Morphosyntaxe du kuwaataay: langue atlantique du Senegal
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
München
LINCOM Europa
2012
|
| Series: | Lincom studies in African linguistics
86 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 304 S. |
| ISBN: | 9783862883981 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000002cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040594919 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 121128s2012 |||| 00||| fre d | ||
| 015 | |a 12,N44 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1027196225 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783862883981 |c Pb. : ca. EUR 76.80 (DE) (freier Pr.), ca. EUR 84.80 (AT) (freier Pr.), ca. sfr 84.80 (freier Pr.) |9 978-3-86288-398-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783862883981 | |
| 035 | |a (OCoLC)823231037 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1027196225 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 496.32 |2 22/ger | |
| 084 | |a EP 13260 |0 (DE-625)25716: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Coly, Jules Jacques Georges |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Morphosyntaxe du kuwaataay |b langue atlantique du Senegal |c Jules Jacques Georges Coly |
| 264 | 1 | |a München |b LINCOM Europa |c 2012 | |
| 300 | |a 304 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lincom studies in African linguistics |v 86 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kwaatay |0 (DE-588)103249669X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphosyntax |0 (DE-588)4114635-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kwaatay |0 (DE-588)103249669X |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Morphosyntax |0 (DE-588)4114635-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Lincom studies in African linguistics |v 86 |w (DE-604)BV010325612 |9 86 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025422779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025422779 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149682168922112 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
TABLE DES MATIERES
1. INTRODUCTION 1
1.1 LOCALISATION GEOGRAPHIE ET NOMBRE DE LOCUTEURS 1
1.2. AFFILIATION GENETIQUE 1
1.3. HISTORIQUE ET RECONSTRUCTION 2
1.4. SITUATION SOCIOLINGUISTIQUE 3
1.5. MODE DE VIE 4
1.6. INVENTAIRE DES TRAVAUX SUR LA LANGUE 5
1.7. LES DONNEES 6
2. LA PHONOLOGIE 7
2.1. INVENTAIRE DES SONS 7
2.1.1. LES CONSONNES 7
2.1.2. LES VOYELLES 8
2.1.3. INTERPRETATION DES REALISATIONS PRENASALES ET LONGUES 8
2.1.3.1. LES PRENASALES 8
2.1.3.2. LES VOYELLES LONGUES 9
2.2. LES PHONEMES ET LEURS REALISATIONS 10
2.2.1. LES PHONEMES CONSONANTIQUES 10
2.2.2. LES PHONEMES VOCALIQUES 10
2.3. REALISATION DES PHONEMES CONSONANTIQUES 11
2.3.1. REALISATION DES PHONEMES VOCALIQUES 12
2.3.2. ILLUSTRATION DES PHONEMES ET LEURS REALISATIONS 12
2.3.2.1. LES CONSONNES 12
2.3.2.2. LE PHONEME DISJONCTIF. 19
2.3.2.2.1. LES MANIFESTATIONS EN FOGNY ET KASA 19
2.3.2.2.2. LES MANIFESTATIONS EN KUWAATAAY 21
2.3.2.2. LES VOYELLES 23
2.4. ACCENT TONAL 24
2.5. LA SYLLABE 25
2.5.1. STRUCTURE DE LA SYLLABE 26
