Between West and East: Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Dutch Russian |
| Published: |
Amsterdam
Uitg. Pegasus
2012
|
| Series: | Pegasus Oost-Europese studies
20 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Enth. Beitr. in engl., niederländ., russ., poln. und dt. Sprache |
| Physical Description: | XV, 750 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9789061433637 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040308819 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180619 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120712s2012 ab|| |||| 01||| eng d | ||
| 020 | |a 9789061433637 |9 978-90-6143-363-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802640789 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV689182201 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng |a dut |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KD 1005 |0 (DE-625)71810: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Between West and East |b Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday |c ed. by René Genis ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b Uitg. Pegasus |c 2012 | |
| 300 | |a XV, 750 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pegasus Oost-Europese studies |v 20 | |
| 500 | |a Enth. Beitr. in engl., niederländ., russ., poln. und dt. Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawische Sprachen |0 (DE-588)4120036-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Slawische Sprachen |0 (DE-588)4120036-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Genis, René |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Honselaar, Wim |d 1947- |0 (DE-588)172159490 |4 hnr | |
| 830 | 0 | |a Pegasus Oost-Europese studies |v 20 |w (DE-604)BV017616212 |9 20 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025163668&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025163668 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149329809637376 |
|---|---|
| adam_text | C O N T EN TS
Voorwoord
npCAHCAOBHe
Preface
Contents
Joost van Baak
ON THE CONCEPT OF EMPIRE AND ITS SPATIAL REFLECTIONS IN RECENT
RUSSIAN LITERATURE
AApnaH BapeHTceH
O KOHKYPEHUMH ME^KAV COI03AMH nPM BBIPAXCEHHMLTPEPblBAIOIHEFO
CAEAOBAHHR BnOAfcCKOM, HEUICKOM H CAOBALJKOM.H3BIKAX
Wil van den Bercken
EENTALIGHEID IN DE RUSSISCH ORTHODOXE KERK: DE POLEMIEK ROND HET
KERKSLAVISCH
Lucas van Buuren
THE SHRUG OR BRYLCREEM INTONATION
Raymond Detrez
HET VIERTALIG WOORDENBOEKVAN DANIIL VANMOSCHOPOLIS:
SPIEGEL VAN DE SAMENLEVING OP DE BALKAN INDE ACHTTIENDE EEUW
Magda van Duijkeren-Hrabova
ELKAAR - ALL TOGETHER
CO N TENTS
E ls E lf f e r s , S ie s d e H a a n , I n a S c h e r m e r
A T T R IB U T IV E P A S T P A R T IC IP L E S IN D U T C H
125
E g b e rt F o rtu in
W H E N ‘E N O U G H ’ I S N O T ‘E N O U G H ’ I N R U S S I A N
167
R e n é G e n is
P O L IS H D IC T IO N A R IE S A N D T H E T R E A T M E N T O F V E R B A L A S P E C T
175
B en M . G ro e n
T H E C A T E G O R Y O F A N IM A C Y IN C O N T E M P O R A R Y S T A N D A R D R U S S IA N
199
C asp er d e G ro o t
O R IE N T E D A D JU N C T S A N D R E P R E S E N T A T IO N A L F R A M E S : D E P IC T IV E S A N D
217
M A N N E R IN H U N G A R IA N
A n d rie s v a n H e ld e n
P U S K I N S K U S E N ? N A B O K O V , O N E G IN A N D T H E O R T H O E P I C S O F B O R E D O M
241
P e te r H o u tz a g e rs
D E R H E R R P R O F E S S O R S IN D IN D E N R U H E S T A N D G E T R E T E N . T H E H O N O R IF IC
T H IR D P E R S O N P L U R A L IN B U R G E N L A N D C R O A T IA N
277
A^hhc H o ^ e
« K P b IM C K H É Î T E K C T » H X 3 B IK H K Y A b -T y P B I B 3 A M M H O E O O B O rA IIJ E H H J L
« A O M riO O T A » H M H O O T B O P T E C K H M O B A H K M A K C H M H A H A H A
B O A O U IH H A C K B 0 3 B n P H 3 M Y M E M Y A P H B IX H C T O H H H K O B .
