Leksikologjia e gjuhës shqipe:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Tiranë
Botimet Toena
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Sachregister Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 364 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789994312085 9994312081 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040323247 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120720s2006 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789994312085 |9 978-99943-1-208-5 | ||
| 020 | |a 9994312081 |9 99943-1-208-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802712317 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040323247 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Thomai, Jani |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Leksikologjia e gjuhës shqipe |c Jani Thomai |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Toena |c 2006 | |
| 300 | |a 364 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025177822 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149351651475456 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LENDES
PARATH NIE.....................................................
1. HYRJE......................................................
1.1. FORMIMIILEKSIKOLOGJISE SHQIPE SI SHKENCE...............
1.2. OBJEKTI DHE DETYRAT E LEKSIKOLOGJISS SHQ1PE............
1.3. LIDHJA E LEKSIKOLOGJISE ME DISIPLINAT E TJERA GJUHESORE.
1.4. LEKSIKU IGJUHŽS SHQIPE DHE ZHVILLIMII TIJIPAPRERE......
2. FJALA SI NJESILEKSIKORE....................................
2.1. FJALA DHE VEęORITE E SAJ...............................
2.1.1. Fjala si njesi leksikore...........................
2.2. FJALA SI STRUKTURE.....................................
2.3. D1SA NJESI GJUHESORE NE KUFI TE FJALES.................
2.4. ZHVILLIMI HISTORIK i fjalEve...........................
2.5. vlerat e fjalEve.......................................
3. SEMANTIKA LEKSIKORE........................................
3.1. STUDIMI i semantikEs leksikore..........................
3.1.1. ę’eshte semasiologjia..............................
3.1.2. Kur lindi semasiologjia ...........................................
3.1.3. Permbajtja dhe kufijte e semasiologjise leksikore
3.1.4. Arritje kryesore ne semasiologji...................
3.1.5. Semasiologjia leksikore e gjuhes shqipe............
3.1.6. Semasiologjia ne ditet tona........................
3.1.7. Koncepti i sistemit ne semasiologji................
3.2. kategoritE themelore te semantikEs.....................
3.2.1. Kuptimi leksikor.....................................................
3.2.2. Levizja kuptimore ...................................................
3.2.3. Struktura e kuptimit leksikor......................
3.2.4. Teoria e fushave leksikore e semantike.............
..7
11
11
19
22
26
31
31
31
43
45
51
54
61
61
.62
.66
.68
.71
.78
.80
,82
.97
4
Leksikologjia e gjuhés shqipe
3.3. DVKVRl TE SEMANTIKÉS LEKSIKORE.......................100
3.3.2. Nxjerrja e pérbérésve te kuptimit leksikor........105
3.3.3. Ngjyrimi emocionues si pérbérés i kuptimit........111
3.3.4. Lévizjet kuptimore dhe figurát (tropet) gjuhesore.117
3.3.5. Shumékuptimésia (polisemia)......................123
3.3.6. Lévizje kuptimore gjate formimit te fjaléve.......131
3.3.7. Tipat e kuptimeve leksikore.......................135
3.3.8. Grupet (paradigmát) e fjaléve.....................138
3.3.8.1. Homonimét....................................138
3.3.8.2. Sinonimei....................................150
3.3.8.3. Antonimet....................................158
3.3.9. Sistemi konceptor i analizés semasiologjike.......165
4. GRUPET PARADIGMATIKE TE FJALÉVE.........................169
4.1. FJALÉ TE PREJARDHURA ME NDAJSHTESA...................171
4.2. FJALÉ TE PREJARDHURA PA NDAJSHTESA...................179
4.3. FJALÉT E PÉRBÉRA E TE PÉRNGJITURA....................182
4.4. LEKSIKU POTENCIÁL...................................188
5. FRAZEOLOGJIA E GJUHÉS SHQIPE............................199
5.1. FJALA DHE TOGFJALÉSHI...............................199
5.2. NJÉSIA FRAZEOLOGJIKE DHE TOGFJALÉSHI ILIRÉ...........201
5.3. NJÉSIA FRAZEOLOGJIKE DHE FJALA......................210
5.4. DISA KÁLIMÉ NGA NJÉSI FRAZEOLOGJIKE NÉ FJALÉ.........214
5.5. KLASIFIKIMIINJÉSIVE FRAZEOLOGJIKE...................220
5.5.1. Klasifikimi sipas ndértimit......................220
5.5.2. Klasifikimi sipas shkallés se motivimit...........222
5.5.3. Klasifikimi sipas vlerés leksiko-gramatikore.....227
5.6. NJÉSIA FRAZEOLOGJIKE DHE FRAZEOLOGJIA SHQIPE........234
5.7. RRETH PÉRDORIMIT TÉ NJÉSIVE RAZEOLOGJIKE.............236
5.8. NORMA GJUHESORE NÉ FRAZEOLOGJI......................239
6. LEKSIKU I GJUHÉS SHQIPE.................................245
6.1. LEKSIKU DHE ZHVILUMII TIJ HISTORIK..................245
