Holdings: "Und Faustens Silhouette in der Ferne"

"Und Faustens Silhouette in der Ferne": Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Najdič, Larisa 1947- (Author)
Format:	Book
Language:	German
Published:	Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2012
Subjects:	Russisch Sprache Übersetzung Literatur Deutsch Aufsatzsammlung
Online Access:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	293 S.
ISBN:	3631617879 9783631617878

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV040602038
003	DE-604
005	20130819
007	t
008	121130s2012 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1026020778 \|2 DE-101
020			\|a 3631617879 \|9 3-631-61787-9
020			\|a 9783631617878 \|9 978-3-631-61787-8
035			\|a (OCoLC)809843344
035			\|a (DE-599)DNB1026020778
040			\|a DE-604 \|b ger
041	0		\|a ger
049			\|a DE-11 \|a DE-739 \|a DE-20 \|a DE-12 \|a DE-355
082	0		\|a 430 \|2 22/ger
082	0		\|a 491.8 \|2 22/ger
084			\|a GB 1725 \|0 (DE-625)38073: \|2 rvk
084			\|a GB 1750 \|0 (DE-625)38075: \|2 rvk
084			\|a KG 1002 \|0 (DE-625)75669: \|2 rvk
084			\|a KG 1029 \|0 (DE-625)75675: \|2 rvk
084			\|a KG 3710 \|0 (DE-625)75924: \|2 rvk
100	1		\|a Najdič, Larisa \|d 1947- \|e Verfasser \|0 (DE-588)130887986 \|4 aut
245	1	0	\|a "Und Faustens Silhouette in der Ferne" \|b Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch \|c Larissa Naiditsch
264		1	\|a Frankfurt am Main [u.a.] \|b Lang \|c 2012
300			\|a 293 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	1	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|D s
689	0	2	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	3	\|a Sprache \|0 (DE-588)4056449-6 \|D s
689	0	4	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4		\|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4122878&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025429767&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025429767