301
B ib i J a n s s e n , A lla P e e te rs -P o d g a e v s k a ja
A C A S E A G A IN S T C A S E : A C Q U IS IT IO N O F R U S S IA N C A S E IN M O N O L IG U A L A N D
B IL IN G U A L C H IL D R E N
317
J a n n e k e K a ls b e e k
Z O R A N I C ’S V E R B S : I M P E R F E C T A N D C O N D I T I O N A L I N 1 6 t h C E N T U R Y C A K A V I A N
xii
341
CO N TEN TS
J a a p K a m p h u is
P E R F O R M A T IV IT E IT , T IJ D E N A S P E C T IN H E T S L A V IS C H : E E N D IA C H R O O N
P E R S P E C T IE F
351
T h o m a s L a n g e rak
D E R E C E P T IE V A N M A N D E L S T A M IN V L A A N D E R E N E N N E D E R L A N D
369
E lis a b e th v a n d e r L in d e n
H O S P IT A B L E A N D L E S S H O S P IT A B L E L A N G U A G E S : T H E C A S E O F L O A N W O R D S IN
R O M A N IA N
393
R . L u c ic
W A T IS N U E I G E N L I J K E E N K R E K E L ? - M O G E L I J K E L E X I C O G R A F I S C H E
O P L O S S IN G E N V O O R E N K E L E D IS C R E P A N T IE S IN B O T A N IS C H E E N Z O O L O G IS C H E
T E R M IN O L O G IE
411
W illy M a r tin
A M A L G A M A T E D B IL IN G U A L D IC T IO N A R IE S
437
K ees M e rc k s
‘B E N O E M I N G ’ B I J H E T C R E A T I E V E P R O C E S V A N S C H R I J V E N E N V E R T A L E N
451
Irin a M ic h a jlo v a
G O R T E R IN H E T R U S S IS C H
463
A re n t v a n N ie u k e rk e n
T H R E E T Y P E S O F E M I G R E I D E N T I T Y - Z B I G N I E W H E R B E R T ’S E M I G R E , P O L I S H
R O M A N T I C I S M A N D M I L O S Z ’S I D E A O F R E D E M P T I O N
477
AiYAa neeTepc-IToAraeBCKaii
O T K A 3 O T E E 3 A H K H X C A O B : C A O B O T B O P H E C T B O C O A X C E H H L J b lH A
491
H a rry P e rrid o n
H E T M E E R V O U D V A N E IG E N N A M E N
519
xiii
CO N TEN TS
M a r ia P rz y b y s z -P iw k o
O K S Z T A L T O W A N IU S W IA D O M O S C IF O N E T Y C Z N O -F O N O L O G IC Z N E J U O S Ö B
U C Z ^ C Y C H S I^ J F /Z Y K A P O L S K IE G O J A K O O B C E G O W S R O D O W I S K U
W IE L O J^ Z Y C Z N Y M
533
A re n d Q u a k
S L A W IS C H E G L O S S E N IN A L T D E U T S C H E M K O N T E X T
541
A d e la R e c h z ie g lo v a
C H A N G IN G D E G R E E : O N T H E Q U A N T IF IC A T IO N O F C Z E C H V E R B S
549
E lle n R u tte n
P U T I N O N P A N T IE S : S E X IN G R U S S IA IN L A T E S O V IE T A N D P O S T -S O V IE T C U L T U R E
567
E hhh C/TeAAeMaH
P y C C K M H P E X C H C C E P HA 3 A F I A A E : F I E T P HIAPOB
597
J o s e fie n S w e e p
T H E O N O M A S IO L O G IC A L S ID E O F M E T O N Y M Y
611
J .G . v a n d e r T a k
W O O R D B E T E K E N IS IN O U D S L A V IS C H E L E X IC A
633
W illia m R .V e d e r
E A S T S L A V IC C O N F U S IO N O F N A S A L S
639
R e n e e V e rb ü rg , H e d d e Z e ijls tra
C O M P A R A T IV E C O N C O R D
649
W ille m V e rm e e r
T W O N O T E S O N T H E H Y P O T H E T IC A L E A R L Y S L A V IC D IA L E C T R E F L E C T E D IN
T H E K IE V F O L IA
661
K ry s ty n a W a s z a k o w a
P O L S K A L E K S Y K O G R A F IA C H R O N O L O G IZ A C Y J N A
xiv
683
CO N TENTS
W ille m G . W e s ts te ijn
F R O M C O M E N IU S T O C H L E B N IK O V - N O T E S O N U N IV E R S A L L A N G U A G E S
6 9 1
L ie s b e th Z a c k
“ L E A V E , I W A N T T O H A V E A S H O W E R !” T H E U S E O F H U M O U R O N T H E S IG N S
A N D B A N N E R S S E E N D U R IN G T H E D E M O N S T R A T IO N S IN T A H R IR S Q U A R E
711
C a rla d e R u ijte r
W I M H O N S E L A A R ’S P U B L I C A T I O N S 1 9 7 3 - 2 0 1 1
XV
731
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)172159490 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040308819 |
| classification_rvk | KD 1005 |
