Holdings: Flakët e vatrës :: THWS Bibkatalog

Flakët e vatrës: folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Qiriazi, Dhori 1933-2009 (Editor)
Format:	Book
Language:	Albanian
Published:	Tiranë Botimet Toena 2002
Subjects:	Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region) Aphorisms and apothegms Volksliteratur Volkslied Bezirk Kolonjë Anthologie
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	328 S. 21 cm
ISBN:	9992715782

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV040300638
003	DE-604
005	20210511
007	t
008	120709s2002 \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9992715782 \|9 99927-1-578-2
035			\|a (OCoLC)802605628
035			\|a (DE-599)BVBBV040300638
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12
084			\|a 7,43 \|2 ssgn
084			\|a 9,2 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Flakët e vatrës \|b folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut \|c përgatitur nga Dhori Qiriazi
264		1	\|a Tiranë \|b Botimet Toena \|c 2002
300			\|a 328 S. \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650		4	\|a Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts
650		4	\|a Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts
650		4	\|a Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region)
650		4	\|a Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region)
650		4	\|a Aphorisms and apothegms
650	0	7	\|a Volksliteratur \|0 (DE-588)4135284-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Volkslied \|0 (DE-588)4063852-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Bezirk Kolonjë \|0 (DE-588)1027566642 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Bezirk Kolonjë \|0 (DE-588)1027566642 \|D g
689	0	1	\|a Volksliteratur \|0 (DE-588)4135284-1 \|D s
689	0	2	\|a Volkslied \|0 (DE-588)4063852-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Qiriazi, Dhori \|d 1933-2009 \|0 (DE-588)1233298127 \|4 edt
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 2 \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025155665&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025155665
942	1	1	\|c 800 \|e 22/bsb \|f 090511 \|g 4965
942	1	1	\|c 781.6 \|e 22/bsb \|f 090511 \|g 4965
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|f 090511 \|g 4965

Record in the Search Index

_version_	1804149317601067008
adam_text	PERMBAJTJA Parathënie ............................................................................................3 KËNGËDASHURIE 1 Luie e bukur, bojë halli ....................................................................7 2 Lule ti, lule jot ëmë .........................................................................8 3 Dolía, shokë, dolía ...........................................................................9 4 Për rrëzë të malit shkova ...............................................................10 5 Ezmerkë më ishe, në balle një pikë ..............................................11 6 O pëllump, o krahëbardhë .............................................................12 7 Në mëngjes, kur më mëngonje ......................................................13 8 Nënë trëndafil të gjeta ....................................................................14 9 Jam ligur, jam tretur .......................................................................15 10 Shamin e mëndafshtë ...................................................................16 HMëkedal erri ...............................................................................17 12 Në baçën tende.............................................................................. 18 13 Ç ke moj patë që rënkon ...............................................................19 HFryrier emaüt .............................................................................20 15 Ballet me sedef ..............................................................................21 16 Nga na shkon keshtunë ................................................................22 17 Merr furkën dhe hajt pas darke ....................................................23 18 Të shkon vija pranë ......................................................................24 19 Bej, me se ma mundnje qyqen .....................................................25 20 Kenjadytrenet ............................................................................26 21 Kush të tha moj Lili..................................................................... 27 22 Kur vaditnje borziloknë ...............................................................28 23 Ulet luleja nga grilli ......................................................................29 24 Trëndafil ta bëra bene ...................................................................30 25 Ç u ngrita me nate .........................................................................31 26 Me sandale veshur ........................................................................32 27Nëmestëpërmetit ........................................................................33 320 28 Kjo kapella pëndë-pëndë ..............................................................34 29 Mos i mbaj perdete mbyllur ..........................................................35 30 Hodha sytë përtej n atë mal ..........................................................36 31 Në baçën tende na mbike një ftua ................................................37 32 N ato sarajet e larta ........................................................................38 33 M u ne lisi në shënkollë............................................................... 39 34 Kam një grosh e kam një lire .......................................................40 35 Syriytimadh ................................................................................41 36 Lojma, lojma vallen ......................................................................42 37 Ke dal në ballkon .........................................................................43 38 Ke dal e më rri ..............................................................................44 39 Te porta të shkova .........................................................................45 40 Trëndafïl në pusi ..............................................................;............46 41 O bandill, ban dill, të paçim sa malet............................................47 42 Ulu mal të dalë hëna .....................................................................48 43 Një behar tërë beharë ....................................................................49 KËNGËDASME 1 S e dinje se vinje dasmë .................................................................53 2 Mblidhuni, o shokë .......................................................................54 3 Porsi dash manar rri në fund të odes ............................................55 4 Moj malorja në shtať male ............................................................56 5 Rane tre spahinj në lëmë ...............................................................57 6 A më qas të vinj në baçë ................................................................58 7 Seç u ngdhi e ra sabah ....................................................................59 8 Nga port e madhe ..........................................................................60 9 Dhëndëri nëpër limonj .................................................................61 10 Manushaqeja me vesë ...................................................................62 110 moj qiqra shapra-shapra ...........................................................63 12Jeminisurqëmbrëmë ...................................................................64 HPsem imbansytëpërdhe ..............................................................65 14 Zu skifteri një thëllëzë ..................................................................66 15 Nisu, nisu tëtë mar .......................................................................67 lóTëerdhivalicjaplot ......................................................................68 lľKurm ingjitnjeshkallet ..............................................................69 18 Matkë të thërret jot ëmë ...............................................................70 19 Do të t marr, o moj bardhonjë ......................................................71 20 Më thirri nënja, më thirri .............................................................72 321 21 Na mbike një karafile ....................................................................73 22 Erdhëm në shtëpi ..........................................................................74 23 Unazat e gishtit .............................................................................75 24 Dymbëdhjet oda ...........................................................................76 25 Mëzugjumi samëflihet ...............................................................77 26 Vjen gjëmimi valë-valë .................................................................78 27 Të kërkon florir і verdhë .............................................................79 28 Të djelë që më sabah .....................................................................80 29 Nëm рак ujë se plasa..................................................................... 81 30 Ata ballet me sinak ........................................................................82 31 Nuse ç e bëre babanë .....................................................................83 32 Pa shiko nga vene rete ..................................................................84 33 Të vunë stolíte ...............................................................................85 34O moj ki-ki ....................................................................................86 35 Marrim ujë për martesë ................:................................................87 36 Ç punë ke punuar mbrëmë ...........................................................88 37 Pa del, bijë, ç jan ata .....................................................................89 38 Flokť e tua palë-palë..................................................................... 90 39 Pse u çele që tani ...........................................................................91 40Kyoborr ikrashkut......................................................................92 41 Ra zambaku në male .....................................................................93 42 N atë mal që bije hëna ..................................................................94 43 Ike nga vërria ..............................................................................„95 44 Dii o baba, dii! ...............................................................................96 45 Mir ia bëmë krushkës ...................................................................97 46 Ma ke shtëpinë qereç-qereç ..........................................................98 47 Hankua dy tase në dorë .................................................................99 48 Moj sarkadhja qafégjata ..............................................................100 49 Të rritëm si zog në lis ..................................................................101 50 Xhan ne porta jashtë ..................................................................102 510 moj oda me tavan ....................................................................103 52 Deg e manit, fije e barit ..............................................................104 53 Erdhëm tëshkelëm shtëpinë ......................................................105 54Ç ukëputnjëyll..........................................................................106 SSÇ deshi manushaqja në mes të dëborës ......................................107 56Kyfustaniyt .................................................................................108 57 Më martoj nëneja ........................................................................109 322 58 Ra dielli rrëzë malit ..................................................................... ПО 59Mërritenëne, mërrite ................................................................ Ш óOPikëneballit ...............................................................................112 61 Kjo hardhi e rrushit .................................................................... ИЗ KËNGËTENIZAMIT 1 Seç doili haberi ............................................................................117 2 Dolli njëpampor nga deti ...........................................................118 3 Seç mora dyfegun e dolía ne dera ................................................119 4 Ç u këput një degë qarri ...............................................................120 5 Dyzet kollonata ............................................................................121 6 Mbeçë, more shokë, mbeçë .........................................................122 KËNGË KURBETI 1 Zunë yjt e rrallësojnë ..................................................................125 2 О moj dolía aty sipër ....................................................................126 3 Të më ngresh moj nëne ...............................................................127 4 Qiraxhi і grebenesë ......................................................................128 5 O ti yll që heq karvanë .................................................................129 6 Them t ia them e s ja them dot ....................................................130 7 Celi manushaqja ..........................................................................131 8 E mërkurë, mos arę kurrë ............................................................132 9 Ngreu moj lule ..............................................................................133 10 Shamikalemqarja, anës me pampor ...........................................134 llMëikubandilli ............................................................................135 12 Xhveshur në çërapë ....................................................................136 13 Luan vasha bel e hollë ...............................................................137 14 Më mbeti maraz, më mbeti .........................................................138 15 Kam nja tre vjet ..........................................................................139 16 Ç i rashë dynjasë, o po сер më сер .............................................140 17Nëoxhaktëodës .........................................................................141 KËNGË DJEPI 1 Hopa-hopa, marshalla .................................................................145 2 Nani-nani, djalin ....................................................