6.2. SHTRESIMIILEKSIKUT SIPAS BURIMIT....................252
6.2.1. Shtresa vetjake e leksikut.......................253
6.2.2. Shtresa e huazuar e leksikut .......---...............254
6.2.2.I. Fjale te burimit grek né leksikun e shqipes..257
Pasqyra e lěnděs 5
6.2.2.2. Fjale te burimit latin e roman ne leksikun e shqipes . 258
6.2.2.3. Fjale te burimit sllav ne leksikun e shqipes..259
6.2.2.4. Fjale te burimit turk ne leksikun e shqipes...259
6.2.2.5. Qendrimi kundrejt jjaleve te huaja............261
6.3. SHTRESIMI I LEKSIKUT SIPAS PĚRDORIMIT................264
6.3.1. Shtresa e vjetruar e leksikut.....................265
6.3.2. Shtresa e fjalěve tě reja.........................267
6.3.3. Fjalět profesionale dhe terminologjia.............270
6.3.4. Fjalět dialektore e krahinore.....................272
7. LEKSIKU I GJUHĚS SHQIPE..................................277
7.1. LEKSIKU I SHQIPES STANDARDE........................277
7.2. VEQORl LEKSIKO-STILISTIKE TĚ SHQIPES STANDARDE.......284
7.2.1. Mjetet me viere ligjěrimore e stilistike........289
7.2.2. Ligjěrimet ně gjuhěn shqipe.....................293
^7.2.3. Stilet funksionale tě shqipes standarde.........296
W1.2A. Stilet funksionale dhe stilistika gjuhěsore......302
8. LEKSIKOGRAFIA SHQIPE...................................305
8.1. LEKSIKOGRAFIA DHE FJALORI..........................305
8.2. NDĚRTIMIIFJALORIT..................................307
8.2.1. Tě dhěnat per fjalěn si njěsi leksiko-gramatikore.309
8.2.2. Struktura kuptimore dhe shpjegimet..............310
8.2.3. llustrimet ně fjalor............................315
8.3. LEKSIKOGRFIA SHQIPE NĚ ZHVILLIM....................317
8.3.1. Periudha e pare.................................318
8.3.2. Periudha e dytě.................................323
TREGUESII TERMAVE.........................................349
LITERATURE SHKENCORE......................................353
SHKURTIMET................................................363
TREGUESI l TERMAVE
Antonim 11,16, 21,39, 55, 56,68,78,
139,156,158,159, 160, 161,162,163,
164,165,181, 197,198, 214,233,271,
290,333,339,346,347
Biheivjorizëm 85
В Ilok kuptimor 104
Fjalë
e parme 125, 150, 169, 174
epërbërë 21,35,40,42,53,58, 59,
123,136,137,150,169,170,171,
172.174.182.183.184.185.186,
187,189,194,197,207,210,211,
214,216,217,219,253,257,287,
299,305
epëmgjitur 2ւ,35,37,40,41,42,59,
169.171.172.174.182.185.186,
լ 87,207,210,214,219,253
eprejardhur42,58,59, 116,128, 136,
144, 150,167, 169,171,172,174,
179,187,253,254,257,332
e thjeshtë 167, 172
emërtuese 119, 137, 166
joemërtuese 166
onomatopeike 50, 157
polisemantike 76,77,80,89,99,123,
127,128,129,130,134,150,154,
167,182,310
shënuese 117,200,201,202,211,235
shërbyese 36, 40, 43, 86, 94, 95,
163,186,187,190,221
shumëkuptimëshe 123,141, 143
Fjalëformim 43,48,164, !68,190,193,
195,279,280,347
jondajshtesor 172,179,182
parashteso-prapashtesor 193
parashtesor 172,173,175,179,195
prapashtesor 179,194,228,289,301
Fjalës,-i 306,308
Fjalor 39,43,47,54,55,61՝, 68,72,73,74,
75,76,80,89,90,97,99,105,107,111,
129,138,148,155,158,181,188,213,
236,246,249,251,257,263,264,267,
271,305, 306,307,308,309,310,311,
314,315,316,317,318,319,320,321,
322,323,324,325,327,328,329,330,
331,332,333,334,335,336,337,338,
339,340
Fjalorendklopedik 305,306,315
Fjalor fdologjik 305,306,345
Fjalor frazeologjik 251,308,309,326,
329,338,339
Fjalor krahinor 57,263,276,307,318,
321.330.338.341.342.350
Fjalor sinonimik 263,307,337,339,340
Fjalor shpjegues 54,55,60, 68,79, 80,
118,136,284,313,315,318,323,324,
328,330,331,336,337,338,339,340,
341.344.345.346.350.351
Formim onomatopeik 39,244
Funksionalizëm 84
Fushë
-konceptom 94,97,98,271
-leksikom 75,94,97,98,99,315
-semantike 97,98,99
350
Leksikoloqjia e gjuhés shqipe
Gjenerativizém 85
Homonimé 55,56,69.87,115,138,139,
140,141,142,143,144,145,147,148,
149,150,156,182,216,226,334,341
homofone 145,147
homoforma 23,24,145,146,147
homografe 23,145,147
paronime 69, !47,148
tepjesshme 144,145
téplota 144
Kartotéké 15,16,18,236,251,280,307,
324,331,335,336,337,338,339,347
Kategoremé 88, 89
Klaseme 89
Komponente semantike 72,92
Kuptim
-abstrakt 136, 137,332
-gramatikor 86, 133,145,166,221,
314,309
~i drejtpérdrejté 56, 137,202,209,
214,219,225,231
~i figurshém 78,116,123,128,137,
166,203,218,225
-iparíné 135,136
—i prejardhur 100,136,167
-konkrét 123,131,144,149,150,179,
199
-leksikor 31, 33,34,36,37,41,45,
46,47,48,49,50,52,56,57,70,79,
81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,
91,93,96,100,104,105,106,107,
108,110,111,112,113,116,117,
119,123, !25,126,128,129,130,
131,132,133,135,140,141,142,
145,152,165,166,167,177,218,
223,226,307,308,313,314,317,
340
-leksikori pérgjithshém 88
-leksikori veganté 88,89,133,218
-Ieksikor kategória! 40,88
Leksematiké 54,74.91. 107. 109, 133.