| ctrlnum | (OCoLC)802640789 (DE-599)GBV689182201 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01714nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040308819</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120712s2012 ab|| |||| 01||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789061433637</subfield><subfield code="9">978-90-6143-363-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802640789</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV689182201</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">dut</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 1005</subfield><subfield code="0">(DE-625)71810:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Between West and East</subfield><subfield code="b">Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday</subfield><subfield code="c">ed. by René Genis ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">Uitg. Pegasus</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 750 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pegasus Oost-Europese studies</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. Beitr. in engl., niederländ., russ., poln. und dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Genis, René</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Honselaar, Wim</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172159490</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pegasus Oost-Europese studies</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017616212</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025163668&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025163668</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| id | DE-604.BV040308819 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:21:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789061433637 |
| language | English Dutch Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025163668 |
| oclc_num | 802640789 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XV, 750 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Uitg. Pegasus |
| record_format | marc |
| series | Pegasus Oost-Europese studies |
| series2 | Pegasus Oost-Europese studies |
| spelling | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday ed. by René Genis ... Amsterdam Uitg. Pegasus 2012 XV, 750 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pegasus Oost-Europese studies 20 Enth. Beitr. in engl., niederländ., russ., poln. und dt. Sprache Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 s Lexikologie (DE-588)4114409-0 s DE-604 Genis, René Sonstige oth Honselaar, Wim 1947- (DE-588)172159490 hnr Pegasus Oost-Europese studies 20 (DE-604)BV017616212 20 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025163668&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday Pegasus Oost-Europese studies Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114409-0 (DE-588)4120036-6 (DE-588)4016928-5 |
| title | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday |
| title_auth | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday |
| title_exact_search | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday |
| title_full | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday ed. by René Genis ... |
| title_fullStr | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday ed. by René Genis ... |
| title_full_unstemmed | Between West and East Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday ed. by René Genis ... |
| title_short | Between West and East |
| title_sort | between west and east festschrift for wim honsellar on the occassion of his 65th birthday |
| title_sub | Festschrift for Wim Honsellar on the occassion of his 65th birthday |
| topic | Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd |
| topic_facet | Lexikologie Slawische Sprachen Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025163668&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017616212 |
| work_keys_str_mv | AT genisrene betweenwestandeastfestschriftforwimhonsellarontheoccassionofhis65thbirthday AT honselaarwim betweenwestandeastfestschriftforwimhonsellarontheoccassionofhis65thbirthday |