Italiano di tedeschi: una ricerca corpus-based
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Italian |
| Published: |
Perugia
Guerra Ed.
2012
|
| Edition: | 1. ed. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 207 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9788855704571 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV040281682 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121010 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 120628s2012 ad|| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788855704571 |9 978-88-557-0457-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)802504933 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040281682 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-19 |a DE-29 | ||
| 082 | 1 | |a 458 |2 21 | |
| 084 | |a IS 6730 |0 (DE-625)68261: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Corino, Elisa |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Italiano di tedeschi |b una ricerca corpus-based |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Perugia |b Guerra Ed. |c 2012 | |
| 300 | |a 207 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025137028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025137028 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804149291049025536 |
|---|---|
| adam_text | Elisa Conno
italiano
J?*$CA VALICO
c
° ALÌCO E VINCA
VINCA VALICO
VALICO E VINCA
ÌE VINCA VALICO
VALICO E VINCA
E VINCA VALICO
«EVINCA VALICO E VINCA
!
«A VALICO E VINCA VALICO
^EVINCAVALICOEVINCA
E VINCA VALICO
E VINCA
VALICO 1 5
E VINCA VALICO
VINCA
E VINCA VALICO ,
VALICO E VINCA
E VINCA VALICO E _T 111W
VALICO E VINCA VALICO E vwav
E VINCA VALICO E VINCA VALE;
VALICO E VINCA VALICO E Vl#
E VINCA VALICO EW^/
VALICO E VINCA VAL/^/
_~ t Tinti r
E VINCA VALICO
VALICO E VINCAf
E VINCA
EV1NC ••irjC^
V1NCA VALICO F
» / - co IÌ VIN - ;, ^ /
Guerra Edizioni
Indice
Pag
Premessa 5
1 IL CORPUS: UNO SGUARDO D INSIEME 9
11I germanofoni in Gran VALICO 10
1 2 Elicitare scritti di apprendenti: le vignette 11
121 Vignette e didattica 16
1 3 Focus sui germanofoni in VALICO 17
1 4 Previsioni e ipotesi 20
1 5 Varietà di italiano di germanofoni, Germania e Svizzera a confronto 25
2 ITALIANO DI TEDESCHI, UNA PROSPETTIVA ACQUISIZIONALE 29
21I pronomi personali 35
211 Il sistema pronominale italiano, peculiarità 36
212 Gli studi di riferimento 40
213 Uno dei pronomi in VALICO 41
3 LA COMPETENZA LESSICALE 61
3 1 Alcune considerazioni preliminari 62
3 2 Sintagmi Aggettivo-Nome, Nome-Aggettivo 65
3 3 Inferferenza, prestiti e calchi • 67
4 TEMPI E MODI VERBALI 73
4 1 Differenze aspettuali 74
4 2 La perifrasi progressiva 82
421 Perifrasi progressiva e semantica dei predicati 86
5 1 RACCONTI, UNA PROSPETTIVA TESTUALE 93
5 1 La Qnaestìo 97
5 2 Punti di vista 102
521 Prospettiva del narratore 109
53I tempi della narrazione 113
531 Presente, Perfetto e Imperfetto nei racconti di germanofoni 116
5 4 Narrazione e subordinazione 130
6 APPENDICE 133
1 Antologia di testi tratti da VALICO 13 5
Pag
1 1 Criteri della selezione 13 5
1 2 Testi elicitati da Amore 138
1 3 Testi elicitati da Sogno 144
1 4 Testi elicitati da Equivoco 150
1 5 Testi elicitati da Scontro 154
1 6 Testi elicitati da Stazione 160
2 Antologia di testi tratti da VINCA 167
2 1 Criteri della selezione 167
2 2 Testi elicitati da Amore - 168
2 3 Testi elicitati da Sogno 171
2 4 Testi elicitati da Equivoco 174
2 5 Testi elicitati da Scontro 177
2 6 Testi elicitati da Stazione 182
3 Vignette 185
Bibliografia 191
Indice analitico 205
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Corino, Elisa |
| author_facet | Corino, Elisa |
| author_role | aut |
| author_sort | Corino, Elisa |
| author_variant | e c ec |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV040281682 |
| classification_rvk | IS 6730 |
| ctrlnum | (OCoLC)802504933 (DE-599)BVBBV040281682 |
| dewey-full | 458 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 458 - Standard Italian usage |
| dewey-raw | 458 |
| dewey-search | 458 |
| dewey-sort | 3458 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01535nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040281682</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121010 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">120628s2012 ad|| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788855704571</subfield><subfield code="9">978-88-557-0457-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)802504933</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040281682</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">458</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 6730</subfield><subfield code="0">(DE-625)68261:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corino, Elisa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Italiano di tedeschi</subfield><subfield code="b">una ricerca corpus-based</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Perugia</subfield><subfield code="b">Guerra Ed.</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025137028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025137028</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV040281682 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:20:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788855704571 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025137028 |
| oclc_num | 802504933 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| owner_facet | DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 |
| physical | 207 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Guerra Ed. |
| record_format | marc |
| spelling | Corino, Elisa Verfasser aut Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based 1. ed. Perugia Guerra Ed. 2012 207 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Deutsche (DE-588)4070334-4 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025137028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Corino, Elisa Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4070334-4 (DE-588)4074250-7 (DE-588)4071461-5 |
| title | Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based |
| title_auth | Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based |
| title_exact_search | Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based |
| title_full | Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based |
| title_fullStr | Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based |
| title_full_unstemmed | Italiano di tedeschi una ricerca corpus-based |
| title_short | Italiano di tedeschi |
| title_sort | italiano di tedeschi una ricerca corpus based |
| title_sub | una ricerca corpus-based |
| topic | Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd |
| topic_facet | Italienisch Deutsche Linguistik Fremdsprachenlernen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025137028&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT corinoelisa italianoditedeschiunaricercacorpusbased |