139.140.234.347
Lekseme 98
Leksik 31,51,67.72,73, 74.75. 76, 77,
79.80,81,86,90,91,96.97,113,115.
116,117.129,139,148.159,163.164.
165,166,179,188,199,207,208,209.
210,211,212,213,214,215,217.218.
219,228,235,237,241,243,245,246.
248,249,250,252,255.260,264.274.
277,279,280,281.282,283,285,286.
287.288.289.290.291.292.293.294.
295.296,297,299,300,301,302.303.
304,305,306,307,308,310.311,312.
315,316,317,318,319,320.324.325.
326,329,330,332,333,334,335,336.
338.339.341.342.343.344.347
potenciál 55,188.189,190.191.192.
193,194,195,197,198,199
Leksikalizim 39.40.50.126.214
Leksikografi 76,82,86,96,133,184,192.
220,308,309,314,320.321,322.323.
324,325,326,327.329,330,332.333.
334,335,336,337,339,340,342.343.
345,346
Leksikologji 31,44,47,62,65,69.70.71.
171,188,203,207,235.248,267.335.
347
Ligjérim 44,45,52,54,55,56,57.59.61.
73,75,79,83,84.87,113. 117, 118.
123,127,130,140,141,143.144,149.
150,151,154,156,158,159.160.166.
176,190,192,194.200,201.202.203.
206,222,223.226,232,237,238.239.
240,241,243,244,250,253,262.264.
266,270,272,274,276,277,278.279.
280.287.289.290.291.292.293.294.
295,296,297,298,299,300,301.302.
308.310,312,316,318,322.326.332.
335.336.339.340.341.345.346.347
Logjicizém 84
Treguesi i termave
351
Makrostrukture 308,309,340
Mikrostrukture 308,309,340
Ndajshtesim 188,281
Ngjyrimemocionues 57,111,113, li4,
115,116,117,134,185,212,216,219,
228,230,237,260,262,287,291,294,
297
Noeme 72
Nuance kuptimore 104, 152, 155, 156,
158,208,211,290,340
Nyje semantike 81,103,104,166
Onomasiologji 69
Onomatope 50,51,254
Parashtesim 162,172,179,282
Perberes kuptimor 92,103,107,109,110,
127,139,141,150,153,167,200,310
Polisemi 69,77, 83, 89, 102, 108, 126,
132,133,141,142,143,144,145,148,
151,154,185,205,23!, 239,294,333
Prapashtesim 174,178,179,215,282
Psikologjicizem 84
Seman teme 135,167
Semantike 41,56,58,61,63,66,67,68,
69,70,71,72,74,75,76,78,79,81,82,
83,85,86,89,90,91,92,97,99,100,
104,105,107,111,130,131
Ieksikore 26,70,74, 138,166, 167,
323,333,347
sintaksore 200
Semasiologji 61,62,63,64, 65, 66, 67,
68,69,70,71,72,73,74,76,77,78,79,
80,82,90,91,165,167,310,315
diakronike 68
e pergjithšhme 63
e veçante 63
historike 167
Ieksikore 62,66,69,70,72
morfologjike 62
sinkronike 68
sintaksore 62
stilistikore 62,63
Sēmē 72,94
Sememē 89,94,95
Sinonime 54,56,59,60,68, 88,96,110,
122,131,152,153,154,155,156,157,
158,160,166,174,181,183,188,189,
190,191,197,199,206,212,213,225,
235,241,244,257,261,264,265,271,
274.295.325.331.334.341.347
Sinonimi 42,54,59,69,73,77,82,83,99,
141,151,152,154,167,213,243,307,
317.345.346
Sistem
fjalēformues 188,245,256
leksikor 33,69,169,188,239
semantik 63,68,75,81,168,239
Stil 55,57,58,59,93,113,118,121,154,
158,159,192,220,237,241,243,247,
255,272,284,289,290,291,292,296,
297,299,301,302,303,304,310,322,
345.346
Strukturē kuptimore 49, 67,73,75, 87,
100,123,127,129,130,135,196,198,
213.250.310.346.347
Tēmē
endērmjetme 178
fjalēformuese 42,43,91, 130, 132,
133,134,136,167,182,205,237,
239,244
prodhuese 50,116,117,129,143,147,
169,172,173,174,177,178,187,
189,257,267,291
semantike 82,91,100,116,122,123,
127,128,129,130,132,135,136,
141,143,167,168,198,218,223,
240,242,243
Tingullimitim 50
Tipar semantik 59,72,92
Trajtēpērfaqēsuese 35,47,73,146,310,
344
LITERATURE SHKENCORE
A. Xhuvani, Origjina dhe formimi i ndajfoljeve ne gjuhen shqipe,
BISh, 1949,2.
