La crise allemande du roman français, 1945 - 1949: la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Oxford [u.a.]
Lang
2012
|
| Schriftenreihe: | Modern French identities
102 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. [195]-206) and index |
| Beschreibung: | VIII, 210 S. |
| ISBN: | 9783034308359 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040660339 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130821 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130109s2012 xxk |||| 00||| fre d | ||
| 010 | |a 2012020027 | ||
| 020 | |a 9783034308359 |c pbk. : alk. paper |9 978-3-0343-0835-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)826576129 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040660339 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-188 |a DE-739 |a DE-473 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PQ673 | |
| 082 | 0 | |a 843/.9140935843 | |
| 084 | |a IH 1546 |0 (DE-625)56501: |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 2079 |0 (DE-625)56539: |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 2105 |0 (DE-625)56542: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bragança, Manuel |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)143379712 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 |b la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre |c Manuel Bragança |
| 264 | 1 | |a Oxford [u.a.] |b Lang |c 2012 | |
| 300 | |a VIII, 210 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Modern French identities |v 102 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [195]-206) and index | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1949 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a French fiction |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Germans in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bestseller |0 (DE-588)4006077-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsche |g Motiv |0 (DE-588)4219568-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bestseller |0 (DE-588)4006077-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutsche |g Motiv |0 (DE-588)4219568-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1945-1949 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Modern French identities |v 102 |w (DE-604)BV013039053 |9 102 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025487109 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804149783228579840 |
|---|---|
| adam_text | Après la Seconde Guerre mondiale, c est par le roman que nombre
de Français choisirent de penser un conflit qui, bien que moins
sanglant que la Première Guerre mondiale d un point de vue stricte¬
ment français, se révéla bien plus destructeur en termes de valeurs.
Parmi les très nombreux romans abordant ce sujet dans l immédiat
après-guerre, plusieurs d entre eux se distinguent par un immense
succès public et critique, démontrant par là-même qu ils répondaient
à une certaine attente de leurs contemporains. Ce sont ces best-sellers,
écrits par Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Romain Gary, Jean-
Louis
Bory
et Jean-Louis
Curtis,
qui forment le socle de cette étude
pluridisciplinaire se situant au croisement de l histoire culturelle, de
la narratologie et de la poétique. De bords politiques divers, ces ro¬
manciers ont tous refusé la collaboration et participé, de près ou de
loin, tardivement ou non, à la Résistance. Les Allemands, les ennemis
d hier, sont évidemment omniprésents dans ces textes. Pourtant, les
notions d identité et d altérité étant étroitement liées (puisque c est
bien l Autre, par ses différences, qui révèle l identité d un individu
ou d un groupe), il s agira moins dans cette étude de rendre compte
d une perception subjective des Allemands que de saisir a contrario
comment les Français se sont eux-mêmes perçus au lendemain d un
conflit toujours très présent dans leur mémoire collective.
Manuel
Bragança
est maître de conférences en études françaises à l Uni¬
versité de
Nottingham Trent,
au Royaume-Uni. Il est membre du groupe
de recherche
«
War
and Memory
»
et s intéresse surtout à la littérature
et à l historiographie de la Seconde Guerre mondiale Chargé de la sec¬
tion
«
French literature,
1945 -1999 »
pour
The Years
Work in Modem
Language Studies,
il est notamment l auteur de
«
Le bon Allemand
dans le roman français de l immédiat après-Seconde Guerre mondiale
:
une erreur de
casting
? »,
Modem
&
Contemporary
France
(2010),
et de
«
Le Survivant de la Shoah face au texte de fiction
:
un écran protecteur
ou un écran projecteur
? »,
French Cutaaal Studies
(2012).