·....................146 323 KËNGËTËVEGJLISH 1 By-by, legëza .................................................................................149 2 ci-ci, cërmëlli ................................................................................150 3 Shi-shi, lagashi .............................................................................151 4 Sharrë-sharrë ................................................................................152 5 Korrnjebar ..................................................................................153 6 Moj sade....................................................................................... 154 7 Shaje, shaje, kadife .......................................................................155 8 Hysa-hysa, marshalla ...................................................................156 9 Bije bore....................................................................................... 157 lOMojlaraskë ..................................................................................158 KËNGË RITESH 1 Ju o male, qysh duroni .................................................................161 2 Përr-përr-përr, dëllinja plakë .......................................................162 3 Nikolica dhe gramozi ..................................................................163 4 Këndon qyqeja në shkëmb .........................................................164 5 Hënë e re...................................................................................... 165 6 Maj, o maj! ....................................................................................166 7 Rona-rona, peperona ...................................................................167 8 Ikni, ikni, o gjëlprenj ...................................................................168 9 Vera-vera, kokovera .....................................................................169 10 Tym-tym, kollovos .......................................................................170 KËNGË ME MOTIVE TË NDRYSHME SHOQËRORE 1 Një mëngjes dola pa ngdhirë .......................................................173 2 Ku merzen cjapi me zile ..............................................................174 3 O zinxhir і hollë .........................................................................175 4 Elenica, belenica ..........................................................................176 5 O moj ki-ki-ki............................................................................... 177 6 Ra një vesë shi ..............................................................................178 7Jomoj tote, jo e jo!....................................................................... 179 8 Kungull natë, kungull dite ..........................................................180 9 Mos u duket si përrallë .................................................................181 324 BALADA DHE KËNGË TË LASHTA 1 Fshať i vogël trima shumë ..........................................................185 2 Ure, moj e zeza urë .......................................................................186 3 Kënga e ymer agos .......................................................................187 4 Konofat more............................................................................... 189 5 Kostandin, o bir, o djalë! .............................................................190 6 Katër mushka me këmborë .........................................................191 7 Zot, o zot, o derëzi! ......................................................................192 8 Moj ezmerk e varier ....................................................................194 9Ngreumoj Mahmudi ...................................................................195 10 Mu ne dushku і shkurtër-o .........................................................196 KËNGË HISTORIKE 1 Athin e mjera athinë ...................................................................199 2 Thonë doili rumelia .....................................................................202 3 Këmtremuaj mëparë .................................................................204 4 Erdhi byrdja jarën ........................................................................205 5 Hodhi bimbashin ne lumë ..........................................................206 6 Mb udhë të kolonjës ....................................................................207 7 Kur me ishe djalë .........................................................................208 8 Po thërret tellalli .......................................................................... 209 9 Ky qazim i starjes .........................................................................210 10 Ne çezm e gradeert ......................................................................211 11 Vete tym e flakë ...........................................................................212 12 Hapni shkollat ............................................................................213 13 Kurban seçt ubënë ....................................................................214 14 More qorr і podës .......................................................................215 15Medet,oRiza,medet! ..................................................................216 16 O shokë ç na mori malli .............................................................217 17 О jorgo, mreť і greqisë ................................................................218 18 Thërret sali kapedani ..................................................................219 19 Qani male, qani fusha .................................................................220 20 Seç pashë një ëndërr ................................................................... 