A. Xhuvani, Rreth g juhe s letrare kombetare dhe rreth ortografise,
BShSh, 1952,4.
A. Xhuvani - E. Qabej, Parashtesat e gjuhes shqipe, BShSh, 1956,4.
A. Xhuvani, Studime gjuhesore, 1956.
A. Xhuvani, P er pastertine e gjuhes shqipe, 1956.
A. Xhuvani, (jeshtja e “Fjalorit te gjuhes shqipe “Nentori”, 1957,1.
A. Xhuvani ֊ E. Qabej, Prapashtesat e gjuhes shqipe, 1962.
A. Xhuvani, Parafjalet, SF, 1964,1.
A. Xhuvani, Vepra, 1,1980.
A. Kostallari, Ne rrugen e hartimit te fjalorit normativ te shqipes se sotme,
BShSh, 1955,4.
A. Kostallari, Mbi disa vegori tejjales se perbere ne gjuhen shqipe, BUShT,
SShSh, 1961,3.
A. Kostallari, Kompozitat ekzocentrike te shqipes si tema fjaleformuese,
BUShT, SShSh, 1962,3.
A. Kostallari, Mbi disa vegori te struktures semantike te kompozitave
pronesore te shqipes, “Konferenca e Pare e Studimeve Albanologjike”,
1965.
A. Kostallari, Parimet themelore per hartimin e “Fjalorit te gjuhes se
sotme shqipe”, SF, 1968, 2.
A. Kostallari, Kompozitat deshirore dhe urdherore te shqipes, SF, 1968,4.
A. Kostallari, Mbi disa vegori strukturore efunksiortale te gjuhes letrare
shqipe te kohes sone, SF, 1970, 2.
A. Kostallari, Gjuha letrare shqipe dhe disa probleme themelore te
drejtshkrimit te saj, 1973.
354
Leksikologjiaegjuh.es shqipe
A. Kostallari, Mbiarritjet kryesore te gjuhēsisē sone dhe mbi disa drejtime
te zhvillimit te saj te mētejshēm, SF, 1976, 2.
A. Kostallari, Rreth depertimit té turqizmave ne gjuhen shqipe gjatē
shekujve XVII-XVIII, GJA, SShF, 1978.
A. Kostallari, Mbi disa drejtime te pērsosjes se sistemit e te strukturēs sē
gjuhēs sone letrare, SF, 1982, 2.
A. Duro, Terminologjia si sistem, 2001.
A. Krajni, Hymja e turqizmave néshqipen dhepérpjekjet per zavendésimin
e tyne, SF, 1965, 1.
A. Dhrimo, Formimi i mbiemrave nē gjuhēn shqipe, SF, 1972, 3.
Dh. Shuteriqi, Mbi gjuhen letrare kombētare, BShSh, 1952,4.
Dh. Shuteriqi, Fjalé nga leksiku i shqipespara Buzukut (879 -1553), ne
SF (1980).
E. Ģabej, Disa eufemizma tē shqipes, BISh, 1949, 1.
E. Ģabej, De ty rat e gjuhesise shqiptare nē lidhje me gjuhen letrare
kombētare e probleme tē tjera, BShSh, 1952, 4.
E. Ģabej, Rreth disa etimologjive tē Kristoforidhit, BShSh, 1954, 2.
E. Ģabej, Gjendja e sotme e etimologjisé sē gjuhēs shqipe, “Nentori”,
1957, 8.
E. Ģabej, Disa parime e kritere per hartimin e njē fjalori etimologjik tē
gjuhēs shqipe, BUShT, SShSh, 1961,4.
E. Ģabej, Pjetēr Budi dhe gjuha e tij, SF, 1966, 4.
E. Ģabej, Shumēsi i singularizuar nē gjuhen shqipe, 1967.
E. Ģabej, Meshari i Gjon Buzukut (1555), 1968,1.
E. Ģabej, Zum Wortschatz der albanischen Mundarten in Kalabrien (Njē
vēshtrim mbi leksikun e ligjerimeve arbēreshe tē Kalabrisē), “Serta
Romanica”, 1968.
E. Ģabej, Zur slavischen und albanischen Wortgeschickte (Per historine
e disa fjalēve tē sllavishtes e tē shqipes), “Serta Slavica”, 1971.
E. Ģabej, Hyrje nē studimin krahasimtar tē gjuhēve indoevropiane, 1973.
E. Ģabej, Karakteristikat e huazimeve latine nē gjuhen shqipe, SF, 1974,2.
E. Ģabej, Per njē shtresim kronologjik tē huazimeve turke tē shqipes,
SF, 1975, 1.
E. Ģabej, Mbi disa izoglosa tē shqipes me sllavishten, SF, 1976, 2.
E. Ģabej, Histori fjalēsh tē sllavishtes e tē shqipes, SF,. 1976, 1.
Literaturé shkencore
355
E. £abej, Studime etimologjike né fushé te shqipes I, 1982.
E. (Jabej, Studime gjuhesore, Prishtine, I, II, III, 1976; IV, 1977; V, 1975;
VI, 1977.