Manuel Bragança
La crise allemande
du roman français,
1945-1949
La représentation des Allemands
dans les best-sellers de l immédiat
après-guerre
PETER LANG
Oxford* Bern- Berlin • Bruxelles • Frankfurt am Main • New York • Wien
Table des matières
Remerciements ix
Introduction i
CHAPITRE I
Entre souvenirs, rumeurs et fantasmes :
vers la (re)découverte des Allemands dans
Les Chemins de la liberté (1945-1949) de Jean-Paul Sartre 37
Des souvenirs et des peurs contradictoires 39
Un portrait composite des Allemands 50
Ni Français, ni Allemands ? La problématique identité alsacienne 57
CHAPITRE 1
Les figures collectives des Allemands 69
Eux , robots, insectes, inhumains 70
Les maîtres d un nouvel ordre social 81
Les maîtres d un nouvel ordre moral 93
CHAPITRE 3
La présence ambiguë du bon Allemand 101
La défaite de 1870 et la naissance de la théorie des deux Allemagnes 103
Le bon Allemand et la guerre : un personnage conforme à la
ligne morale de l intrigue ? 105
Sympathie et empathie autour du bon Allemand , les stratégies
du texte 113
viii
CHAPITRE 4
La figure individuelle du mauvais Allemand 119
La problématique du maître et de l esclave contre le couple
France-Allemagne, dans Le Sang des autres 131
Le poignard et le bel éloge , les deux faces du mauvais Allemand
dans Les Forêts de la nuit 138
Deux mauvais Allemands , deux formes de cynisme, dans
Éducation européenne 144
Mon Village à l heure allemande ou le retour (anachronique) à la
case Prusse 151
CHAPITRE 5
Réflexions romanesques sur le Mal 159
Le Mal dans Mon Village à l heure allemande et dans
Les Forêts de la nuit 160
Le Mal, l art et l engagement dans la trilogie sartrienne 162
L art comme antidote contre le Mal dans Education européenne 166
Est-ce que le Mal est allemand ? 167
Et Hitler ? 173
Conclusion 179
Bibliographie 195
Index 2 07
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bragança, Manuel 1973- |
| author_GND | (DE-588)143379712 |
| author_facet | Bragança, Manuel 1973- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bragança, Manuel 1973- |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040660339 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ673 |
| callnumber-raw | PQ673 |
| callnumber-search | PQ673 |
| callnumber-sort | PQ 3673 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IH 1546 IH 2079 IH 2105 |
| ctrlnum | (OCoLC)826576129 (DE-599)BVBBV040660339 |
| dewey-full | 843/.9140935843 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 843 - French fiction |
| dewey-raw | 843/.9140935843 |
| dewey-search | 843/.9140935843 |
| dewey-sort | 3843 109140935843 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1945-1949 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1945-1949 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02581nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040660339</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130821 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130109s2012 xxk |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012020027</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783034308359</subfield><subfield code="c">pbk. : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-3-0343-0835-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)826576129</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040660339</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ673</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">843/.9140935843</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 1546</subfield><subfield code="0">(DE-625)56501:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 2079</subfield><subfield code="0">(DE-625)56539:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 2105</subfield><subfield code="0">(DE-625)56542:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bragança, Manuel</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143379712</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La crise allemande du roman français, 1945 - 1949</subfield><subfield code="b">la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre</subfield><subfield code="c">Manuel Bragança</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 210 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Modern French identities</subfield><subfield code="v">102</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [195]-206) and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1949</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French fiction</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germans in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bestseller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006077-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4219568-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bestseller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006077-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4219568-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1945-1949</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Modern French identities</subfield><subfield code="v">102</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013039053</subfield><subfield code="9">102</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025487109</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040660339 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:28:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783034308359 |
| language | French |
| lccn | 2012020027 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025487109 |
| oclc_num | 826576129 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-384 DE-188 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-384 DE-188 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | VIII, 210 S. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Modern French identities |
| series2 | Modern French identities |
| spelling | Bragança, Manuel 1973- Verfasser (DE-588)143379712 aut La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre Manuel Bragança Oxford [u.a.] Lang 2012 VIII, 210 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Modern French identities 102 Includes bibliographical references (p. [195]-206) and index Geschichte 1900-2000 Geschichte 1945-1949 gnd rswk-swf French fiction 20th century History and criticism Germans in literature Bestseller (DE-588)4006077-9 gnd rswk-swf Deutsche Motiv (DE-588)4219568-8 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Roman (DE-588)4050479-7 s Bestseller (DE-588)4006077-9 s Deutsche Motiv (DE-588)4219568-8 s Geschichte 1945-1949 z DE-604 Modern French identities 102 (DE-604)BV013039053 102 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bragança, Manuel 1973- La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre Modern French identities French fiction 20th century History and criticism Germans in literature Bestseller (DE-588)4006077-9 gnd Deutsche Motiv (DE-588)4219568-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006077-9 (DE-588)4219568-8 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4050479-7 |
| title | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre |
| title_auth | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre |
| title_exact_search | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre |
| title_full | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre Manuel Bragança |
| title_fullStr | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre Manuel Bragança |
| title_full_unstemmed | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre Manuel Bragança |
| title_short | La crise allemande du roman français, 1945 - 1949 |
| title_sort | la crise allemande du roman francais 1945 1949 la representation des allemands dans les best sellers de l immediat apres guerre |
| title_sub | la représentation des Allemands dans les "best-sellers" de l'immédiat après-guerre |
| topic | French fiction 20th century History and criticism Germans in literature Bestseller (DE-588)4006077-9 gnd Deutsche Motiv (DE-588)4219568-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | French fiction 20th century History and criticism Germans in literature Bestseller Deutsche Motiv Französisch Roman |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025487109&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013039053 |
| work_keys_str_mv | AT bragancamanuel lacriseallemandeduromanfrancais19451949larepresentationdesallemandsdanslesbestsellersdelimmediatapresguerre |