2.5.2. COMBINAISON DES SYLLABES 28
3. MORPHOPHONOLOGIE 31
3.1 HARMONIE VOCALIQUE 31
3.1.1. HARMONIE ATR 31
3.1.2. LA VOYELLE DES PREFIXES DE CLASSE DE STRUCTURE CV- 32
3.1.3. ASSIMILATION DES PREFIXES DE CLASSE E- ET U- 32
3.1.4. ASSIMILATION DE V I PAR V2 33
3.1.5. AUTRES CAS D ASSIMILATIONS 33
3.2. CHUTE DE VOYELLES 34
3.2.1. LE MORPHEME DE CLASSE A- ET LA VOYELLE DES CLASSES DE STRUCTURE
CV- 34 3.2.2. LES PREDICATIFS VERBAUX DE STRUCTURE VCV- ET VNCV- 34
3.3. ELISION DE L ENCLITIQUE DETERMINATIF. 34
3.4. INSERTION D ELEMENTS 35
4 LE SYSTEME NOMINAL 37
4.1 LA CLASSIFICATION NOMINALE 37
4.1.1. STRUCTURE DES CLASSES DU KUWAATAAY 38
4.1.2. INVENTAIRE ET ILLUSTRATION 39
HTTP://D-NB.INFO/1027196225
IMAGE 2
MORPHOSYNTAXE DU KUWAATAAY : LANGUE ATLANTIQUE DU SENEGAL
4.1.2.1. INVENTAIRE 39
4.1.2.2. ILLUSTRATION 39
4.1.3. MECANISME D ACCORD 41
4.1.4. PROPRIETES D ACCORD DES NOMS ET MORPHOLOGIE NOMINALE 45
4.1.4.1. LE SYSTEME D ACCORD DES CLASSES ET SON IMPLICATION DANS LA
VARIATION EN NOMBRE 46
4.1.4.2. LE POST-PREFIXE -A- 47
4.1.4.3. REINTERPRETATION DE LA CLASSE DE STRUCTURE CV(V) 47
4.1.4.4. DEUX CLASSES BV- 48
4.1.4.5. CAS PARTICULIERS D ACCORDS 4 8
4.1.5. LES CLASSES DES DIMINUTIFS 49
4.1.6. LE PLURIEL COLLECTIF. 50
4.1.7. FONCTIONS DES CLASSES NOMINALES 50
4.1.8. CONTENU SEMANTIQUE DES CLASSES 51
4.2. LES SUBSTANTIFS 55
4.2.1. LES SUBSTANTIFS SIMPLES 55
4.2.1.1. LES SUBSTANTIFS AVEC PREFIXE DE CLASSE 55
4.2.1.1.1. LES SUBSTANTIFS AVEC PLURIEL 55
4.2.1.1.2. LES SUBSTANTIFS SANS PLURIEL 56
4.2.1.2. LES SUBSTANTIFS NON MARQUES EN PREFIXE DE CLASSE 56
4.2.2. LES SUBSTANTIFS COMPOSES 57
4.2.2.1. STRUCTURE 57
4.2.2.2. ILLUSTRATION DES DIFFERENTS TYPES 58
4.2.2.3. LES CARACTERISTIQUES MORPHOSEMANTIQUES DES SUBSTANTIFS COMPOSES
59 4.3. LA QUALIFICATION 60
4.3.1. LES VERBO-ADJECTIFS 61
4.3.2. LES NOMINO-ADJECTIFS 62
4.3.3. LES ADJECTIFS STRICTS 65
4.4. LES NUMERAUX CARDINAUX, LES NUMERAUX ORDINAUX ET LES QUANTIFIEURS
65
4.4.1. LES NUMERAUX CARDINAUX 65
4.4.1.1. LES CARDINAUX SIMPLES 65
4.4.1.2. LES CARDINAUX COMPLEXES 67
4.4.1.3. L EXPRESSION DU NOMBRE FOIS 68
4.4.2. LES NUMERAUX ORDINAUX 69
4.4.3. LA QUANTIFICATION 70
4.4.3.1. LES INDIVIDUALISATEURS 70
4.4.3.2. LES TOTALISATEURS 71
4.4.3.3. LES DISTRIBUTIFS 71
4.4.3.4. LES PLURALISATEURS ET PARTITIFS INDEFINIS 72
4.5. LES DEMONSTRATIFS 72
4.5.1. LES PARTICULES DEICTIQUES 72
4.5.2. LES DEMONSTRATIFS SITUATIONNELS 73
4.5.2.1. LE DEMONSTRATIF NOMINAL CL-OND-V 73
4.5.2.1. LES DEMONSTRATIFS ADVERBIO-LOCAUX BAAB-V, DIY-V ET NER-V. 73
4.5.3. LES DEMONSTRATIFS ANAPHORIQUES 74
4.5.4. TABLEAUX SYNOPTIQUE DES DEMONSTRATIFS 75
4.6. LE DEFINI 76
4.6.1. FONCTION DEICTIQUE DU DEFINI 76
4.7. LE SYNTAGME GENITIVAL ET LES POSSESSIFS 77
4.7.1. LE SYNTAGME GENITIVAL 77
4.7.1.1. LA JUXTAPOSITION 77
IMAGE 3
TABLE DES MATIERES
4.7.1.2. LE CONNECTIF 77
4.7.2. LES POSSESSIFS 78
4.7.2.1. LES INALIENABLES 78
4.7.2.2. LES ALIENABLES 79
4.8. LES INTERROGATIFS 81
4.8.1. L INTERROGATIF AAN QUI 82
4.8.2. L INTERROGATIF-IIN QUEL (LE) 82
4.8.3. L INTERROGATIF-AGKA QUEL(LE) SEXE, COULEUR... 83
4.8.4. L INTERROGATIF NAR) QUOI 84
4.8.5. L INTERROGATIF BURJ COMMENT 84