E. (Jabej, Nga leksiku i dialekteve arbéreshe te Italisé, SF, 1979, 2.
E. Qabej, Mbi parimet e metoden e studimeve etimologjike, SF, 1980, 3.
E. Qabej, Per pastértiné e gjuhés, GjJ, 1981, 2.
E. Angoni, Pjesezat ne gjuhen shqipe, SF, 1971, 3.
E. Angoni, Prapashtesat, “Lendet e shkencave shoqerore né shkolle” 1972,7.
E. Angoni, Pasthirnnat né gjuhen e sotme shqipe; SF, 1973, 4.
E. Angoni, Onomatopeté dhe mundésité e tyre fjaléfonnuese, “(Jeshtje te
gramatikes se shqipes sé sotme”, 1975, II.
E. Hysa, Formime me prapashtesa né shqipen e sotme letrare, SF, 1970,1.
E. Hysa, Ndajfolja né gjuhen e sotme shqipe, SF, 1970, 3.
E. Hysa, Disa géshtje téparashtesimit né gjuhen shqipe, SF, 1973, 3.
E. Hysa, Formimet me parashtesén per- né gjuhen shqipe, “(géshtje te
gramatikes se shqipes se sotme”, 1975, II.
E. Hysa, Parashtesat me kuptim mohues né gjuhen shqipe, SF, 1977, 4.
E. Hysa, Formimi i emrave me prapashtesén -i, SF, 1981, 3.
F. Agalliu, Gjuha dhe mendimi, kategorité logjike dhe kategorité
gjuhesore, “Arsimi Popullor ” 1969,3.
F.Leka, Vfe/idi i termave né gjuhen letrare, “Gjuha shqipe dhe letersia ne
shkolle”, 1974,2.
F. Ndocaj, Veqantia e gjuhés dhe “Fjalori i Institutit té Shkencave”
1954, BUShT, SShSh, 1958, 2; 1961, 1,2.
Fjala shqipe né vend té fjalés sé huaj (Fjalor I), 1998.
Fjalor i termave té gjuhésisé, 1975.
Fjalori drejtshkrimor i gjuhés shqipe (A. Kostallari, M. Domi, E. Lafe,
N. Cikuli), 1976.
Fjalor i gjuhés sé sotme shqipe (A. Kostallari, J. Thomai, Xh. Lloshi, M.
Samara, J. Kole, P. Daka, P. Haxhillazi, H. Shehu, F. Leka, E. Lafe, K.
Sima, Th. Feka, B. Keta, A. Hidi), 1980.
Fjalor i shqipes sé sotme (A. Kostallari, J. Thomai, M. Samara, J. Kole. P.
Daka, P. Haxhillari, H. Shehu, K. Sima, Th. Feka, B. Keta, A. Hidi), 1984.
Fjalor frazeologjik ballkanik (J. Thomai, Xh. Lloshi, R. Hristova, K.
Qiriazati, A. Melonashi), 1999.
356
Leksikoloogia e gjuhēs shqipe
Fjalor sinonimih i gjuhes shqipe (J. Thomai, M. Samara, H. Shehu, Th.
Feka), 2004.
Fjalor igjuhes shqipe, 2006 (Jaai Thomai, Miço Samara, Pavli Haxhillazi,
Hajri Shehu, Thanas Feka, Valter Memiah, Artan Goga).
F. Mehdiu, Orientalizmat, hyrja dhe pérdorimi i tyre né gjuhén shqipe,
“Jehona”, 1978,7.
Fonetika dhe gramatika e gjuhes se sotme letrare shqipe. Morfologjia II
(A. Dhrimo, E. Angoni, E. Hysa, E. Lafe, E. Likaj, F. Agalliu, Sh,
Demiraj), 1976.
Gj. Shkurtaj, Disa vérejtje rreth gjuhes se Naim Frashérit, SF, 1971, 3.
Gj. Shkurtaj, Vēzhgime mbi shtresat leksikore dialektore e letrare né té
folmen e Lezhés, SF, 1981, 3.
H. Pasho, Terminologjia e ekonomise né gjuhen shqipe nga Rilindja deri
né vitet ’80 té shek. XX, 2005.
I. Goci, Antonimet né gjuhen shqipe, Prishtiné, 1985.
I. Ajeti, Kerkime gjuhésore, Prishtiné, 1978.
I. Ajeti, Per disa huazime shqiptare né téfolmet serbo-kroate, SF, 1981,2.
I. Zamputi, Pjetér Mazreku dhe fjalorthi i tij i vjetit 1633, SF, 1964, 2.
J. Thomai, Mbi ményén e pasqyrimit té sistemit té kuptimeve dhe té
pérdorimeve té fjaléve né fjalorin shpjegues té gjuhes shqipe, SF,
1964, 4.
J. Thomai - Xh. Lloshi, Paralele frazeologjike té shqipes me gjuhé té tjera
té Ballkanit, SF, 1967,1.
J. Thomai, Zhvillimi i teorise dhe i praktikés leks iko grafike shqiptare pas
Çlirimit, SF, 1969, 4.
J. Thomai, Mbi disa çeshtje té normés né fushén e leksikut e té formimit
té fjaléve né gjuhén e sotme letrare shqipe, “Shkencat shoqerore ne
shkolle”, 1972,8.
J. Thomai, Njé shtresim i leksikut nga piképamja e normés letrare,
“Norma letrare kombetare dhe kultura e gjuhes ”, 1973,1.
J. Thomai, Mbi kufijté e jjalés né gjuhén shqipe dhe disa çeshtje té
drejtshkrimit, SF, 1973, 1.
