Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century:
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English French |
| Published: |
London [u.a.]
Warburg Institute
2012
|
| Series: | Warburg Institute colloquia
18 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Beitr. überw. engl., teilw. franz. - Essays in this vol. are slightly rev. versions of papers read in a conference called "Greek into Latin" which was held at the Warburg Institute, London on 18-19 November 2005 |
| Physical Description: | XIII, 226 S. |
| ISBN: | 9781908590411 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040364630 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180713 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120814s2012 |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9781908590411 |9 978-1-908590-41-1 | ||
| 035 | |a (gbd)1005151 | ||
| 035 | |a (OCoLC)805472556 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040364630 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a fre | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-255 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-M100 |a DE-19 | ||
| 084 | |a FB 4401 |0 (DE-625)30011: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century |c ed. by John Glucker and Charles Burnett |
| 264 | 1 | |a London [u.a.] |b Warburg Institute |c 2012 | |
| 300 | |a XIII, 226 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Warburg Institute colloquia |v 18 | |
| 500 | |a Beitr. überw. engl., teilw. franz. - Essays in this vol. are slightly rev. versions of papers read in a conference called "Greek into Latin" which was held at the Warburg Institute, London on 18-19 November 2005 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2005 |z London |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-2581)TH000005604 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Glucker, John |d 1933- |0 (DE-588)1162715480 |4 edt | |
| 810 | 2 | |a Warburg Institute <London> |t Warburg Institute colloquia |v 18 |w (DE-604)BV037479419 |9 18 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025218387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1302 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025218387 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 480 |e 22/bsb |
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149408999145472 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Greek into Latin from Antiquity until the Nineteenth Century
Autor: Glucker, John
Jahr: 2012
Table of Contents
vii Contributors
ix Abbreviations
xi Preface
1 Greek in Latin, Greek into Latin - Reflections on the Passage of Patterns
Hannah Rosen
19 What do Greek Words do in Plautus?
Netta Zagagi
37 Cicero s Remarks on Translating Philosophical Terms - Some General
Problems
John Glucker
97 Stoically Seeing and Being Seen in Cicero s Aratea
Andrew Siebengartner
117 Honey on the Brim of the Poison Cup: Translation and Propaganda: Rufinus s
Latin Version of the Historia Monachorum in Aegypto
Peter Toth
131 Exemplum logicum Boethii: Reception and Renewal
Dimitrios Nikitas
145 Remarks on the Text Tradition of De longitudine et brevitate vitae,
tr. Guillelmi
Pieter De Leemans
171 The Fifteenth-Century Latin Versions of Plutarch s Lives: Examples of
Humanist Translation
Marianne Pade
187 Greek Epistolography in Fifteenth-Century Italy
Paul Botley
207 La Publication de traductions latines d ceuvres grecques dans la France du XIXe
siecle
Pierre Petitmengin
223 Index
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Glucker, John 1933- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j g jg |
| author_GND | (DE-588)1162715480 |
| author_facet | Glucker, John 1933- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040364630 |
| classification_rvk | FB 4401 |
| ctrlnum | (gbd)1005151 (OCoLC)805472556 (DE-599)BVBBV040364630 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02198nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040364630</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180713 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120814s2012 |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781908590411</subfield><subfield code="9">978-1-908590-41-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1005151</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)805472556</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040364630</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FB 4401</subfield><subfield code="0">(DE-625)30011:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century</subfield><subfield code="c">ed. by John Glucker and Charles Burnett</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Warburg Institute</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 226 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warburg Institute colloquia</subfield><subfield code="v">18</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. überw. engl., teilw. franz. - Essays in this vol. are slightly rev. versions of papers read in a conference called "Greek into Latin" which was held at the Warburg Institute, London on 18-19 November 2005</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2005</subfield><subfield code="z">London</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005604</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glucker, John</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1162715480</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Warburg Institute <London></subfield><subfield code="t">Warburg Institute colloquia</subfield><subfield code="v">18</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV037479419</subfield><subfield code="9">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025218387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1302</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025218387</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 London gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2005 London |
| id | DE-604.BV040364630 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:22:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781908590411 |
| language | English French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025218387 |
| oclc_num | 805472556 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-255 DE-12 DE-20 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-11 DE-255 DE-12 DE-20 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XIII, 226 S. |
| psigel | gbd_4_1302 |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Warburg Institute |
| record_format | marc |
| series2 | Warburg Institute colloquia |
| spelling | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century ed. by John Glucker and Charles Burnett London [u.a.] Warburg Institute 2012 XIII, 226 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Warburg Institute colloquia 18 Beitr. überw. engl., teilw. franz. - Essays in this vol. are slightly rev. versions of papers read in a conference called "Greek into Latin" which was held at the Warburg Institute, London on 18-19 November 2005 Geschichte gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 London gnd-content Übersetzung (DE-2581)TH000005604 gbd Griechisch (DE-588)4113791-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Latein (DE-588)4114364-4 s Geschichte z DE-604 Glucker, John 1933- (DE-588)1162715480 edt Warburg Institute <London> Warburg Institute colloquia 18 (DE-604)BV037479419 18 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025218387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century Latein (DE-588)4114364-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114364-4 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113791-7 (DE-588)1071861417 |
| title | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century |
| title_auth | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century |
| title_exact_search | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century |
| title_full | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century ed. by John Glucker and Charles Burnett |
| title_fullStr | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century ed. by John Glucker and Charles Burnett |
| title_full_unstemmed | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century ed. by John Glucker and Charles Burnett |
| title_short | Greek into Latin from Antiquity until the nineteenth century |
| title_sort | greek into latin from antiquity until the nineteenth century |
| topic | Latein (DE-588)4114364-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd |
| topic_facet | Latein Übersetzung Griechisch Konferenzschrift 2005 London |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025218387&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV037479419 |
| work_keys_str_mv | AT gluckerjohn greekintolatinfromantiquityuntilthenineteenthcentury |