Record in the Search Index

_version_	1807954454613327872
adam_text	IMAGE 1 INHALT VORWORT * 9 GRAMMATIK DER DICHTKUNST 11 "ZUEIGNUNG" AUS GOETHES "FAUST". VERSUCH EINER STILISTISCH-SPRACHWISSEN SCHAFTLICHEN ANALYSE 11 ANMERKUNG ZU DEN UEBERSETZUNGEN DER "ZUEIGNUNG" INS RUSSISCHE: "SCHWANKENDE GESTALTEN" 21 DAS VERSMAERCHEN "TULPENBAUM" VON VASSILIJ ANDREEVIC ZUKOVSKIJ UND SEINE DEUTSCHE QUELLE 25 ANHANG. DAS PLATTDEUTSCHE MAERCHEN "VON DEM FISCHER UND SYNER FRU" UND PUSCHKINS VERSMAERCHEN "VOM FISCHER UND FISCHLEIN" 38 "DER DICHTER FIRDUSI" VON HEINRICH HEINE 4 0 AUFZAEHLUNG ALS PRINZIP DER TEXTGESTALTUNG 52 VERBLOSE SAETZE BEI GEORG TRAKL UND PAUL CELAN 69 ANHANG: TRAKL UND CELAN: INNERE NAEHE UND STILISTISCHE AEHNLICHKEIT 81 KOMPOSITA IN DER DICHTUNG VON PAUL CELAN: STRUKTURELLE BESONDERHEITEN, FUNKTIONEN, STILISTIK 82 ZUR DICHTUNG PAUL CELANS 97 ANMERKUNGEN ZUR DEUTUNG VON CELANS "HUHEDIBLU" 97 " E I N M A L . . Z U R DEUTUNG DES GEDICHTS VON PAUL CELAN 110 PAUL CELAN UND OSSIP MANDELSTAM 113 MARGINALIEN UND EINZELNE ERLAEUTERUNGEN ZU DER DICHTUNG VON PAUL CELAN . 142 "ENGFLIHRUNG" 142 "PSALM" 142 "HOHLES LEBENSGEHOEFT" 144 7 HTTP://D-NB.INFO/1026020778 IMAGE 2 "DIE POSAUNENSTELLE" 146 KOMMENTARE ZU ZWEI GEDICHTEN VON CELAN AUS SEINEM NACHLASS 147 BEITRAEGE ZUR FOLKLORE 155 IMPERATIVSAETZE IM RUSSISCHEN ZAUBERMAERCHEN 155 FUNKTIONEN DER HANDELNDEN PERSONEN IM ZAUBERSPRUCH: BEITRAG ZUR MORPHOLOGIE DES ZAUBERSPRUCHS 160 DEUTSCHE KOLONIEN IN RUSSLAND: BEITRAEGE ZUR ERFORSCHUNG DER SPRACHE UND KULTUR 167 ZUR GESCHICHTE, DIALEKTE UND KULTUR DER RUSSLANDDEUTSCHEN 167 DEUTSCHE KOLONIEN IN RUSSLAND: SIEDLUNGEN BEI ST. PETERSBURG 167 KULTUR - SPRACHE - IDENTITAET. AUS DER GESCHICHTE DER DEUTSCHEN KOLONISTEN IN RUSSLAND 189 DEUTSCH IN MARTUK, KASACHSTAN 210 ZWEI MUENDLICHE DIALEKTERZAEHLUNGEN 215 ZUR HISTORISCHEN LEXIKOLOGIE DES DEUTSCHEN UND DES RUSSISCHEN 223 ZUR GESCHICHTE DER ADJEKTIVE LICHT, HELL, KLAR 223 ANHANG. UEBERSETZUNG DER ADJEKTIVE HELL, LICHT, KLAR INS RUSSISCHE 239 RUSSISCHE UND DEUTSCHE ETHNOADJEKTIVE UND IHRE KOLLOKATIONEN (VON NIKOLAUS WILDNER AUS DEM ENGLISCHEN UEBERSETZT) 241 AUS DER WORTGESCHICHTE DES RUSSISCHEN UND DES DEUTSCHEN: SCHLJAPA ,HUT' 266 AUS DER GESCHICHTE DER GERMANISTIK 271 PETERSBURGER GERMANISTIK UND GERMANISTEN WAEHREND DES ZWEITEN WELTKRIEGES UND IN DEN ERSTEN NACHKRIEGSJAHREN 271 ZUR TRANSLITERATION UND TRANSKRIPTION 291 BENUTZTE SPRACHATLANTEN UND WOERTBUECHER. AUSGEWAEHLTE LISTE 291 8
any_adam_object	1
author	Najdič, Larisa 1947-
author_GND	(DE-588)130887986
author_facet	Najdič, Larisa 1947-
author_role	aut
author_sort	Najdič, Larisa 1947-
author_variant	l n ln
building	Verbundindex
bvnumber	BV040602038
classification_rvk	GB 1725 GB 1750 KG 1002 KG 1029 KG 3710
ctrlnum	(OCoLC)809843344 (DE-599)DNB1026020778
dewey-full	430 491.8
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	430 - German and related languages 491 - East Indo-European and Celtic languages
dewey-raw	430 491.8
dewey-search	430 491.8
dewey-sort	3430
dewey-tens	430 - German and related languages 490 - Other languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040602038</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130819</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121130s2012 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1026020778</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631617879</subfield><subfield code="9">3-631-61787-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631617878</subfield><subfield code="9">978-3-631-61787-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)809843344</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1026020778</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1725</subfield><subfield code="0">(DE-625)38073:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1750</subfield><subfield code="0">(DE-625)38075:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1002</subfield><subfield code="0">(DE-625)75669:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1029</subfield><subfield code="0">(DE-625)75675:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3710</subfield><subfield code="0">(DE-625)75924:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Najdič, Larisa</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130887986</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Und Faustens Silhouette in der Ferne"</subfield><subfield code="b">Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch</subfield><subfield code="c">Larissa Naiditsch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">293 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4122878&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025429767&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025429767</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV040602038
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-08-21T00:22:07Z
institution	BVB
isbn	3631617879 9783631617878
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025429767
oclc_num	809843344
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-739 DE-20 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-11 DE-739 DE-20 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
physical	293 S.
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Lang
record_format	marc
spelling	Najdič, Larisa 1947- Verfasser (DE-588)130887986 aut "Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch Larissa Naiditsch Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2012 293 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4122878&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025429767&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Najdič, Larisa 1947- "Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4051038-4 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4143413-4
title	"Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch
title_auth	"Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch
title_exact_search	"Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch
title_full	"Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch Larissa Naiditsch
title_fullStr	"Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch Larissa Naiditsch
title_full_unstemmed	"Und Faustens Silhouette in der Ferne" Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch Larissa Naiditsch
title_short	"Und Faustens Silhouette in der Ferne"
title_sort	und faustens silhouette in der ferne beitrage zu poetik und linguistik deutsch russisch
title_sub	Beiträge zu Poetik und Linguistik: Deutsch - Russisch
topic	Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Russisch Sprache Übersetzung Literatur Deutsch Aufsatzsammlung
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4122878&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025429767&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT najdiclarisa undfaustenssilhouetteinderfernebeitragezupoetikundlinguistikdeutschrussisch

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Description

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items