J. Thomai, Mbi disa çeshtje té leksikut e té formimit té fjaléve né gjuhén
e sotme letrare shqipe, “Léndét e shkencave shoqerore ne shkolle”,
1973, 8.
Literature shkencore
357
J. Thomai, Aleksander Xhuvani si leksikolog e leksikograf, SF, 1980.
J. Thomai, Çeshtje te frazeologjise se gjuhes shqipe, 1981.
J. Thomai, Tipare te gjuhes se shtypit ne kohen tone, SF, 1984, 4.
J. Thomai, Rreth semantikes se foljeve veprore, pesore e vetvetore ne
gjuhen shqipe, GjJ, 1984, 3.
J. Thomai, Çeshtje te leksikutpotencial ne gjuhen shqipe, GjJ, 1986, 2.
J. Thomai, Rreth leksikut popullor n é te folmet veri-lindore t é shqipes,
SF, 1987, 2.
J. Thomai, Rreth shtresimit historik t è leksikut tè shqipes sipas studimeve
tè prof. E. Çabejt, SF, 1988, 3.
J. Thomai, Prejardhja semantike nè gjihèn shqipe, 1989.
J. Thomai, Rreth pèrtnbajtjes leksikore tèfjalève nè gjuhèn shqipe, “Lendet
shoqèrore ne shkollē”, 1989,17.
J. Thomai, Rreth vlerave tè fjalève nè gjuhen shqipe, GjJ, 1989, 2.
J. Thomai, Teksti dhe gjuha, 1992.
J. Thomai, Mbi evolucionin tipologjik tè strukturēs morfologjike e tè
formimit tè fjalève nè gjuhèn shqipe, “Jehona” 1994, 6-7.
J. Thomai, Vèshtrim mbi ligjèriminpoetik tèN. Frashèrít. “StiT97”, Shkup,
1998,4.
J. Thomai, Fjalor frazeologjik i gjuhes shqipe, 1999.
J. Thomai, P er nje tipologji leksiko-semantike te ligjerimit naimjan, SF,
2000, 1-4.
J. Thomai, Leksiku dialektor e krahinor ne shqipen e sotme, 2001.
J. Thomai, Vegori leksiko-semantike te ndajfoljeve me prapashtesa ne
gjuhen shqipe, 2004.
J. Thomai, Leksikologjia e gjuhes shqipe, 2005.
J. Gjinari, Mbi disa elemente sllave ne te folmet veriore te Shqiperise
Jugore, SF, 1966, 2.
J. Gjinari, Gjuha letrare shqipe dhe dialektet, “Jehona”, 1971,4.
J. Gjinari, Gjuha letrare shqipe ne nje faze te re, SF, 1974, 2
J. Gjinari - Gj. Shkurtaj, Dialektologjia shgiptare, 2004.
J. Kole, Pjesezat si kategori leksiko-semantike ne shqipen e sotme, SF,
1969, 3.
J. Kole, Disa çèshtje tè fjalèformimit t è shqipes dhe trajtimi i tyre nè
shkollè, “Gjuha shqipe dhe letersia ne shkolle”, 1978,5.
358
Leksikologjia e gjuhes shqipe
K. Ashta, Shénime e verejtje rreth gjuhes e leksikut te Matrengés, BShSh,
1957. 1.
K. Ashta, Vezhgim historik ne fialorin e paré té shqipes. Bardhi 1635,
“Shkodra”, 1962,1.
K. Ashta, Leksiku i pióte i veprés sé Gjon Buzukut (1555), BShIPDSh,
1964; 1965; 1966,4; Fjalor, 1998).
K. Ashta, Rreth disa géshtjeve té gjuhes sé Pjetér Budit, SF, 1966, 4.
K. Ashta, Disa f jalé té leksikut té arbénishtes, BIPDSh, 1968, 7.
K. Ashta, Neologjizmi dhe vézhgimi i tij né leksikografiné tone, BIPDSH,
1970, 9.
K. Ashta, Termiologjia dhe vézhgimi i saj né leksikografiné e sotme,
BShIPDSh, 1970,9.
K. Ashta, Leksiku i shqipes i nxjerré nga “Dictionarium letino-
epiroticum” i Frang Bardhit (1635), BSh, 1971, 1. 1972,1; 1973, 2;
1974, 1; 1975 2.
K. Ashta, Pjetér Mazreku e fillimet e gjuhésisé shqiptare (1633), BSh,
1975, 2.
K. Ashta, Leksiku i nxjerré nga “Kuvendi iArbénit” (1706), BSh, 1978,
1; 1979, 1.
K. Karasi, Frangu i Bardlie (1606 - 1643). Alfabeti dhe gjuha e Frang
Bardhit, BShSh, 1956,4.
K. Sima — B. Ketä, Paronimet né gjuhén shqipe, SF, 1992, 1-4.
K. Cipo, Rreth disa kompozitave, BISh, 1948, 1.
K. Cipo, Kompozitat determinative, BISh, 1948, 2-3.
Leksikografia shqipe - trashégimi dhe perspektivé, 2005.
L. Mulaku, Turqizmat né gjuhén shqipe, “Seminar i kulturés shqiptare per
te huaj”, Prishtiné, 1977, III.