4.8.6. L INTERROGATIF BUTUMBUG COMBIEN (PRIX) 85
4.8.7. L INTERROGATIF-YEM COMBIEN (NOMBRE) 85
4.8.8. L INTERROGATIF KAAKAG QUAND 86
4.9. L EXPRESSION DE L INDEFINI 86
4.9.1. L ABSENCE DU SUFFIXE DETERMINATIF 86
4.9.2. LA REDUPLICATION 87
4.9.2.1 LE TYPE CL-ANO-CL-AN 87
4.9.2.2. LE TYPE CL-THEME-THEME 88
4.10. AUTRES DETERMINANTS 88
4.10.1. LE MORPHEME - V K E UN CERTAIN 88
4.10.2. LES MORPHEMES AQKERER] ET ANDIJAMAN TEL 89
4.10.3. LE MORPHEME - V N E TEL 90
4.10.4. LE MORPHEME MAYET AUCUN 90
4.10.5. LE MORPHEME HUNOON- OU HUMUUM- SEUL 91
4.11. LES PRONOMS 92
4.11.1. LES DELOCUTIFS -O ET -KINA 92
4.11.2. LES ELOCUTIFS ET LES ALLOCUTIFS 94
5. LE SYSTEME VERBAL 99
5.1. STRUCTURE DU RADICAL 99
5.2. LES FORMES VERBALES SIMPLES ET FORMES VERBALES ANALYTIQUES 100
5.2.1. LES FORMES VERBALES SIMPLES 100
5.2.1.1. FORMES DE CITATION DU VERBE 100
5.2.1.1.1 L INFINITIF EN KV- 100
5.2.1.1.2. L INFINITIF EN BV- 102
5.2.1.2. LA DERIVATION VERBALE 102
5.2.1.2.1. -AN-EN : CAUSATIF. 103
5.2.1.2.2. -OORO-OOLO : REFLECHI 104
5.2.1.2.3. -OOR-OOL : RECIPROQUE, COPARTICIPATION, MOYEN ET ITERATION
104 5.2.1.2.4. -O : MOYEN 106
5.2.1.2.5. -IN-UL : INVERSIF 107
5.2.1.2.6. -INA-IN-INO : CENTRIPETE 108
5.2.1.2.7. - E E : PASSIF 108
5.2.1.2.8. LA NOMINALISATION 109
5.2.1.2.9. COMBINAISON DE SUFFIXES 112
5.2.1.3. LE VERBE CONJUGUE 113
5.2.1.3.1. LES INDICES DE SUJET 114
5.2.1.3.2. LES MORPHEMES DE TEMPS-ASPECTS-MODE 115
5.2.1.3.3. LE MORPHEME YEENI PASSE 116
5.2.1.3.3. LE MORPHEME -ANA-... -ANI PASSE 117
5.2.1.3.4. LE MORPHEME KOGKEYIIN REVOLU 118
IMAGE 4
MORPHOSYNTAXE DU KUWAATAAY : LANGUE ATLANTIQUE DU SENEGAL
5.2.1.3.5. L ASPECT ACCOMPLI 118
5.2.1.3.6. L ASPECT INACCOMPLI 124
5.2.1.3.7. LE PRESENTATIF OU FORME PROGRESSIVE 132
5.2.1.3.8. LES INDICES D OBJETS 136
5.2.2. LES FORMES VERBALES ANALYTIQUES 140
5.2.2.1 LES AUXILIAIRES 140
5.2.2.1.1 -BAA CONTINUATIF 140
5.2.2.1.2. VRJKV ITERATIF 141
5.2.2.1.3. KAFANDU ETRE HABITUE A 142
5.2.2.1.4. KAHARJU INATTENDU 143
5.2.2.1.5. KAJABU ANTERIORITE 143
5.2.2.1.6. KAMUSU AVOIR UNE FOIS FAIT 144
5.2.2.1.7. KATIKU INEDIT 145
5.2.2.1.8. KATUMBU OBLIGATIF 146
5.2.2.1.9. KASORJKU ANTICIPATIF 147
5.2.2.1.10. KASONU RECIDIVE 148
5.2.2.1.11. KAWARU ADMONITIF 149
5.2.2.1.12. KAYUUNU ENCHAINEMENT OU POURSUITE D UNE ACTION 150
5.2.2.2 LES SEMI-AUXILIAIRES 151
5.2.2.2.1. BIBIN FINITIF 151
5.2.2.2.2. BIJA ALTRILOCAL 152
5.2.2.2.3. KAFINU ADVERSATIF 153
5.2.2.2.4. KAFIYO DURATIF 154
5.2.2.2.5. KAFIINU HABITUEL 155
5.2.2.2.6. KA(HA)BANU RESULTATIF 156
5.2.2.2.7. KAMARJI VOLITIONNEL 157
5.2.2.2.8. KARORJU DURATIF 158
5.2.2.2.9. KAWENOOR ETRE DEGOURDI 159
5.2.2.2.10. KAYINI POTENTIEL 160
6. AUTRES CATEGORIES GRAMMATICALES 163
6.1. LES PREPOSITIONS 163
6.1.1. LA PREPOSITION TV- (CHEZ, DANS, DE, EN, VERS, SANS ETC.) 164
6.1.2. LA PREPOSITION NV- (VERS, AVEC ETC.) 165
6.1.3. ETYMOLOGIE DES PREPOSITIONS PLEINES 165
6.1.4. LES PREPOSITIONS INVARIABLES 167
6.1.5. LES PREPOSITIONS VARIABLES 168
6.2. LES ADVERBES 171
6.2.1. LES ADVERBES DE MANIERE 172
6.2.2. LES ADVERBES TEMPS ET DE LIEU 174
6.2.2.1. LES ADVERBES DE TEMPS 174
6.2.2.2. LES ADVERBES DE LIEU 175
6.3. LES IDEOPHONES 177