221 21 Korriku njëzet e pese.................................................................. 222 22 Malet e gramoziţ qajnë ...............................................................223 23 Kollozhegu njësteshtatë .............................................................224 24 Ç kanë malet që rënkojnë ...........................................................225 25Lufťemadhenëkolonjë...,........................................................226 325 26 Shokë, kemi një zakon ...............................................................227 27 Skënder çaçi, о lule .....................................................................228 28Nëmaltërehovës ........................................................................229 29 Leskovik i bukur .........................................................................230 AFORIZMA ....................................................................................231 BEJTEFSHATI ..............................................................................235 1 Tregëti e madhe ............................................................................237 2 O bej, o festengjyer .......................................................................238 3 Рак fjalë nga dogançja e podës .................................................... 239 GJËEGJËZA ....................................................................................241 FJALË TE URTA ............................................................................251 LEGJENDA ..............................................................................273 ANEKDOTA ...................................................................................277 PËRRALLA lPlakudheprifti ............................................................................285 2 Plaku dhe mbreti ..........................................................................286 3 Një mbret dhe një bari .................................................................288 4Kësmeti ........................................................................................290 URIME PER JETEN ......................................................................293 URIME PËR KOHËN ....................................................................293 URIMEDASME .............................................................................294 URIME PËR PUNËN .....................................................................294 URIME PER NDERIN ...................................................................295 URIME PER FËMIJËN .................................................................295 URIME TE NENES ........................................................................295 URIME TE UDHËS .......................................................................295 FJALORTHI ...................................................................................297 TREGUESIT KRYESORË ............................................................301 PAKHISTORI ................................................................................303 VEPRA TE TJERA SHKENCORE TE AUTORIT .....................319 326
any_adam_object	1
author2	Qiriazi, Dhori 1933-2009
author2_role	edt
author2_variant	d q dq
author_GND	(DE-588)1233298127
author_facet	Qiriazi, Dhori 1933-2009
building	Verbundindex
bvnumber	BV040300638
ctrlnum	(OCoLC)802605628 (DE-599)BVBBV040300638
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01970nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040300638</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210511 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120709s2002 \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992715782</subfield><subfield code="9">99927-1-578-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802605628</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040300638</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Flakët e vatrës</subfield><subfield code="b">folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut</subfield><subfield code="c">përgatitur nga Dhori Qiriazi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aphorisms and apothegms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bezirk Kolonjë</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027566642</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bezirk Kolonjë</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027566642</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qiriazi, Dhori</subfield><subfield code="d">1933-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)1233298127</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025155665&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025155665</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
geographic	Bezirk Kolonjë (DE-588)1027566642 gnd
geographic_facet	Bezirk Kolonjë
id	DE-604.BV040300638
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-10T00:21:07Z
institution	BVB
isbn	9992715782
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025155665
oclc_num	802605628
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	328 S. 21 cm
publishDate	2002
publishDateSearch	2002
publishDateSort	2002
publisher	Botimet Toena
record_format	marc
spelling	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut përgatitur nga Dhori Qiriazi Tiranë Botimet Toena 2002 328 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region) Aphorisms and apothegms Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Bezirk Kolonjë (DE-588)1027566642 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Bezirk Kolonjë (DE-588)1027566642 g Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Volkslied (DE-588)4063852-2 s DE-604 Qiriazi, Dhori 1933-2009 (DE-588)1233298127 edt Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025155665&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region) Aphorisms and apothegms Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4135284-1 (DE-588)4063852-2 (DE-588)1027566642 (DE-588)4002214-6
title	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut
title_auth	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut
title_exact_search	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut
title_full	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut përgatitur nga Dhori Qiriazi
title_fullStr	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut përgatitur nga Dhori Qiriazi
title_full_unstemmed	Flakët e vatrës folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut përgatitur nga Dhori Qiriazi
title_short	Flakët e vatrës
title_sort	flaket e vatres folklor nga krahina e kolonjes dhe e leskovikut
title_sub	folklor nga krahina e Kolonjës dhe e Leskovikut
topic	Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region) Aphorisms and apothegms Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd
topic_facet	Folk songs, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) / Texts Folk songs, Albanian / Albania / Leskovik (Region) / Texts Folk poetry, Albanian / Albania / Kolonjë (Region) Folk poetry, Albanian / Albania / Leskovik (Region) Aphorisms and apothegms Volksliteratur Volkslied Bezirk Kolonjë Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025155665&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT qiriazidhori flaketevatresfolklorngakrahinaekolonjesdheeleskovikut

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items