L. Mulaku, Mbi disa qéshtje té gjuhés letrare shqipe, GjA, SShF, 1978.
L. Mulaku, Rreth zhvillimit té gjuhés letrare shqipe gjaté Rilindjes
Kombétare, GjJ, 1982, 2.
L.Dodbiba, Vérejtje rreth pastrimit té terminólogjisé, BShSh, 1956, 2.
L. Dodbiba, Zhvillimi i terminólo gjisé gjuhésore nga Rilindja e deri sot,
“Konferenca e Pare e Studimeve Albanologjike ”, 1965.
L. Dodbiba, Leksiku i sotém detar i shqipes dhe elementet e tij té
pahuazuara, SF, 1967, 1.
Literature shkencore
359
L. Dodbiba, Leksiku detar i shąipes dhe etnogjeneza e popullit tonē, SF,
1972, 4.
M. Domi, Rreth fondit kryesor të fjalëve te fjalorit të shqipes, BShSh,
1952, 4.
M. Domi, Mendime dhe vërejtje për gjuhën në prozën tonë artistike,
“Norma letrare kombëtare dhe kultura e gjuhës”, 1973,1.
M. Domi, Problèmes de la langue littéraire pendant la Renaissance
nationale albanaise (Probleme të gjuhës letrare gjatë Rilindjes
kombëtare shqiptare), SA, 1975,2.
M. Domi, Probleme të sotnie të gjuhës letrare dhe detyra e kulturës së
gjuhës, GjJ, 1981, 1.
M. Roques, Frang Bardili dhefjalori i tij (1635), BIPDSh, 1966,4.
M. Halimi, Mbi zhvillimin e disa fjalëve në tëfolmepopullore, në “Gjurmime
albanologjike”, 1978.
M. Halimi - S. Gashi, Nga leksiku i pasivizuar i shqipes në të folme
populore,, “Gjurmime albanologjikew”, 1978; 1979.
M. Totoni, Ndërtimet me entra foljorëprapashtesorë nëshqipen e sotme,
SF, 1981, 2.
M. Samara, Çështje të antonimisë në gjuhën shqipe, 1985.
M. Samara, Fjalor i antonimeve në gjuhën shqipe, 1998.
M. Samara, Parafjalët në gjuhën shqipe, 1999.
M. Samara, Hulumtime në leksikografi, 2000.
M. Samara, Histori e gjuhës letrare shqipe, 2005.
N. Jokli, Naim be Frashëri dhe pasunimi i gjuhës shqipe, 1925.
N. Jokli, Disa fialë të shqipes si dëshmi të historisë së kulturës shqiptare, SF,
1964, 3.
O. Myderrizi, Rreth ripunimit të “Fjalorit të gjuhës shqipe ” BUShT, 1957,2.
P. Daka, Bibliografi e studimeve dhe e artikujve për gjuhën shqipe (1945-
1974), 1975.
P. Daka, Bibliografi për gjuhësinë dhe Onomastiken shqiptare për vitet
1975-1976, SF, 1977,4.
P. Daka, Bibliografi për gjuhësinë dhe onomastikën shqiptare për vitet
1977-1978, SF, 1980, 2, 3.
P. Daka, Bibliografi e gjuhësisë dhe e onomastikës shqiptare për vitin
1979, SF, 1981, 1.
360
Leksikologjia e gjuhës shqipe
P. Daka, Bibliografi e gjuhësisë dhe e onomastikës shqiptare per vitin
1980, SF, 1982, 3.
P. Geči, Pasunia e leksikut té shqipes dhe Fjalori i gjuhës shqipe, BUShT,
SShSh, 1959, 1.
P. Geci, Frang Bardhi dhe fjalori i tij latin-shqip, SF, 1965, 2.
P. Geci, Derivatei në fjalorin latin-shqip të Frang Bardhit, /‘Konferenca
e Dytë e Studimeve Albanologjike” 1969, III.
R. Ismajli, Disa fjalë shqipe në maqedonishte, GjA, SShF, 1972.
R. Ismajli, Gjuhë standarde dhe histori identitetesh, 2005.
R. Nesimi, Procesi i njësimit të shqipes letrare nëMaqedoni, SF, 1973,1.
R. Ushaku, Deti dhe nocionet detare në strukturat leksiko-semantike të
proverbave shqiptare. GjA, SShF, 1978.
S. Hoxha, Elemente leksikore të gjuhës shqipe në gjuhët sllave të Ballkanit,
2001.
S. Mansaku, Folje delokutive në gjuhën shqipe, SF, 1981, 3.
S. Morcka, Frazeologjia shqipe me gjymtyrë që emërtojnëpjesë të trupit
të njeriut, SF, 1979, 4.
S. Floqi, Qështje të teorisë së togfjalëshit në shqipen e sotme, SF, 1968,1.2.
S. Floqi, Togfjalëshat mbiemërorë në shqipen e sotme letrare, SF, 1981,1.
S. Floqi, Kontribut pér studimin e togfjalëshave ndajfoljorë në shqipen
e sotme letrare, SF, 1981, 3.
Stndime mbi leksikun dhe mbiformimin e jjalëve në gjuhën shqipe, 1972,1,
II; 1989, III.
Sh. Demiraj, Disa shënime tëkrahasuara mbi gjuhën e Varibobës, BShSh,
1958.
Sh. Demiraj, Gjuha e Sami Frashërit, BShSh, 1955,3.