6.3.1. DEFINITION ET CLASSEMENT 177
6.3.2. STRUCTURE PHONOLOGIQUE 178
6.3.3. ETYMOLOGIE 179
6.3.4. VERBALISATION 180
6.3.4.1. AFFIXATION 180
6.3.4.2. LA REDUCTION VOCALIQUE 181
6.3.5. NOMINALISATION 181
6.3.6. FONCTION 182
IMAGE 5
TABLE DES MATIERES
7. LES TYPES DE PREDICATIONS 189
7.1. LES PREDICATS VERBAUX 189
7.1.1. LA PREDICATION VERBALE INTRANSITIVE 189
7.1.2. LA PREDICATION VERBALE TRANSITIVE 190
7.1.2.1. LE MARQUAGE DES TERNIES NUCLEAIRES 190
7.1.2.2. L INDEXATION DES TERNIES NUCLEAIRES 190
7.1.3. LA PREDICATION VERBALE DITRANSITIVE 192
7.2. LES PROPRIETES DE CODAGES 192
7.2.1. L ORDRE LINEAIRE DES TERMES NOMINAUX 193
7.2.2. L INDEXATION DES DEUX TERMES NOMINAUX 194
7.2.3. HIERARCHIE DES PERSONNES 195
7.3. PROPRIETES DE COMPORTEMENT 196
7.3.1. LA RELATIVISATION 196
7.3.2. LA TOPICALISATION 198
7.3.3. LA REFLEXIVITE ET LA RECIPROCITE 199
7.3.4. LA PASSIVISATION 201
7.4. LES TYPES PARTICULIERS DE PREDICATION 202
7.4.1. LES PREDICATIONS NOMINALES 203
7.4.2. LES AUTRES TYPES DE PREDICATIONS 205
7.4.2.1. LES PREDICATIONS LOCATIVES 205
7.4.2.1.1. LA COPULE CL-OND-V 205
7.4.2.1.2. LA COPULE -YEMI 207
7.4.2.1.3. LES COPULES -IIT ET -NOOTO 208
7.4.2.2. LES PREDICATIONS EXISTENTIELLES 209
7.4.2.3. LES PREDICATIONS POSSESSIVES 211
8. LES MODIFICATIONS DE LA VALENCE 213
8.1. LES CONSTRUCTIONS CAUSATIVES 213
8.1.1. LES CAUSATIVES LEXICALES 214
8.1.1.1. LES CAUSATIVES LEXICALES A DEUX FORMES 214
8.1.1.2. LES CAUSATIVES LEXICALES A UNE FORME 216
8.1.2. LES CAUSATIVES MORPHOLOGIQUES 218
8.1.3. LES CAUSATIVES PERIPHRASTIQUES 222
8.1.3.1. LES CAUSATIVES EN -YIN ET -KINDEN FAIRE, CAUSER... 222
8.1.3.2. AUTRES TYPES DE CAUSATIVES PERIPHRASTIQUES 223
8.1.3.3. LES CAUSATIVES EN -I VAS, -NORJKOORAN ET -YOKUNAN 224
8.1.4. LE SEMANTISME_DES CAUSATIVES 225
8.1.4.1. LE SEMANTISME DES CAUSATIVES LEXICALES 225
8.1.4.2. LE SEMANTISME DES CAUSATIVES MORPHOLOGIQUES 227
8.1.4.3. SEMANTISME DES CAUSATIVES PERIPHRASTIQUES 228
8.2. REFLECHI, RECIPROQUE ET AUTRES OPERATIONS DE TYPE MOYEN 231
8.2.1. LE REFLECHI -OORO-OOLO 231
8.2.2. LE RECIPROQUE -OOR~-OOL 232
8.2.3. AUTRES FONCTIONS DE TYPE MOYEN 233
8.2.3.1. L AUTOCAUSATIF 233
8.2.3.2. LE DECAUSATIF 236
8.3. LE PASSIF 237
8.3.1. LE PASSIF AVEC -EE 237
8.3.2. L EXPRESSION DE L AGENT 239
8.3.3. LA CONSTRUCTION A SUJET INDETERMINE 240
IMAGE 6
MORPHOSYNTAXE DU KUWAATAAY : LANGUE ATLANTIQUE DU SENEGAL
9. LA LOCALISATION, DIRECTION ET MANIERE 243
9.1. LA LOCALISATION 243
9.2. L EXPRESSION DU DEPLACEMENT 245
9.2.1. LE DEPLACEMENT CENTRIPETE 246
9.2.2 LE DEPLACEMENT CENTRIFUGE 247
9.3. LA MANIERE 249
9.3.1. LES SERIES VERBALES 249
9.3.2. LA FORME PROGRESSIVE 250
10. LA PHRASE COMPLEXE 253
10.1. LES RELATIVES 253
10.1.1. LA RELATIVISATION DU SUJET 254
10.1.2. LA RELATIVISATION DE L OBJET 256
10.1.3. LA RELATIVISATION DU COMPLEMENT DE PREPOSITION 257
10.1.4. LA RELATIVISATION DU GENITIF 258
10.1.5. RELATIVISEUR -CLU, CONJONCTION TEMPORELLE -HU ET FOCALISANT -FU
260 10.2. LES COMPLETIVES 262
10.2.1. LES COMPLETIVES INTRODUITES PAR UN COMPLEMENTEUR 263
10.2.1.1. LE COMPLEMENTEUR KAANUKU 263
10.2.1.1.1 ORIGINE 263
10.2.1.1.2. FONCTIONNEMENT 264
10.2.1.2. LE COMPLEMENTEUR NIKITE 266
