction Brasil / Novela bidex Brasilien (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Urgroßmutter (DE-588)4393680-5 s Erinnerung (DE-588)4015272-8 s Urenkelin (DE-588)4629967-1 s DE-604 Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 s Blanch, Ignasi Sonstige oth Andreu, Fátima Sonstige oth A la orilla del viento 98 : Para los que leen bien (DE-604)BV008019621 98 (DE-588)4030550-8 Kind gnd |
| spellingShingle | Machado, Ana Maria 1941- Bisa Bea, Bisa Bel A la orilla del viento Great-grandmothers / Juvenile fiction Conflict of generations / Juvenile fiction Bisabuelas / Novela bidex Conflicto entre generaciones / Novela bidex Urgroßmutter (DE-588)4393680-5 gnd Erinnerung (DE-588)4015272-8 gnd Urenkelin (DE-588)4629967-1 gnd Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4393680-5 (DE-588)4015272-8 (DE-588)4629967-1 (DE-588)4441518-7 (DE-588)4006604-6 (DE-588)4303251-5 |
| title | Bisa Bea, Bisa Bel |
| title_alt | Bisa Bia, Bisa Bel |
| title_auth | Bisa Bea, Bisa Bel |
| title_exact_search | Bisa Bea, Bisa Bel |
| title_full | Bisa Bea, Bisa Bel Ana María Machado. Il. par Ignasi Blanch. Trad. de Fátima Andreu |
| title_fullStr | Bisa Bea, Bisa Bel Ana María Machado. Il. par Ignasi Blanch. Trad. de Fátima Andreu |
| title_full_unstemmed | Bisa Bea, Bisa Bel Ana María Machado. Il. par Ignasi Blanch. Trad. de Fátima Andreu |
| title_short | Bisa Bea, Bisa Bel |
| title_sort | bisa bea bisa bel |
| topic | Great-grandmothers / Juvenile fiction Conflict of generations / Juvenile fiction Bisabuelas / Novela bidex Conflicto entre generaciones / Novela bidex Urgroßmutter (DE-588)4393680-5 gnd Erinnerung (DE-588)4015272-8 gnd Urenkelin (DE-588)4629967-1 gnd Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 gnd |
| topic_facet | Great-grandmothers / Juvenile fiction Conflict of generations / Juvenile fiction Bisabuelas / Novela Conflicto entre generaciones / Novela Urgroßmutter Erinnerung Urenkelin Generationsbeziehung Brazil / Juvenile fiction Brasil / Novela Brasilien Bilderbuch Kinderbuch |
| volume_link | (DE-604)BV008019621 |
| work_keys_str_mv | AT machadoanamaria bisabiabisabel AT blanchignasi bisabiabisabel AT andreufatima bisabiabisabel AT machadoanamaria bisabeabisabel AT blanchignasi bisabeabisabel AT andreufatima bisabeabisabel |