Sh. Demiraj, Historia e gjuhës së shkruar të arbëreshëve të Italisë (sh.
XV1-X1X), 1958.
Sh. Demiraj, Historia e gjuhës së shkruar shqipe, 1968.
Sh. Demiraj, Emrat prejfoljorë asnjanës dhe togjet me vlerë foljore të
formuara me pjesëmarrjen e tyre. SF, 1969, 2.
Sh. Demiraj, Rreth ndajfoljëzimit (adverbializimit) të disa formave
gramatikore dhe të disa togjeve të tipit parafjalë + emër, SF, 1970, 1.
Sh. Demiraj, Rreth “nyjave tëpërparme ” të shqipes, vështruar edhe në
përqasje me rumanishten, GJA, SShF, 1978.
Literature shkencore
361
Sh. Islamaj, Qeshtje te sinonimise ne gjuhen shqipe, Prishtine, 1985.
Sh. Islamaj, Sinonimia frazeoogjike ne gjuhen shqipe, SF, 1986,4.
Sh. Islamaj, Gjuha e Jakov Xoxes, 1995.
Sh. Islamaj, Gjuha e harruar: vegori leksiko-semantike dhe stilistike, 2000.
Sh. Islamaj, Gjuha, ligj erimi dhefjala, 2004.
T. Dizdari, Disa vezhgime mbi turqizmat ne shqipe, “Konferenca e Pare e
StudimeveAlbanologjike”, 1965.
V. Memisha, Dukuri semantike gjateformimit te mbiemrave prejpjesore
ne gjuhgn shqipe, 1999.
Xh. Lloshi, Vezhgime mbi homonimet ne gjuhen shqipe, SF, 1964, 2.
Xh. Lloshi, Rreth disa shfaqjeve te ndikimit te homonimise ne gjuhen
shqipe, SF, 1965, 3.
Xh. Lloshi, Shenime mbi fjalen dhe togfjaleshin, SF, 1986,4.
Xh. Lloshi, Mbi perdorimin leksiko-semantik te mbiemrit tek “Istori e
Skenderbeut” e N. Frasherit, “Konferenca e Dyte e Studimeve
Albanologjike”, 1969,111.
Xh. Lloshi, Mbi studimin e vegorive stilistike te shqipes, SF, 1970, 1.
Xh. Lloshi, Fjaloret shqip-anglisht e anglisht-shqip dhe “Fjalori anglisht-
shqip” i Stuart Manit SF, 1970, 4.
Xh. Lloshi, Ripunimi gjuhesor i “Historis se Skenderbeut” nga F. S. Noli, SF,
1972, 2.
Xh. Lloshi, Per pastertine e gjuhes, “Norma letrare kombetare dhe kultura
e gjuhes”, 1973,1.
Xh. Lloshi, Shkrimtari dhe gjuha, “Norma letrare kombetare dhe kultura e
gjuhes”, 1973,1.
Xh. Lloshi, Formimi i emrave permbledhes nga tema e shumesit, SF,
1976, 2.
Xh. Lloshi, Gjuha, stili dhe redaktimi ne shtyp, 1977.
Xh. Lloshi, Fjalori i Kristoforidhit, “Nentori”, 1977,7.
Xh. Lloshi, Aleksander Xhuvani per stilistiken gjuhesore e letrare, SF,
1980, 1.
Xh. Lloshi, Veshtrim stilistik per mjetet e shprehjes ne gjuhen shqipe,
GjJ, 1981,1.
Xh. Lloshi, Mbeshtetje per gjuhen letrare, 1997.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Thomai, Jani |
| author_facet | Thomai, Jani |
| author_role | aut |
| author_sort | Thomai, Jani |
| author_variant | j t jt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040323247 |
| ctrlnum | (OCoLC)802712317 (DE-599)BVBBV040323247 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02155nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040323247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120720s2006 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789994312085</subfield><subfield code="9">978-99943-1-208-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9994312081</subfield><subfield code="9">99943-1-208-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802712317</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040323247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomai, Jani</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Leksikologjia e gjuhës shqipe</subfield><subfield code="c">Jani Thomai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">364 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025177822</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040323247 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:21:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789994312085 9994312081 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025177822 |
| oclc_num | 802712317 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 364 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Botimet Toena |
| record_format | marc |
| spelling | Thomai, Jani Verfasser aut Leksikologjia e gjuhës shqipe Jani Thomai Tiranë Botimet Toena 2006 364 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Lexikologie (DE-588)4114409-0 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Semantik (DE-588)4054490-4 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Thomai, Jani Leksikologjia e gjuhës shqipe Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4054490-4 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4114409-0 (DE-588)4112482-0 |
| title | Leksikologjia e gjuhës shqipe |
| title_auth | Leksikologjia e gjuhës shqipe |
| title_exact_search | Leksikologjia e gjuhës shqipe |
| title_full | Leksikologjia e gjuhës shqipe Jani Thomai |
| title_fullStr | Leksikologjia e gjuhës shqipe Jani Thomai |
| title_full_unstemmed | Leksikologjia e gjuhës shqipe Jani Thomai |
| title_short | Leksikologjia e gjuhës shqipe |
| title_sort | leksikologjia e gjuhes shqipe |
| topic | Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Semantik Wortschatz Lexikologie Albanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025177822&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT thomaijani leksikologjiaegjuhesshqipe |