10.2.2. LES COMPLETIVES SANS COMPLEMENTEUR 266
10.2.3. LES COMPLETIVES DEPENDANT DE VERBES A CONSTRUCTIONS
IMPERSONNELLES 267 10.2.4. LES INTERROGATIVES INDIRECTES 268
10.2.4.1. L INTERROGATION GLOBALE INDIRECTE 268
10.2.4.2. L INTERROGATION PARTIELLE INDIRECTE 268
10.3. LES CIRCONSTANCIELLES 269
10.3.1. TEMPS 269
10.3.2. CONDITION 272
10.3.3. CONCESSION 273
10.3.3.1. CONCESSIVE CONDITIONNELLE 274
10.3.3.2. CONCESSIVE NON-CONDITIONNELLE 274
10.3.4. BUT 275
10.3.5. CAUSE 276
10.4. LA COORDINATION 278
11. LA TOPICALISATION, LA FOCALISATION ET L INTERROGATION 283
11.1. LA TOPICALISATION 283
11.1.1. TOPICALISATION DU SUJET 284
11.1.2. TOPICALISATION DE L OBJET OU DU CIRCONSTANT 286
11.1.3. TOPICALISATION DU CIRCONSTANT DE TEMPS 288
11.1.4. DOUBLE TOPICALISATION 288
11.2. LA FOCALISATION 289
11.2.1. MARQUES DE FOCALISATION ET LEUR POSITION 289
11.2.2. FOCALISATION DU SUJET, DE L OBJET ET DU CIRCONSTANT 290
11.2.3. FOCALISATION DU VERBE 291
11.2.4. FOCALISATION ET INTERROGATION 292
BIBLIOGRAPHIE 295
INDEX 301
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Coly, Jules Jacques Georges |
| author_facet | Coly, Jules Jacques Georges |
| author_role | aut |
| author_sort | Coly, Jules Jacques Georges |
| author_variant | j j g c jjg jjgc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040594919 |
| classification_rvk | EP 13260 |
| ctrlnum | (OCoLC)823231037 (DE-599)DNB1027196225 |
| dewey-full | 496.32 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 496 - African languages |
| dewey-raw | 496.32 |
| dewey-search | 496.32 |
| dewey-sort | 3496.32 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01649nam a22004092cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040594919</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130218 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">121128s2012 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1027196225</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862883981</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 76.80 (DE) (freier Pr.), ca. EUR 84.80 (AT) (freier Pr.), ca. sfr 84.80 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-86288-398-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862883981</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)823231037</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1027196225</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496.32</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13260</subfield><subfield code="0">(DE-625)25716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coly, Jules Jacques Georges</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Morphosyntaxe du kuwaataay</subfield><subfield code="b">langue atlantique du Senegal</subfield><subfield code="c">Jules Jacques Georges Coly</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">LINCOM Europa</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lincom studies in African linguistics</subfield><subfield code="v">86</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kwaatay</subfield><subfield code="0">(DE-588)103249669X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphosyntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114635-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kwaatay</subfield><subfield code="0">(DE-588)103249669X</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Morphosyntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114635-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lincom studies in African linguistics</subfield><subfield code="v">86</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010325612</subfield><subfield code="9">86</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025422779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025422779</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040594919 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:26:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783862883981 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025422779 |
| oclc_num | 823231037 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| physical | 304 S. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | LINCOM Europa |
| record_format | marc |
| series | Lincom studies in African linguistics |
| series2 | Lincom studies in African linguistics |
| spelling | Coly, Jules Jacques Georges Verfasser aut Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal Jules Jacques Georges Coly München LINCOM Europa 2012 304 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lincom studies in African linguistics 86 Kwaatay (DE-588)103249669X gnd rswk-swf Morphosyntax (DE-588)4114635-9 gnd rswk-swf Kwaatay (DE-588)103249669X s Morphosyntax (DE-588)4114635-9 s DE-604 Lincom studies in African linguistics 86 (DE-604)BV010325612 86 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025422779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Coly, Jules Jacques Georges Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal Lincom studies in African linguistics Kwaatay (DE-588)103249669X gnd Morphosyntax (DE-588)4114635-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)103249669X (DE-588)4114635-9 |
| title | Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal |
| title_auth | Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal |
| title_exact_search | Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal |
| title_full | Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal Jules Jacques Georges Coly |
| title_fullStr | Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal Jules Jacques Georges Coly |
| title_full_unstemmed | Morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du Senegal Jules Jacques Georges Coly |
| title_short | Morphosyntaxe du kuwaataay |
| title_sort | morphosyntaxe du kuwaataay langue atlantique du senegal |
| title_sub | langue atlantique du Senegal |
| topic | Kwaatay (DE-588)103249669X gnd Morphosyntax (DE-588)4114635-9 gnd |
| topic_facet | Kwaatay Morphosyntax |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025422779&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010325612 |
| work_keys_str_mv | AT colyjulesjacquesgeorges morphosyntaxedukuwaataaylangueatlantiquedusenegal |